Hvad Betyder FOLKLORE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kansanperinne
• folklore
• kansanperinteen
• kansantaruja
• kansanperinteestä
• kansanmusiikki
• kansanperinnettä
• kansanperinteeseen

Eksempler på brug af Folklore på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg underviser folklore og tango.
Opetan kansanperinne ja tango.

At folklore og eventyr bare var skrøner.
Olisin sanonut kansantarujen ja satujen olevan vain tarinoita.

Kendskab til told og folklore;
Tuntemus tulliin ja kansanperinteeseen;

Teater, folklore og markeder.
Teatteri, kansanperinne ja markkinat.

Det er en blanding af kultur, overtro og folklore.
Kunnon sekoitus kulttuuria, taikauskoa ja kansantaruja.

Kurt sprog, folklore, kriminalitet.
Kielet, slaavilainen kansanperinne, rikokset.

Folklore siger, at der er fe blod i os alle… Tweet.
Folklore sanoo siellä keiju verta meissä kaikissa… Tweet.

Billedgalleri- Folklore og typiske opskrifter.
Kuvagalleria- Folklore ja tyypillisiä reseptejä.

Ellers Albanien har en rig musikalsk folklore tradition.
Muuten, Albania on rikas musiikillinen kansanperinne perinne.

Selvfølgelig. Islandsk folklore er en af mine mange lidenskaber.
Islantilainen kansanperinne, yksi intohimoistani. Tietysti.

Ikke de originale. Brødrene Grimm var datidens folklore.
Ei alkuperäisissä. Grimmin veljesten sadut olivat oman aikansa kansantaruja.

Osteoporose- problemer, Folklore og oplysninger.
Osteoporoosi- ongelmia, kansanperinne ja tiedot.

Selv nogle måske sige, at anime er en del af japansk folklore.
Jopa jotkut saattavat sanoa, että anime on osa Japanin kansanperinnettä.

Noget mad er til stede i folklore af mange nationer.
Ruokaa on läsnä kansanperinteen monissa maissa.

Dag kalder vi sådanne fortællinger tidlig amerikansk folklore.
Tänään kutsumme tällaisia tarinoita ensimmäisten Amerikan kansanperinnettä.

Men det er ren folklore og har ingen videnskabelige beviser.
Tämä on kuitenkin puhdasta kansanperinne ja ei ole tieteellistä näyttöä.

Inedit TV-stationen fokuserer på musik programmer, især, Rumænske folklore.
Inedit TV-kanava keskittyy musiikin ohjelmia, erityisesti, Romanian kansanperinne.

Folklore kommer et sted fra, så på et tidspunkt så nogen en Bigfoot.
Kansanperinne tulee jostakin, joten varmaankin- joku on nähnyt Isojalan.

Fortolkningen af drømme er en vigtig del af forskellige kulturer og deres folklore.
Unelmien tulkinta on tärkeä osa eri kulttuureja ja niiden kansanperinnettä.

Glem dyre bryst kirurgi og ineffektive folklore metoder til brystforstørrelse.
Unohda kalliita rintojen leikkaus ja tehoton kansanperinnettä menetelmiä rintaimplantit.

Spørgsmål kløende hænder kan analyseres fra synspunkt videnskab eller folklore.
Kysymys kutiava kädet voidaan analysoida näkökulmasta tieteen tai kansanperinnettä.

Com» Kultur& Samfund» Legends& Folklore» Legends» Hvad skete der med TWA Airlines?
Com» Kulttuuri Ja Yhteiskunta» Legends& Folklore» Legends» Mitä tapahtui TWA Airlines?

Mit mål er at udforske den magiske og traditionelle folklore i hjertet af sagaen.
Tavoitteenani on tutkia saagan sydämen maagista ja perinteistä kansanperinnettä.

Indtast folklore, kultur og skikke i den sardiske synes så let som at trække vejret.
Anna kansanperinne, kulttuuri ja tavat Sardinian tunnu yhtä helppoa kuin hengittäminen.

De vigtigste begivenheder: Svampen Ferla Fest, den Hvide Nat og festival of folklore.
Tärkeimmät tapahtumat: Sieni Ferla Fest, Valkoinen Yö-festivaali kansanperinnettä.

Hver af disse stater har en meget rig folklore, så også de typiske kostumer er varierede.
Jokaisella näistä valtioista on hyvin rikas kansanperinne, joten myös tyypilliset puvut vaihtelevat.

Gratis Yokai GO er et spil inspireret af monstre og dæmoner ud af Japans folklore.
Ilmainen Yokai GO on peli innoittamana hirviöitä ja demonit ulos Japanin kansanperinnettä.

The musik af Fryderyk Chopin, inspireret af polsk tradition og folklore, formidler indbegrebet af romantik.
The musiikki Frédéric Chopin, innoittamana puolalaisen perinteen ja kansanperinnettä, välittää Quintessence romantiikan.

Gennem tiderne hindbær er kommet til at symbolisere forskellige ting gennem myter og folklore.
Kautta aikojen vadelmat ovat tulleet symboloivan eri asioita läpi myytti ja kansanperinne.

Musik er folklore, men også tradition og har gennemgået forskellige påvirkninger(andalusiske, afrikansk eller landdistrikt).
Musiikki on kansanperinne perinteitä ja on tehty eri vaikutteita(andalusialainen, Afrikan tai maaseudulla).

Hvordan man bruger "folklore" i en Dansk sætning

Oosterlingenplein 4, Brugge, Belgien Bryghia Hotel er et 3-stjernet charmerende mødested med en udsøgt indkvartering inden for en 10 minutters gåtur fra Folklore Museum.

Our folklore is an incredible combination of pagan and Christian beliefs, resulting a blueberry web of colorful traditions.

Der er 10 minutters kørsel fra Kastoria Folklore Museum og Wine Route of the Lakes i bil.

STOP 2 – DUNVEGAN-SLOTTET Man bliver let fanget af Skyes naturlige smukhed, men øen er også fyldt med folklore og århundrede gamle minder.

Men når du har været igennem nogle folklore 5/5(1).

Repertoirevalget er også traditionelt, med hovedvægten på barok og spansk folklore, men derudover har Kaare Norge afsøgt andre områder.

BODY CARES DANSESKOLE Beskæftiger sig med orientalsk dans, specielt egyptisk stil og folklore.

Byen er kendt for sine mange tilbud på Skotsk folkemusik og folklore.

This form of pasturage is also a source of ancient folklore, popular arquitecture, gastronomy and history.

Vi ønsker at undersøge disse spørgsmål gennem forskellige indgange – naturvidenskab, kunst, musik og traditionel folklore og mytefortælling. – At udforske indvirkningen på mennesker og samfund.

Hvordan man bruger "kansanperinne, kansanperinteen, kansantaruja" i en Finsk sætning

Suomalainen kansanperinne näiden omien kappaleiden pohjana.

Kansanperinteen mukaan aurinkokin tanssii pääsiäispäivän aamuna.

João Fair´llä, suosituin kansanperinne tapahtuma Alentejon alueella.

Ja muita perisuomalaisia kansantaruja kerraten kohti Kandyn katuja.

Tapahtumat sisältävät musiikkidraamaesityksiä, hämärän äänimaailmaan tutustumista, kansantaruja ym.

Mielestäsi uskontotunnilla opettaja kertoi vain kansantaruja ja taikauskoisten löpinää?

Muuten otsikon alta löytyy perinteisiä eurooppalaisia kansantaruja Kalevalasta Beowulfiin.

Kansallispuvut Kansanperinne Kansantanssi Munsala Neule Neulominen

Kansanperinne elää vahvasti etenkin maan pienemmissä kylissä.

Satuja voidaan käyttää kansanperinteen lisäksi mm.