Hvad Betyder FOR DIG NU på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• sinua nyt
• sinulle nyt
• nyt sinulle
• teille nyt

Eksempler på brug af For dig nu på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg har brug for dig nu.
Tarvitsen sinua nyt.

Desuden tager karantæne for længe, og jeg har brug for dig nu.
Karanteeni veisi liikaa aikaa, ja tarvitsen sinua nyt.

Jeg arbejder for dig nu.
Työskentelen nyt sinulle.

Stop konstant dating den forkerte person og finde nogen, der er rigtige for dig nu!
Pysäkki jatkuvasti dating väärälle henkilölle ja löytää joku, joka sopii sinulle nyt!

Jeg har brug for dig nu.
Minä tarvitsen sinua nyt.

Vi introducerede dig til produktet og vil gerne fortælle dig kort, at oplysningerne er gode for dig nu.
Esittelimme sinut tuotteeseen ja haluamme kertoa lyhyesti, että tiedot ovat nyt sinulle hyviä.

Dean har brug for dig nu.
Dean tarvitsee sinua nyt.

De har brug for dig nu, mr. Larsen.
He tarvitsevat sinua nyt, herra Larsen.

Jaså, arbejder jeg for dig nu?
Eli työskentelenkin teille nyt.

Jeg har brug for dig nu, Patricia.
Minä tarvitsen sinua nyt, Patricia.

Helligånd, jeg har brug for dig nu.
Pyhä Henki, tarvitsen sinua nyt.

Det er snart tid til frokost for dig nu, Ole, spørger jeg.
On hyvin pian lounaan aikaa sinulle nyt, Ole, pyydän.

Det gør ondt at indrømme, at byen har brug for dig nu.
Niin pahalta kun se tuntuukin myöntää, kaupunki tarvitsee sinua nyt.

Hun har brug for dig nu.
Diane tarvitsee sinua nyt.

Måske hvis jeg kunne bevise det for dig nu.
Jos voisin todistaa sen sinulle nyt.

Er jeg vigtig for dig nu?
Olenko tärkeä sinulle nyt?

Er dette lige dig, så har vi brug for dig nu.
Jos tämä on totta, tarvitsen Sinua nyt.

Jeg har brug for dig nu.
Rakas Luoja, tarvitsen sinua nyt.

De tårer hun græder, de er for dig nu.
Kyyneleet, joita hän vuodattaa,- ne ovat sinulle nyt.

Jeg har brug for dig nu.
Minä todella… tarvitsen sinua nyt.

Jeg ser dem ikke åbne op for dig nu.
Tuskin he avautuvat sinulle nyt.

David har brug for dig nu.
David tarvitsee sinua nyt.

Dave, jeg vil gerne være der for dig nu.
Dave, tahdon tukea sinua nyt.

Er måske godt nok for dig nu? Måske?
Kenties. Kenties? Riittääkö se sinulle nyt?

Din mor har virkelig brug for dig nu.
Äitisi todella tarvitsee sinua nyt.

Og sandheden er, at jeg har mere brug for dig nu end nogensinde.
Totta puhuen tarvitsen sinua nyt enemmän kuin koskaan.

Det er en fantastisk tid for dig nu.
Nyt on hyvä aika sinulle nyt.

Din mor har brug for dig nu.
Äitisi tarvitsee sinua nyt.

Rosa, jeg har brug for dig nu.
Rosa, tarvitsen sinua nyt.

Hvem skal sørge for dig nu?
Kuka sinusta nyt pitää huolta?

Sådan bruges "for dig nu" i en sætning

Vi ved godt, at det virker som langt ude i fremtiden for dig nu, og at du måske ikke engang ved hvad du skal i næste uge.

Herefter kopierer du link-teksten, som måske allerede er valgt for dig.Nu går du over på din Facebook-side, og skriver din opdatering.

Find den bedste boligadvokat for dig nu Hos Boligadvokatoversigt.dk ønsker vi at give jer de bedste forudsætninger for at komme godt igennem jeres boligkøb.

Forhåbentligt giver dine kollegers svar mere mening for dig nu.

Den bedste træning for dig nu er styrketræning, men også træning i kredsløbsmaskiner, svømning, holdtræning og ikke mindst dans og vandreture.

Jeg fnøs. ”Og det er først gået op for dig nu?” ”Bailey du er da ikke dum.

I Danmark er det for mig bleven til en almindelig ting at sige: ”Jamen så betaler jeg bare for dig nu og du MobilePay´er mig senere”.

Det skal give en masse mening for dig nu.

Det skal være klart for dig nu, at dette er en meget skadelig program og kan forårsage alvorlig skade på din computer.

Dette betyder, at du som har lyst til at se om golf er noget for dig, nu kan gøre dette uden at skulle betale.