Hvad Betyder FOR NYLIG HAR på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• olet äskettäin
• on hiljattain
• ovat viime aikoina
• on juuri
• olet vastikään
• on äskettäin
• ovat äskettäin
• olet hiljattain
• on viime aikoina
• ovat hiljattain
• viime aikoina on
• viime aikoina olemme
• olen äskettäin
• olen hiljattain
• on vastikään
• ovat juuri

Eksempler på brug af For nylig har på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvis du for nylig har ændret din….
Jos olet hiljattain muuttanut tunnussana….

Her er nogle eksempler på bøger, som folk for nylig har udgivet på Lulu.
Tässä on esimerkkejä kirjoista, joita ihmiset ovat äskettäin julkaissut Lulussa.

Hvis du for nylig har fået en vaccine.
Jos olet hiljattain saanut rokotuksen.

Vi kontakter kun dig via telefon i forhold til den r忙kkef酶lge, du for nylig har placeret.
Otamme vain sinuun yhteyttä puhelimitse suhteessa jotta on hiljattain lisätty.

Du for nylig har haft en alvorlig kvæstelse.
Olet äskettäin saanut vakavan vamman.

Produkter, som du for nylig har set.
Tuotteita, jotka olet äskettäin katsonut.

Der for nylig har undersøgt dette spørgsmål lidt nærmere.
Asiaa on viime aikoina tutkittu vähän enemmän.

Vi taler om de falske modeller, som for nylig har nydt den største efterspørgsel.
Puhumme vääriä malleja, jotka ovat viime aikoina nauttineet eniten kysyntää.

Hvis du for nylig har fundet en Ransomware virus navngivet.
Jos olet äskettäin havainnut Ransomware virus nimeltä.

Et eksempel på dette er system-planlagt vedligeholdelse, som du for nylig har savnet.
Esimerkkinä tästä on järjestelmän määräaikaishuolto että olet äskettäin jäänyt.

Hvis du for nylig har bemærket, at et program ved navn Catchenko.
Jos olet äskettäin huomannut ohjelma nimeltä Catchenko.

Det omfatter deltagelse af personer, som for nylig har afsluttet sådanne programmer.
Tällä tarkoitetaan myös henkilöitä, jotka ovat hiljattain suorittaneet kyseisten ohjelmien loppututkinnon;

Hvis De for nylig har haft en blodprop i hjertet.
Jos sinulla on äskettäin ollut verenvuoto aivoissa.

Hvis du har eller for nylig har haft en infektion.
Jos sinulla on tai on hiljattain ollut jokin tulehdus.

For nylig har mistet meget blod eller væske, f. eks.
Jos olet äskettäin menettänyt huomattavan määrän verta tai nesteitä esim.

Hvis du tager eller for nylig har taget smertestillende medicin.
Jos otat tai olet äskettäin ottanut tiettyjä särkylääkkeitä, tulehduslääkkeitä tai suun kautta.

For nylig har pæne middelklasse hoteller åbnet i Chinatown.
Mukavia keskitason hotelleja on viime aikoina avattu Chinatownin alueelle.

Det er meget sandsynligt, at du for nylig har installeret nogle gratis software.
On hyvin todennäköistä, että olet äskettäin asentanut joitakin vapaita ohjelmistoja.

Der for nylig har afsluttet en ph.d. -grad bør tjene ca$ 40,000 om året.
Jotka ovat äskettäin valmistunut tohtorin tutkinnon pitäisi ansaita noin$40, 000 vuodessa.

Selvom Microsoft Office Outlook for nylig har mistet grunden til open source konkurrence….
Vaikka Microsoft Office Outlook on hiljattain menettänyt avoimen lähdekoodin kilpailutilanne….

For nylig har der været mange relevante spil, der var velkendt og betydelig succes.
Viime aikoina on ollut paljon merkitystä pelejä, jotka olivat tunnettuja ja merkittävää menestystä.

USA er sikker, mens Rusland for nylig har vist det gennem konflikten i Ukraine.
Yhdysvallat on varma, kun taas Venäjä on hiljattain osoitti sitä kautta konfliktin Ukrainassa.

For nylig har der været et skift i retning af en videnbaseret økonomi med vægt på bioteknologi.
Viime aikoina on ollut siirtyminen kohti tietoon perustuvaa taloutta, jossa korostetaan biotekniikan.

Bruger anden eller for nylig har taget medicin eller vitaminer/kosttilskud.
Ottavat tai ovat äskettäin käyttäneet tiettyjä lääkkeitä, vitamiineja tai lisäravinteita ks.

For nylig har Ework ekspanderet markant- både internationalt og inden for de serviceydelser, vi tilbyder.
Ework on hiljattain laajentunut voimakkaasti sekä kansainvälisesti että palvelutarjonnaltaan.

Folk der for nylig har lavet kemiske peeling eller tatovering.
Ihmiset, jotka ovat äskettäin tehneet kemiallisen kuoren tai tatuoinnin.

For nylig har lige muligheder været et stadig mere fremtrædende tema i Fællesskabets beslutningstagning.
Yhtäläiset mahdollisuudet ovat viime aikoina olleet koko ajan merkittävämpi aihe yhteisön päätöksenteossa.

Hvis hunden for nylig har spist, fremkalde opkastning hjælppiperazin tablet.
Jos koira on juuri syönyt, oksennuttaa apuapiperatsiini tabletti.

Hvis du for nylig har afgivet en ordre via Logitechs onlinebutik, er den kopierede debitering du kan se, sandsynligvis et resultat af den forhåndsgodkendt reservation.
Jos olet vastikään tehnyt tilauksen Logitechin verkkokaupasta, saatat nähdä kaksoismaksun. Tämä johtuu todennäköisesti katevarauksesta.

Hvis nogen for nylig har delt Office med dig, skal du først gøre følgende.
Jos joku on juuri jakanut Officen kanssasi, tee ensin seuraavat toimenpiteet.

Hvordan man bruger "for nylig har" i en Dansk sætning

Bibliotekerne er en klar topscorer, mens Facebook skraber bunden, viser en undersøgelse som Danmarks Biblioteksforening for nylig har fået lavet i samarbejde med Megafon.

For nylig har man udskudt den første prøveopsendelse af Boeings Starliner fra april til tidligst august på grund af forskellige tekniske problemer.

Prøv at huske, om du for nylig har installeret en vis form af et gratis program, da flykaprere plejer at bruge programmet bundter til at distribuere.

Dem, der for nylig har købt dyrt, risikerer at komme i klemme.

For nylig har han været til en længere samtale hos pårørende anden psykiater og det viser sig nu at han har bipolar lidelse depression 2.

For nylig har man fundet krukker med organiske rester.

For nylig har Jordan vovet ind i shopping og medicinsk turisme sektorer.

For mange mennesker er det svært at finde de rette ord, når de går til begravelse eller møder en bekendt, der for nylig har mistet.

Det viser et adfærdsvidenskabeligt eksperiment, som Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen for nylig har gennemført blandt 100 forbrugere.

For nylig har mange modeller af kompakte laserepilatorer vist sig på markedet.

Hvordan man bruger "olet äskettäin, ovat viime aikoina, on hiljattain" i en Finsk sætning

Tai olet äskettäin menettelyssä käyttäen internet kasinot?

Instream-mainosten pituudet ovat viime aikoina lyhentyneet.

Olet äskettäin säilötyt itse Bucks 3208.

Olet äskettäin varastoida itselle Buck 3208.

Olet äskettäin tiedä pian olet näytä.

Asiakkaat ovat viime aikoina opastaneet mm.

Kylpyhuone on hiljattain täysin uusittu putkiremontin yhteydessä.

Jos olet äskettäin kuullut tai nähnyt Dr.

Lääkärijärjestöt ovat viime aikoina paljon vatsaongelmista.

Maria Aljohina on hiljattain viety vankileirin sairasosastolle.