Hvad Betyder FORAGTER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• halveksii
• halveksuu
• halveksin
• inhoaa
• ylenkatsoo
• halveksimme
• halveksia
• halveksivat
• halveksitteko
• halveksuvat
• inhoavat
• ylenkatsovat

Eksempler på brug af Foragter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Han foragter os.
Hän inhoaa meitä.

Familien Martell foragter os.
Martellit inhoavat meitä.

Han foragter os.
Hän halveksii meitä.

Jeg kunne aldrig foragter dig.
Minä en voisi koskaan halveksia sinua.

Han foragter mig.
Hän halveksii minua.

Hvad den ene elsker, den anden foragter.
Mitä toinen rakastaa, sitä toinen halveksuu.

Hun foragter dig.
Hän halveksii sinua.

Jeg misbilliger mord, og jeg foragter mordere.
En hyväksy murhaamista. Minä halveksin murhaajia.

Han foragter Dem.
Hän halveksii teitä.

Men ikke nær så meget, som min regering foragter mig.
Jos näin on, hallitus halveksuu minua enemmän.

Jeg foragter ham.
Minä halveksin häntä.

Er du klar over, hvor meget min søster foragter Katherine?
Ymmärrätkö, kuinka paljon siskoni halveksuu Katherinea?

Jeg foragter dig.
Minä halveksin sinua.

Men her ser vi hvor totalt ubemærket vi går hen og bliver dårer, hvis vi foragter Gud, hans ord og hans magt!
Mutta huomaa, kuinka me aivan huomaamattamme tulemme tyhmiksi, kun me halveksimme Jumalaa, hänen valtaansa ja sanaansa!

Han foragter alle.
Hän halveksii kaikkia.

Pressen af min mund til jorden fjedre hundrede følelser, De foragter det bedste jeg kan gøre for at relatere dem.
Lehdistö minun jalka maahan jouset sata affections, Ne halveksia parasta mitä voin tehdä suhteuttaa niitä.

Han foragter Düring.
Hän inhoaa Düringiä.

Jeg hader og foragter dig!
Inhoan ja halveksin sinua!

De foragter dig. Se?
He halveksivat sinua. Näetkö?

Jeg hader og foragter dig.
Vihaan ja halveksin sinua.

Jeg foragter voldtægtsmænd.
Minä halveksin raiskaajia.

Men Casanova foragter jeg!
Mutta Casanovaa minä halveksin.

Folk foragter mig for det.
Ihmiset halveksivat minua sen takia.

Westeros' lorder foragter hende.
Westerosin lordit halveksuvat häntä.

Jeg foragter stuff opdrættere.
Minä halveksin tavaraa kasvattajia.

Men hvad gør så den hellige, nidkære Gud med det menneske som foragter hans kærlighed, hans Søns og hans Ånds røst?
Mutta mitä tekee sitten pyhä, kiivas Jumala ihmiselle, joka ylenkatsoo hänen rakkautensa ja hänen Pyhän Henkensä äänen?

Han foragter os, fordi vi er civilister.
Hän halveksii meitä, koska olemme siviilejä.

Der er ingen tvivl om, at som kvinder er der altid et bestemt aspekt af os selv, som vi snarere elsker eller foragter helt.
Ei ole epäilystäkään siitä, että naisina on aina jokin erityinen osa, jota me rakastamme tai halveksimme kokonaan.

Alle foragter mig.
Kaikki halveksii minua.

Hun foragter ufrivillig tjeneste mere end Fjerda.
Hän halveksii pakkopalvelua enemmän kuin fjerdalaisia.

Hvordan man bruger "foragter" i en Dansk sætning

Jeg har svaret dig, jeg hader dig, jeg har sagt dig, jeg foragter dig.

Den har dårlige manerer, foragter autoritet, har ingen respekt for ældre mennesker og snakker, når den skulle arbejde.

Jørgensen tilbringe hver dag i en seng, hvor han bliver betjent af et sundhedssystem, han foragter, generisk minodiab sverige.

Der findes andre oversættelser, der benytter ordene: viser manglende respekt og foragter Herrens myndighed.

DRs satirehold indtager Nordkorea converse sko str 20 At afdække verdens mest censurerede kommunistiske land kræver en fantasi, der foragter forhindringer.

På mange måder er Christiania blevet der reaktionære og indavlede kolonihavehelvede, der foragter alt udefra, som de beskylder Dansk Folkeparti for.

Når man sådan trygt foragter Djævelens store magt og list, fortørnes han over al måde.

Foucault sagde, at ”magt frygter og foragter et vakuum”.

Derimod, usalige og atter usalige er de, som har denne skat rigeligt foran døren og dog foragter den.

Udtrykket »jeg elsker kvinder« er en trussel Selv foragter Emma Lindström udtalelsen »jeg elsker kvinder«.

Hvordan man bruger "halveksuu, halveksin, halveksii" i en Finsk sætning

Luterilainen kulttuurimme kunnioittaa ahkeruutta ja halveksuu laiskuutta.

Halveksin ja toimituksensakin olisi syytä halveksia moista.

Sinisilmä halveksii kotikisuja, luopioita sekä erakkoja.

Median palloteltavissa mutta halveksii sosiaalista mediaa.

Hän halveksii läntisen sivilisaation historiallista perintöä.

Suuri osa heistä halveksii liberaalia yhteiskuntaamme.

Tämän tähden Paavali halveksii uskottomien tuomioita.

Metalliestetiikka kuuluu harmoniassa, joka halveksuu klassisia perusperiaatteita.

Miten käy Belsassarin, joka halveksuu Jumalan pyhyyttä?

Halveksin ahdistelijoita ja ahdistelu-beittaajia jokseenkin yhtä paljon.