Hvad Betyder FORNYELIGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• uusiutuvia
• uusiutuvista
• uusiutuvien
• uusiutuviin
• uusiutuvat

Eksempler på brug af Fornyelige på Dansk og deres oversættelser til Finsk

MR 6 Hurtigt fornyelige materialer.
MR 6 Nopeasti uusiutuvat materiaalit.

Fornyelige vandforsyninger pr. Capita i verden.
Uusiutuvat vesihuolto per capita maailmassa.

BSF larver er fornyelige proteinkilder.
BSF Larvae ovat uusiutuvia proteiinilähteitä.

Fornyelige energier: Ret til at svare på Science et Vie.
Uusiutuvat energiat: oikeus vastata Science et Vieen.

Gulvet består af 75% af naturlige og fornyelige materialer.
Lattiasta koostuu luonnollisista ja uusiutuvista ainesosista.

Fornyelige og fossile energier, CO2 og klimaændringer.
Uusiutuvat ja fossiiliset energiat, CO2 ja ilmastonmuutos.

Nedsættelse af energiforbruget og overgang til fornyelige.
On energiankulutuksen vähentäminen ja siirtyminen uusiutuviin.

Fornyelige ægteskaber, muligheden for at afslutte skilsmisser.
Uusiutuvat avioliitot, vaihtoehto, joka lupaa lopettaa avioerot.

Har en høj andel af fornyelige og/eller genanvendte materialer.
Sisältää suuren osuuden uusiutuvia ja/tai kierrätysmateriaaleja.

Det samme gælder for fremme af anvendelsen af fornyelige råstoffer.
Sama koskee myös uusiutuvien raaka-aineiden käytön edistämistä.

Hjem og nyere emner Fornyelige og fossile energier, CO2 og klimaændringer.
Etusivu ja viimeisimmät aiheet Uusiutuvat ja fossiiliset energiat, CO2 ja ilmastonmuutos.

Mannequins og opbevare maskiner fremstillet af fornyelige materialer.
Mallinuket ja myymälä inventaario valmistettu uusiutuvista materiaaleista.

Hjem og nyere emner Fornyelige og fossile energier, CO2 og klimaændringer. Solenergi: sol elektricitet.
Etusivu ja viimeisimmät aiheet Uusiutuvat ja fossiiliset energiat, CO2 ja ilmastonmuutos. Aurinkosähkö: aurinkoenergia.

Aspen D er et dieselbrændstof, som består af 90 procent fornyelige kulbrinter.
Aspen D on dieselpolttoaine, joka koostuu 90 prosentista uusiutuvia hiilivetyjä.

Disse fornyelige råmaterialer anvender atmosfærisk CO2, som absorberes af planter via fotosyntese. Bagasse.
Nämä uusiutuvat raaka-aineet käyttävät ilmakehässä olevaa kasvien fotosynteesissä itseensä imemää hiilidioksidia. Bagasse.

Fiberemballage, f. eks., kan let fremstilles af fornyelige råstoffer.
Esimerkiksi kuitupakkaukset valmistetaan helposti kierrätettävistä, uusiutuvista raaka-aineista.

Fornyelige brændstoffer nyder stigende efterspørgsel, da oliepriserne markerer nye højder. Anvendelsen af ultralydsteknologi….
Uusiutuvien poltto aineiden kysyntä kasvaa, kun öljyn hinta merkitsee uusia korkeuksia. Soveltaminen Ultra ääni tekniikkaa….

En sammensat og sikker energiforsyning samt fremme af fornyelige energikilder.
Energiahuollon moninaisuus ja turvallisuus sekä uusiutuvien energiamuotojen edistäminen.

Kurvene er fremstillet af fornyelige naturlige fibre og farvestoffer, i landdistrikter, hvoraf mange er støder op til Rwandas National Parks.
Korit on valmistettu uusiutuvista luonnonkuiduista ja väriaineet, maaseudulla, joista monet ovat lähellä Ruandan National Parks.

Beskytte jordbunden af hensyn til en bæredygtig produktion af levnedsmidler og fornyelige råstoffer;
Maaperän suojeleminen elintarvikkeiden ja uusiutuvien raaka-aineiden kestävää tuotantoa varten;

Mange virksomheder vælger at bruge fornyelige eller miljøvenlige ressourcer som solenergi i stedet for ikke-vedvarende ressourcer.
Monet yritykset haluavat käyttää uusiutuvia tai ympäristöystävällisiä resursseja, kuten aurinkovoimaa uusiutumattomien luonnonvarojen sijasta.

Ledende organisationer søger fagfolk med den tekniske viden til at maksimere mulighederne i disse fornyelige materialer og støtte et skift til en grønnere fremtid.
Johtavat organisaatiot etsivät ammattilaisia, joilla on tekninen tietämys, jotta maksimoidaan näihin uusiutuviin materiaaleihin liittyvät mahdollisuudet ja tuetaan siirtymistä vihreämmään tulevaisuuteen.

BioBags produkter indeholder fornyelige råvarer, som stammer fra landbruget, såsom ikke-genetisk modificeret stivelse udvundet af afgrøder.
BioBagin tuotteet sisältävät maataloudesta peräisin olevia uusiutuvia raaka-aineita, kuten viljoista saatavaa geneettisesti muuntelematonta tärkkelystä.

Produkter med dette symbol består hovedsageligt af fornyelige eller naturligt bevarede råvarer.
Tällä merkillä varustetut tuotteet sisältävät pääosin uusiutuvia tai luonnonmukaisesti käytettyjä raaka-aineita.

Fornyelige energiressourcer findes over store geografiske områder, i modsætning til andre energikilder, der er koncentreret i et begrænset antal lande.
Uusiutuvat energialähteet ovat olemassa laajoilla maantieteellisillä alueilla, toisin kuin fossiilisissa polttoaineissa, jotka ovat keskittyneet rajoitettuihin maihin.

Marmoleum Ohmex er, ligesom alle andre Marmoleum produkter fremstillet af fornyelige materialer og derfor ikke er skadelige for miljøet.
Marmoleum ohmex valmistetaan kaikkien Marmoleum-tuotteiden tapaan uusiutuvista materiaaleista, joten se ei kuormita ympäristöä.

Kondomer er lavet af naturlige fornyelige råmaterialer, der er fremstillet i form af"mælk" juice fra barken af et gummitræ og dyrkes i tropiske områder på specielle plantager.
Kondomit valmistetaan luonnollisista uusiutuvista raaka-aineista, jotka on valmistettu kumipuiden kuoresta"maito" mehua ja viljelty trooppisilla alueilla erityisissä istutuksissa.

Udfordringen for oliesektoren er at tilpasse sig ændringer i olieefterspørgslen som følge af overgangen til fornyelige og alternative brændstoffer og usikkerheden vedrørende fremtidig forsyning og pris.
Öljyalan haasteena on mukautua öljyn kysynnän muutoksiin, jotka aiheutuvat siirtymisestä uusiutuviin ja vaihtoehtoisiin polttoaineisiin, sekä tuleviin toimituslähteisiin ja hintoihin liittyviin epävarmuustekijöihin.

Den europæiske produktion fra alternative og fornyelige energikilder til transportsektoren er for indeværende næsten udelukkende begrænset til biobrændstoffer, som i dag dækker 1% af energibehovet til transport i Europa.
Liikenteen vaihtoehtoisten ja uusiutuvien energiamuotojen eurooppalainen tuotanto tarkoittaa melkein yksinomaan biopolttoaineita, jotka kattavat nykyään yhden prosentin Euroopan liikenteen energiatarpeesta.

Jeg byder Kommissionens forslag om et nyt direktiv om fornyelige brændstoffer velkommen, men vi må gøre mere for at styrke biogassens position.
Suhtaudun myönteisesti komission ehdotukseen uudesta uusiutuvia polttoaineita koskevasta direktiivistä, mutta biokaasun aseman korostamiseksi on tehtävä enemmän.

Hvordan man bruger "fornyelige" i en Dansk sætning

Træer kan nemlig både Reducere udledningen Fjerne og binde CO2 Træerer fornyelige.

Flexwood A/S – Dansk Limtræ | Træ & miljø Træ er ét af vores få fornyelige materialer.

Cykelproducenter får ind på den grønne bevægelse samt ved at gøre cykler ud af fornyelige materialer såsom bambus.

Men tab af dyre- og plantearter er forbrug af ikke-fornyelige ressourcer, fordi vi ikke kan genskabe uddøde arter (aktuelt i hvert fald).

Vi benytter færre ressourcer og mere let fornyelige materialer i vores fremstillingsprocesser for at udøve minimal miljømæssig belastning.

Toplaget er linoleum, et miljøvenligt fremstillet materiale bestående af 97% naturlige råvarer hvoraf 70% er hurtigt fornyelige, som f.eks.

Den blev fremlagt som led i den såkaldte »energivinterpakke«, der primært består af forslag om udformningen af det indre energimarked, energieffektivitet og fornyelige energikilder.

Atelier Cologne Absolue består af 90 procent fornyelige naturlige ingredienser af højeste kvalitet, der er høstet over hele verden.

Forbo Marmoleum Click er et gulvprodukt lavet hovedsageligt af fornyelige naturlige materialer.

Hvor man tidligere næsten udelukkende havde brugt fornyelige energiresurser, bl.a.

Hvordan man bruger "uusiutuvia, uusiutuvista, uusiutuvien" i en Finsk sætning

Mahdollisuuksien mukaan tulisi käyttää uusiutuvia energialähteitä.

Lisäksi 95% lämpöenergiasta tulee uusiutuvista energialähteistä.

Vaude käyttää uusiutuvia materiaaleja tuotteen valmistukseen.

Uusiutuvista energialähteistä satuin nyt mainitsemaan tuulivoiman.

Käytämme tehtaissamme ainoastaan kaukolämpöä uusiutuvista lähteistä.

Käytä mahdollisimman pitkälle biologisia, uusiutuvia resursseja.

Uusiutuvien energialähteiden, kuten tuulivoiman, hyödyntämismahdollisuuksien edistäminen.

Pyrimme käyttämään uusiutuvista lähteistä tuotettua energiaa.

Uusiutuvia markkinoiva Renewables International raportoi järkyttyneenä:

Tuloksesta vähennetään uusiutuvista energialähteistä tuotettu omavaraisenergia.