Hvad Betyder FORPLIGTER DIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• velvoita sinua
• sitoutumista

Eksempler på brug af Forpligter dig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du forpligter dig til.
Sinä sitoudut siihen.

Deltagelse i morgenmødet forpligter dig ikke til noget.
Iltaan osallistuminen ei velvoita sinua mihinkään.

Det forpligter dig mere.
Se velvoittaa vieläkin enemmän.

Chatter i et tilfældigt chatrum forpligter dig ikke til noget!
Chatti satunnaisessa chat-huoneessa ei velvoita sinua mihinkään!

Det forpligter dig ikke til noget.
Se ei velvoita mihinkään.

Uden at du forpligter dig.
Se, että sinä et sitoudu.

Du forpligter dig over for en familie.
Sinun pitää sitoutua perheeseen.

Det tager kun 1 minut, og du forpligter dig ikke til noget.
Se vie sinulta vain pari minuuttia ja ei sitoutua sinua mihinkään.

Ingen forpligter dig til at have et sådant forhold.
Kukaan ei velvoita sinua olemaan tällainen suhde.

Her er noget du kan gøre, før du forpligter dig til et antivirusprogram.
Seuraavassa on muutamia asioita, joita voi pohtia ennen virustorjuntatuotteeseen sitoutumista.

Ingen forpligter dig til at udføre certificeringsproceduren.
Kukaan ei velvoita sinua suorittamaan sertifiointimenettelyä.

VyprVPNs 3-dages prøve uden risiko betyder, at du kan teste den i Kina, før du forpligter dig til det.<<
VyprVPN: n riskitön 3-päivän kokeilu tarkoittaa, että voit testata sen Kiinassa ennen sitoutumista siihen.<<

Et besøg forpligter dig ikke til noget.
Käynti ei velvoita sinua mihinkään.

Og hvis det er muligt, giver mæglervirksomheden et prøvekørsel, før du forpligter dig alle dine investeringer til deres service.
Ja jos mahdollista, anna välittäjälle koeajo ennen sitoutumista kaikkiin sijoituksiin heidän palvelukseensa.

Tilbuddet forpligter dig ikke til noget.
Tarjous ei velvoita sinua mihinkään.

Du får også 30 dages abonnement gratis, når du downloader den gratis prøveperiode, så du kan teste den, før du forpligter dig til et betalt abonnement, hvis du foretrækker det.
Saat myös 30 päivää premium-tilausta ilmaiseksi, kun lataat ilmaisen kokeilujakson joten pääset testaamaan sitä ennen sitoutumista maksulliseen tilaukseen, jos näin haluat.

Nej, en ordre forpligter dig ikke til at købe nye varer.
Ei, tilaus ei sitouta sinua ostamaan uusia eriä.

Det vigtigste er, at de underliggende grundlæggende elementer, der er indbygget i bot, er fuldstændigt gennemsigtige, hvilket betyder, at du kan verificere den historiske track-record af bot, inden du forpligter dig.
Tärkeintä on, että robottiin rakennetut perustiedot ovat täysin läpinäkyviä, mikä tarkoittaa, että voit tarkistaa robotin historiallisen historiatiedon ennen sitoutumista.

Prøveperioden forpligter dig ikke til at købe produktet.
Kokeilujakso ei velvoita sinua ostamaan tuotetta.

Alle Crown Europe Casino spil er tilgængelige i et spil til sjov eller spille for rigtige penge mulighed, så du kan prøve et spil uden risiko før du forpligter dig til den rigtige version og spiller for rigtige penge.
Kaikki Crown Europe Casino-pelit ovat pelattavissa hauskaa tai pelata oikealla rahalla, joten voit kokeilla mitään peliä ilman riskiä ennen sitoutumista todellista versiota ja pelaamista oikealla rahalla.

Medlemskab ikke forpligter dig til at købe flere produkter.
Jäsenyys ei velvoita sinua ostamaan muita tuotteita.

Jeg vil sige at det gratis abonnement er til dig, hvis du passer ind i en af disse to kategorier(og jeg tvivler på, at nogen gør det), ELLER hvis du bare vil prøve funktionerne før du forpligter dig til Premium abonnementet.
Sanoisin, että ilmainen tilaus sopii sinulle, jos kuulut näistä jompaankumpaan ryhmään(epäilen, että kukaan kuuluu), TAI jos haluat vain kokeilla ominaisuuksia ennen sitoutumista Premium-tilaukseen.

Sådan et tilbud forpligter dig selvfølgelig ikke til noget.
Tarjouksen pyytäminen ei tietenkään sido sinua mihinkään.

Mens de ikke tilbyder et gratis abonnement, så tilbyder de en 14-dages gratis prøveperiode, uden behov for kreditkort, hvilket giver dig mulighed for at lære værktøj og brugerflade at kende, før du forpligter dig på sigt med abonnement.
Vaikka palvelulla ei ole ilmaisversiota, saatavilla on 14 päivän ilmainen kokeilujakso, jonka lunastamiseksi et tarvitse luottokorttia. Tämä auttaa tutustumaan työkaluihin ja käyttöliittymään ennen sitoutumista pitkäkestoiseen tilaukseen.

Du forpligter dig til noget… nogen, der ikke er den helt rigtige.
Tulee sitoutuneeksi johonkin, johonkuhun, joka ei ole täysin oikea.

Begynd din 30-dages gratis prøveperiode før du forpligter dig til et betalt abonnement, og nyd de bedste skabeloner der tilbydes!
Aloita ilmainen 30 päivän kokeilujaksosi ennen sitoutumista maksulliseen tilaukseen, ja nauti parhaista saatavilla olevista sivumalleista!

Dit samtykke til, at EPSO må videregive dine personoplysninger til dine nationale myndigheder, forpligter dig på ingen måde til at acceptere eventuelle tilbud om hjælp fra disse myndigheder.
EPSOlle antamasi suostumus henkilötietojesi luovuttamiseen kansallisille viranomaisille ei millään tavalla velvoita sinua hyväksymään viranomaisten sinulle mahdollisesti esittämiä avustamistarjouksia.

Du skal forpligte dig til at redde mit folk.
Sinun pitää sitoutua pelastamaan nämä ihmiset.

Nu hvor du har forpligtet dig til skriverutinen, er det tid til at komme til din fantastiske idé.
Nyt kun olet sitoutunut kirjoittamiseen, on aika päästä mahtavaan ajatukseen.

Havde du ikke forpligtet dig?
Sinähän olit sitoutunut?

Hvordan man bruger "forpligter dig" i en Dansk sætning

Hvad mere er, vi viser dig altid total prisen, før du forpligter dig til noget.

Leder du efter at lære mere om forex-markedet, før du forpligter dig til et onlinekursus?

Hvordan man mister maven, ben og armfedt i to måneder Når du forpligter dig til at tabe sig, vil du se resultaterne af dit hårde arbejde i en relativt kort periode.

Du forpligter dig ikke til noget, men kan du træde til et par gange om året, vil det være en stor hjælp.

Skal du flytte til nye lokaler så skal du også kontakte os før du forpligter dig.

Det er gratis, og du forpligter dig ikke til noget.

Du forpligter dig til at modtage og betale for leverancen i opsigelsesperioden.

Du forpligter dig også til at deltage i de to årlige informationsmøder.

Du forpligter dig til at sælge de varer eller tjenester, som du har udbudt til salg, hvis et bud modsvarer den af dig fastsatte salgspris.

Her har du mulighed for at afprøve dine interesser, før du forpligter dig til et medlemskab.

Hvordan man bruger "sitoutumista" i en Finsk sætning

Tärinästrategian toteutuminen edellyttää johdon sitoutumista siihen.

Sääntöjen osaaminen kasvattaa kohti sitoutumista työelämään.

Nyt tarvitaan yhteistä sitoutumista nuorisotyöttömyyden hoitoon.

Työkykyvastuu tarkoittaa sitoutumista henkilöstön työkyvyn edistämiseen.

Edellytämme osallistujan työnantajan sitoutumista kehittämistehtävien toteuttamiseen.

Toivomme taiteilijalta sitoutumista museon yleisötyön tavoitteisiin.

Ilman sitoutumista kehitettävä alue palaa lähtötilanteeseen.

Edellytämme hakijalta sitoutumista projektin loppuun saakka.

Tällä tavoin edesautetaan henkilön sitoutumista yritykseen.

Ulkopoliittisella toiminnalla osoitetaan sitoutumista turvallisuuden vahvistamiseen.