Hvad Betyder FORPOST på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• etuvartio
• asema
• vartioasemalle

Eksempler på brug af Forpost på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Forpost til base.
Etuvartio tukikohdalle.

Det var kun en forpost.
Se oli vain etuvartio.

Forpost 32, det er Raptor Five.
Etuvartio 32, Petolintu Viisi-.

Det var blot en forpost.
Se oli vain etuvartio.

Forpost 37 blev aldrig genopbygget.
Asema 37:ää ei rakennettu koskaan uudelleen.

Det var bare en forpost.
Se oli vain etuvartio.

En forpost for Europa i Atlanterhavet.
Euroopan etuvartio atlantin valtameressä.

Vi har en forpost her.
Meillä on täällä vartioasema.

Teknisk set er vi Imperiets forpost.
Periaatteessa olemme Imperiumin etuvartiosto.

Fisher har en forpost ved den horst.
Fisherillä on etuvartiosto ylätasangolla.

Forpost 5 er kun et par kilometer nordpå.
Asema 5 on vain pari kilometriä pohjoiseen tästä paikasta.

Er der besked fra Forpost 3?
Onko asema 3:sta kuulunut?

Det er en forpost for den galaktiske føderation.
Tämä on Galaktisen federaation vartioasema.

Det er en slags forpost.
Tämä on vain jonkinlainen etuvartio.

Hvis en forpost udslettede en hel wraith-flåde.
Jos se yksi etuvartio tuhosi kokonaisen laivueen.

Indtil han siger andet, er Forpost 3 under karantæne.
Kunnes hän toisin sanoo, asema 3 on karanteenissa.

Forpost 37 ligger i verdens farligste område.
Asema 37 sijaitsee maailman vaarallisimmassa paikassa.

Det kan være en forpost for rumvæsener.
Tämä voi olla avaruusolioiden etuvartioasema.

De må videre til Tau'riernes nye forpost.
Heidät on siirrettävä uudelle tau'rien rakentamalle vartioasemalle.

Hvorfor er denne forpost så stadig intakt?
Jos tämä on etuvartio, miksi se on yhä ehjä?

Forpost 37 blev bygget i 2023 ved den demilitariserede zone i Durand.
Asema 37 rakennettiin 2023 lähelle Durandin demilitarisoitua vyöhykettä.

Jeg ved det ikke, men Forpost 3 er under karantæne.
En tiedä, mutta asema 3 on karanteenissa.

Under Anden Verdenskrig var Salomonøerne Stillehavets militære forpost.
Toisessa maailmansodassa Salomonsaaret olivat Tyynenmeren sotilaallinen etuvartio.

Hvorfor er denne forpost så stadig intakt?
Jos tämä on linnake, miksi tämä on yhä koskematon?

Spil en omgang belejring- er at lede krigere slotte, hvis formål er at ødelægge fjendens forpost.
Pelaa peliä piiritys- on johtaa soturit linnoja, jonka tarkoituksena on tuhota vihollisen etuvartio.

Hvis en forpost udslettede en hel wraith-flåde.
Jos tuo yksi etuvartio tuhosi kokonaisen wraithien laivueen.

Er vi en slags led, beskidt forpost til Brook Farm?
Olemmeko surkea ja saastainen Brook Farmin etuvartioasema?

De har en forpost i bjergene, men den er langt væk.
Heillä on etuvartio vuorilla. Mutta sinne on pitkä matka.

Krigskunsten forsøge at forsvare din forpost for så længe som muligt.
Art of War yrittää puolustaa etuvartio mahdollisimman pitkään.

Mål- at skabe en uovervindelig imperium i galaksen, koloniserer favorit planet, udvikle et industrielt kompleks interplanetarisk eller skabe uindtagelig forpost.
Goal- luoda voittamaton imperiumi galaksin kolonisoida suosikki planeetta, kehittää teollisen kompleksin planeettojen tai luo valloittamaton etuvartio.

Hvordan man bruger "forpost" i en Dansk sætning

Nyd atmosfæren i denne farverige forpost i grænseområdet – Svalbards hovedby og den ældste eksisterende bosættelse på denne øgruppe.

I dag fik jeg øje på forårets forpost og blev helt begejstret.

FDD er flyttet fra Ballerup og har fungeret som en slags forpost i flytningen.

Målene var hovedkvarteret for royalistiske oberst Saturnino Castro på Yocalla, og senere en fremadrettet forpost på Tambo Nuevo.

Med 56 kilometer til mål kom Luis Leon Sanchez afsted som en forpost for Astana holdet.

Natten til den 24., La Madrid og hans mænd klatrede en bakke bag forpost.

En ældre »Dame« fra Kvarteret stod sædvanlig Forpost paa et af Hjørnerne med sin Silkeparaply som Gevær ved Fod.

fra en forpost tilbage til hovedkvarteret og måske tilbage igen.

I realiteten kontrollerede kompagniet ikke meget længere end første forpost i Stellenbosch.

Skønt præsidenten kun én gang kan blive indviet, må han til stadighed bevise sit værd som civilisationens forpost.

Hvordan man bruger "vartioasemalle, etuvartio, asema" i en Finsk sætning

Taksilla pääsimme Rajan vartioasemalle klo 14 aikaan.

Se oli luultavasti raja etuvartio tai uskonnollinen keskus.

Etuvartio aukeaa jokaisella rautatieasemalla ja kauppakeskuksessa, koska avasitte rajat.

Maanpuolustuksemme etuvartio on nyt toivonut rajoituksia venäläisten ostoksille Suomessa.

Eihän Suomessakaan naisten asema parantunut hetkessä.

Yrjänä, Janne Halmkrona, Timo Rasio) Etuvartio – 3.33 (säv.

Fanitan enzy tammen suomennoksia asema 62-sarjassa.

Mutta eivät nämä nahkatakitkaan tosiaan mikään pelottavuuden etuvartio ole.

Olisiko tämän henkilön asema mahdollistanut esim.

Liljendahlin suunnan etuvartio sai taistelukosketuksen venäläisiin kello 17.