Hvad Betyder FORRETNINGSLOKALER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• toimitiloja
• liiketiloja
• kaupalliset tilat
• liike tilat

Eksempler på brug af Forretningslokaler på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Forretningslokaler i MARBELLA centrum.
Kaupalliset tilat MARBELLA keskustassa.

De stueetager er besat af butikker, forretningslokaler eller lageret.
Kerroksesta miehittävät kauppoja, liiketiloja tai varastoon.

Forretningslokaler til salg i Madrid.
Liikehuoneistot Myytävänä sijainti Madrid.

Der indgås ved hjælp af vareautomater eller automatiserede forretningslokaler.
Tehdään jakeluautomaattien avulla tai automatisoidussa liiketiloissa.

Forretningslokaler på hjørnet og på gadeplan, Lej kun 600 €/måned.
Liike tilat nurkassa ja katu tasossa, vuokraa vain 600 €/kuukausi.

Kan mit hjem eller mine forretningslokaler blive ransaget under efterforskningen?
Voidaanko kotiini tai liiketiloihini tehdä etsintä tutkinnan aikana?

Forretningslokaler i stueetagen af en bygning med et areal på 47 m2 bygget.
Kaupalliset tilat pohja kerroksessa rakennuksen pinta-ala on 47 m2 rakennettu.

Hvis adressaten ikke har nogen bopæl eller forretningslokaler, skal dokumentet returneres til afsenderen.
Jos vastaanottajalla ei ole asuntoa tai liiketilaa, asiakirja on palautettava lähettäjälle.

Forretningslokaler på hjørnet og på gadeplan, Lej kun Supermarked udlejes i Marbella, 600 €/måned.
Liike tilat nurkassa ja katu tasossa, vuokraa vain Supermarket vuokrattavissa läsnä Marbella, 600 €/kuukausi.

Hvis adressaten ikke har nogen bolig eller forretningslokaler, skal det returneres til afsenderen(§ 179 i ZPO).
Jos vastaanottajalle ei ole asuntoa tai liiketilaa, asiakirja on palautettava takaisin lähettäjälle(179§).

Vores nye forretningslokaler er udelukkende tilpasset forretningsrejsende og gæster, der elsker komfort.
Uudet bisneshuoneemme ovat täysin liikematkustajien ja mukavuutta rakastavien asiakkaiden tarpeiden mukaisia.

Hun hurtigt lagt, let at rengøre, det udadtil ser meget solid, kan det udstedes endda forretningslokaler.
Hän nopeasti noudattaen, helppo puhdistaa, se ulospäin näyttää erittäin vankka, se voidaan antaa myös liiketiloja.

Samt fabrikker og forretningslokaler, Derfor har jeg foreslået initiativer til at bygge boliger i slumkvartererne.
Olen ehdottanut kannustimia asuntojen, tehtaiden ja yritysten- perustamiseksi slummeihin.

Parador færdiglamelparket kan anvendes i alle beboelsesområder, men afhængigt af udnyttelsen også i kontorer og forretningslokaler.
Parador parketin voi asentaa asuintiloihin ja käyttöasteesta riippuen myös toimistoihin ja liikehuoneistoihin.

Rough forretningslokaler på hovedgaden i Alhaurin de la Torre, med en facade på 5 m. tilgængelig i begyndelsen af 2019!
Karkea kaupalliset tilat pääkadulla Alhaurin de la Torre, jonka julkisivu on 5 m. saatavilla alussa 2019!

YIT skaber bedre levende miljøer ved at udvikle og bygge boliger, forretningslokaler, infrastruktur og hele områder.
YIT luo entistä parempia elinympäristöjä kehittämällä ja rakentamalla asuntoja, toimitiloja, infrastruktuureja ja kokonaisia alueita.

Litra a, finder ikke anvendelse på fødevarer, der udbydes til salg ved hjælp af salgsautomater eller automatiserede forretningslokaler.
Edellä olevaa 1 kohdan a alakohtaa ei sovelleta elintarvikkeisiin, jotka tarjotaan myyntiin jakeluautomaattien avulla tai automatisoiduissa liiketiloissa.

I sager om opsigelse af lejemål på bolig eller forretningslokaler skal der særskilt ansøges om en retskraftig opsigelseskendelse.
Asunnon tai liiketilan vuokrasopimuksen irtisanomista koskevassa oikeudenkäynnissä on erikseen vaadittava irtisanomisilmoituksen lainvoimaisen kopion toimittamista.

Dette er især nyttigt for mødre og fædre, men også for virksomheder, der kan gøre uden store forretningslokaler ved at arbejde hjemme.
Tämä on erityisen hyödyllinen äideille ja isille, mutta myös yrityksille, jotka voivat tehdä ilman suuria toimitiloja työskentelemällä kotona.

Det er nu muligt at udstyre et hjem eller forretningslokaler med hjælp af et laminatgulv, gentagelse udseendet af huden, keramiske fliser, onyx og andre halvædelsten sorter af sten.
Nyt on mahdollista varustaa kotiin tai liiketiloja avulla laminaattilattia, toistaen ihon ulkonäköä, keraamiset laatat, Onyx ja muut puolijalokivet lajikkeiden kiviä.

YIT skaber mere attraktive og bæredygtige bymiljøer ved at bygge boliger, forretningslokaler, infrastruktur og hele områder.
YIT valmistaa houkuttelevaa ja kestävää kaupunkiympäristöä rakentamalla asuntoja, toimitiloja, infrastruktuuria ja kokonaisia alueita.

Forretningslokaler i Calahonda er lejet frisørsalon af 59 meter Quadrato fuldt udstyret og renoveret med 1 toiletbord, 2 lava hoveder indkøbscenter Calahonda med ekstern parkering.
Kaupalliset tilat Calahonda on vuokrattu Kampaamo Salon 59 metrin Quadrato täysin varustettu ja kunnostettu 1 peili pöytä, 2 lava päät ostos keskus Calahonda ulkoisten pysäköinti.

YIT skaber mere attraktive og bæredygtige bymiljøer ved at bygge boliger, forretningslokaler, infrastruktur og hele områder.
YIT luo houkuttelevampaa ja kestävämpää kaupunkiympäristöä rakentamalla asuntoja, toimitiloja, infrastruktuuria sekä kokonaisia alueita.

Moderne, alsidige og så kunstneriske som de kan være- vores über-stilfulde konferencelokaler på THE THIEF er nogle af de mest populære forretningslokaler i hele byen.
Modernit, monipuoliset ja niin taiteelliset kuin ne ovatkaan- übertyylikkäät huoneemme THE THIEF-hotellissa ovat yhdet muodikkaimmista bisnestiloista koko kaupungissa.

Du kan kontrollere, hvem og hvad tid Aktiver/ Deaktiver alarmen fra sit hjem og forretningslokaler, foruden begivenheder såsom tyveri, indbrud, panik og fotos taget af vores kameraer gemmes i din historie, som kan tilgås med et enkelt klik.
Voit tarkistaa kuka ja mihin aikaan käyttöön/ pois käytöstä hälytyksen kotoaan ja liiketiloja, lisäksi tapahtumia, kuten varkaus, murto, paniikki ja otettuja valokuvia meidän kamerat tallentuvat historia johon pääsee yhdellä napsautuksella.

Som forbruger har du altid 14 dages fortrydelsesret i henhold til Loven om Fjernaftaler og aftaler udenfor forretningslokaler(2005:59).
Kuluttaja-asiakkaana verkkokaupoissa sinulla on normaalisti 14 päivän palautusoikeus etäsopimuksista ja toimitilojen ulkopuolella tehdyistä sopimuksista määräävän lain(2005:59) mukaisesti.

Citizen Buba, bemærke, at i en situation, hvor du beslutter dig for ikke at selv forbruge én kWh i dit hjem eller forretningslokaler i løbet af måneden,(en) Ovenstående lyder nul, mens(b), gebyr for denne måned, som tilskrives din kategori af kunder, forbliver faktureret mod din konto.
Citizen Buba, Huomioithan, että tilanteessa, jossa et halua edes kuluttaa yhtä kWh kotona tai liiketiloissa kuukauden aikana,(a) yläpuolella lukee nolla, kun taas(b), palvelumaksu kyseisen kuukauden, koska tämä johtuu teidän kuluttajaryhmän, pysyy laskutetaan vastaan tilisi.

Modular type kapslingsgrad kan fjernes fra enheden for at gøre vedligeholdelsen lettere, hvilket er ideelt energi produkt til boligblokke, forretningslokaler og industrielle processer.
Modulaarinen kotelo voidaan irrottaa laitteen kunnossapidosta helpompaa, mikä on ihanteellinen energiaa tuote kerrostalot, liiketilojen ja teollisuuden prosesseissa.

YIT skaber mere attraktive og bæredygtige bymiljøer ved at bygge boliger, forretningslokaler, infrastruktur og hele områder.
YIT luo houkuttelevampia sekä kestävämpiä kaupunkiympäristöjä rakentamalla asuntoja, liiketiloja, infrastruktuuria sekä kokonaisia alueita.

Den specifikke motivation afvige med en følelsesmæssig forbindelse opfordre ejere af private boliger til at holde deres familier sikker, mens forretningslokaler, om et lagersted, office eller detail enheder, der er omfattet af et mere finansielle motiv.
Erityiset perustelut voivat vaihdella etenemään yksityinen Rakennuskustannusindeksit omistajat voit suojautua heidän perheenjäseniinsä, samalla kun toimitilojen, onko fyysisen varastoinnin, Officen tai vähittäiskaupan yksikön kuuluvat enemmän rahoitusta käyttövoiman emotionaalinen yhteyden.

Hvordan man bruger "forretningslokaler" i en Dansk sætning

B har hverken retlig eller faktisk råden over forretningslokaler mv.

De påtænkte underliggende K/S'er til Fonden vil hverken have retlig eller faktisk råden over forretningslokaler mv.

Peder Hansen (Glasmagazinet) og Jacob Halvorsen leier Forretningslokaler i hans Gaarde.

Herved giver de underliggende fonde ikke investorerne råderet over forretningslokaler.

Kirsebærgren, 87cm med hvide blomster, I forretningslokaler er det ikke altid pr Kunstige blomster KUNSTIGE PLANTER Få naturen ind i dit hjem med kunstige grene og kviste!

Myndighederne kan ligeledes, i det omfang forholdene nødvendiggør det, efterse en næringsdrivendes forretningslokaler, regnskabsmateriale og korrespondance m.v.

hos den indeholdelsespligtige i dennes forretningslokaler mv.

B vil ikke have ansatte, og vil ikke have retlig eller faktisk rådighed over forretningslokaler i Danmark.

Ovne, pejse og brænde 11 Brændsel og alternativ energi 12 Døre, porte mv 13 54 Grunde 55 Bolig Udland: Køb /salg/leje 56 Forretningslokaler 57 Andre.

I forretningslokaler er det ikke altid praktisk at have naturlige planter der skal have opmærksomhed, pleje og pasning på daglig basis.

Hvordan man bruger "kaupalliset tilat, toimitiloja, liiketiloja" i en Finsk sætning

Tästä energiatehokkuudesta hyötyvät sekä kaupalliset tilat että yksityiset taloudet.

Uusia toimitiloja kaavaillaan myös Holkkitien pohjoispuolelle.

Tilalle kauppakeskus rakentaa liiketiloja pienemmille muotiliikkeille.

Muokkaamme myös liiketiloja asiakkaan toivomusten mukaisiksi.

Myös liiketiloja viimeistellään tulevia asiakkaita varten.

Paljon tyhjiä liiketiloja siellä piisaa myös.

Spaces tarjoaa toimitiloja kaiken kokoisille yrityksille.

Kaupalliset tilat valtaavat kaikki oleskelualueet, jolloin.

Rakennusoikeus: kem2, josta liiketiloja 600 kem2.

Vapaita toimitiloja voit tarkastella YritysVoimalan toimitilarekisteristä.