Hvad er oversættelsen af " FORRETNINGSLOKALER " på engelsk?

• business premises
• premises
• shops

Eksempler på brug af Forretningslokaler på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Se, disse er mine forretningslokaler, dr.
See, these are my business premises, dr.

Forretningslokaler i MARBELLA centrum Ref.
Commercial premises in MARBELLA centre Ref.

Måske har du brug forretningslokaler af enhver art?
Perhaps you need business premises of any kind?

Ved kontrol paa stedet i det paagaeldende selskabs forretningslokaler.
Carrying out on-the-spot investigations at the undertaking's premises;

Salg af forretningslokaler bestående af 4 lokaler.
Sale of commercial premises consisting of a set of 4 premises..

De hegn off destinationer fra forretningslokaler.
They fence off destinations from business premises.

Måske har du brug forretningslokaler af enhver art? Vi hjælper dig!
Perhaps you need business premises of any kind? We help you!

Der indgås ved hjælp af vareautomater eller automatiserede forretningslokaler.
Concluded by means of automatic vending machines or automated commercial premises.

Restaurant med forretningslokaler til salg i Alcala, Tenerife!
Restaurant with the business premises for sale in Alcala, Tenerife!

Men ikke privat foranstaltede udstillinger i butikker eller forretningslokaler med henblik paa salg af varer.
BUT NOT EXHIBITIONS STAGED FOR PRIVATE PURPOSES IN COMMERCIAL STORES OR PREMISES TO SELL GOODS.

At forsegle alle forretningslokaler samt bøger eller forretningspapirer i det for kontrolundersøgelsen nødvendige tidsrum og omfang.
To seal any business premises and books or records for the period and to the extent necessary for the inspection;

Private og offentligt ejede in dustrielle forretningslokaler og private kontorer.
Private and publicly-owned in dustrial premises and private offices.

Rough forretningslokaler på hovedgaden i Alhaurin de la Torre, med en facade på 5 m. tilgængelig i begyndelsen af 2019!
Rough commercial premises on the main avenue of Alhaurin de la Torre, with a façade of 5 m. Available in the beginning of 2019!

Du kan vende tilbage udtjente batterier til vores forretningslokaler i person venligst ikke skrive.
You can return waste batteries to our business premises in person please do not post.

Forretningslokaler i Calahonda er lejet frisørsalon af 59 meter Quadrato fuldt udstyret og renoveret med 1 toiletbord, 2 lava hoveder indkøbscenter Calahonda med ekstern parkering.
Commercial premises in Calahonda is rented hairdressing salon of 59 meter Quadrato fully equipped and refurbished with 1 dressing table, 2 lava Heads shopping center Calahonda with external parking.

Modular type kapslingsgrad kan fjernes fra enheden for at gøre vedligeholdelsen lettere, hvilket er ideelt energi produkt til boligblokke, forretningslokaler og industrielle processer.
Modular type enclosure can be removed from the unit to make maintenance easier, which is ideal energy product for apartment blocks, business premises and industrial processes.

Du behøver ikke at betale dyre huslejer for forretningslokaler, og hvis du har en computer, chancerne er du har de fleste af det udstyr, du har brug for at komme i gang.
You don't need to pay expensive rentals for business premises, and if you have a computer, chances are you have most of the equipment you need to get started.

Downloads Varmegenvindingsaggregat med modstrømsveksler Varmegenvindingsaggregat med modstrømsveksler til villaer, kontor- og forretningslokaler, daginstitutioner, skoler og lignende lokaler under 400 m2.
Heat recovery unit with counter-flow plate heat exchanger for residential houses, offices and shops, day nurseries, schools and similar premises under 400 m2.

Det er nu muligt at udstyre et hjem eller forretningslokaler med hjælp af et laminatgulv, gentagelse udseendet af huden, keramiske fliser, onyx og andre halvædelsten sorter af sten.
It is now possible to equip a home or commercial premises with the help of a laminate floor, repeating the appearance of the skin, ceramic tiles, onyx and other semi-precious varieties of rocks.

Vi må bruge optagelser fra overvågningskameraer, IP-adresser og browseroplysninger, som blev indsamlet i eller i direkte i nærheden af vores shops, forretningslokaler, andre bygninger samt krydstogtsskibe.
We may use recordings from surveillance cameras, IP addresses, and browser data collected in or near our shops, business premises, other buildings and cruise ships.

Citizen Buba, bemærke, at i en situation, hvor du beslutter dig for ikke at selv forbruge én kWh i dit hjem eller forretningslokaler i løbet af måneden,(en) Ovenstående lyder nul, mens(b), gebyr for denne måned, som tilskrives din kategori af kunder, forbliver faktureret mod din konto.
Citizen Buba, note that in a situation where you decide not to even consume one kWh in your home or business premises during the month,(a) above reads zero, while(b), the service charge for that month, as ascribed to your category of customers, remains billed against your account.

Betydningen af denne faktiske undtagelse fra SIR's dækning fremgår af, at for IDC-politikkens vedkommende drejer over 60% af alle ansøgninger sig om projekter for udvidelse af eksisterende forretningslokaler.
The significance of this quasi exemption from coverage can be seen from the fact that, for the IDC policy, over 60% of all applications are for projects to extend existing premises.

Eventuelle specifikke ønsker køberen vedrørende emballage og/ eller transport, herunder flytning inden for forretningslokaler, må kun udføres, hvis køberen betaler for de omkostninger deraf.
Any specific wishes of the purchaser concerning packaging and/or transport, including moving within the business premises, shall only be executed if the purchaser pays for the costs thereof.

Denne evne er nært knyttet til det som regel automatiske afslag på spekulationsansøgninger, idet betydningen heraf er, at disse udgør en stor andel af alle ansøgninger, efter som kontorvirksomheder som regel lejer i stedet for at købe deres forretningslokaler.
This ability relates in particular to the generally automatic refusal of speculative applications, the significance of this being that these represent a major share of all applications since office firms generally rent rather than buy their premises.

Sørg også for at investere i ordentlig sikkerhed udstyr for at sikre sikkerheden for dine medarbejdere og forretningslokaler mod ubudne gæster og dem, der ville være fristet til at engagere sig i kriminelle aktiviteter.
Also make sure to invest in proper security equipment to ensure the safety of your people and business premises against intruders and those who would be tempted to engage in criminal activities.

Virksomheder, der ønsker at udvide deres nuværende forretningslokaler eller etablere nye fabrikker eller kontorer, skal ansøge om Agrement, når de ønsker at foretage en sådan udvidelse i det område, der er undergivet styring, og såfremt deres nuværende etageareal eller etagearealet efter udvideisen over skrider den fastsatte maKsimumsgrænse.
Firms wishing to expand existing premises or set up new factories or offices must apply for Agrément approval when they wish to do so in the area subject to control and whenever their present, or present plus intended amount of floorspace exceeds the set exemption limit.

Betydningen af dette fremgår af den kendsgerning, at kontorvirksomheder i højere grad lejer end køber deres forretningslokaler, således at det snarere er entreprenøren end indehaveren af lejemålet, der indgiver ansøgning om ODP.
The importance of this follows from the fact that office firms tend to rent rather than buy their premises, so that it is the developer rather than the tenant who often makes the ODP application.

Endelig er de tidligere Clarendon Docks- et område på 6 ha. beliggende mellem bykernen og havnen- og det 2 ha. store område May Meadow blevet fuldstændig renoveret(basisinfrastrukturer, grønne områder, veje, restaurering af bevaringsværdige bygninger og nybyggeri), således at arealet nu består af en blanding af boliger, forretningslokaler, kontorer og fritidsfaciliteter.
The former Clarendon docks- 6 ha between the city centre and the port- and the 2 ha of May Meadow are being totally renovated and restructured(basic infrastructure, open spaces, roads, restoration of characteristic buildings and new constructions) in multi-purpose areas comprising housing, shops, offices and recreational facilities.

Embedsmænd fra Afviklingsinstansen og andre personer bemyndiget af Afviklingsinstansen til at foretage kontrol på stedet kan betræde forretningslokaler og fast ejendom, som tilhører de juridiske personer, der er genstand for en afgørelse om undersøgelse vedtaget af Afviklingsinstansen i henhold til artikel 35, stk.
The officials of and other persons authorised by the Board to conduct an on-site inspection may enter any business premises and land of the legal persons subject to an investigation decision adopted by the Board pursuant to Article 35(2) and shall have all of the powers referred to in Article 35(1).

Denne bygning på mere end 331 m2 med 2 komplette lejligheder med en i alt 6 soveværelser, 2 badeværelser, 2 stuer, patio, terrasse og en stor garage, der kunne bruges som forretningslokaler eller en tredje lejlighed til salg.
For sale- building of over 330 m2 with 2 complete apartments with a total of 6 bedrooms, 2 bathrooms, 2 lounges, patio, terrace and a large garage that could be used as business premises or a third apartment.

Hvordan man bruger "forretningslokaler" i en Dansk sætning

Løsøre: Der findes også et register over løsøre, som indeholder oplysninger om fly, skibe, biler og andre motordrevne køretøjer, industrimaskiner, forretningslokaler, driftsinventar osv.

Salg af stærke drikke fra automater og lignende må kun ske i forretningslokaler.

Bag om Plus500 Plus500.com udbydes af Plus500CY Ltd, som har hovedbase på Cypern og forretningslokaler i Limassol – øens næststørste by.

Der var herved henset til, at A efter det oplyste hverken har en faktisk eller retlig råden over forretningslokaler, kontor m.v.

X har hverken retlig eller faktisk råden over forretningslokaler mv.

X vil ikke have ansatte, og vil ikke have retlig eller faktisk rådighed over forretningslokaler i Danmark.

Her kan man se, at der er bygget nye forretningslokaler i højre side af billedet.

Der var herved henset til, at A efter det oplyste hverken har en faktisk eller retlig råden over forretningslokaler i Danmark.

Med en industriel stil, der bringer flot stil til en bar, er den et must i dit hjem eller forretningslokaler.

Dansk maler og galleriejer Stig Sander opsagde sit faste job i for helt at hellige sig kunsten, overtog nogle forretningslokaler på .

Hvordan man bruger "business premises, shops, premises" i en Engelsk sætning

Business premises are decorated and ready for business.

Shops where violins were kept locked.

New Shops and development all around.

His business premises were in Cowl Street.

The premises are clean and surreal.

Society Ltd., Citi Point Premises Co-Op.

The boardwalk and shops was perfect.

Moira Shire: Food Premises Inspection Reports.

Northridge Terrace has many shops nearby.

For example commercial premises and factories.