Eksempler på brug af Forskallingen på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Efter forskallingen er fjernet.
De fjernes efter fjernelsen af forskallingen.
Forskallingen kan fjernes efter en uge. ovn murværk.
Muotti voidaan poistaa viikon kuluttua. uunin muuraus.Til dette formål under nettet i forskallingen underlag støtte.
Tätä varten verkon alle muottiin aluskate tukea.Når forskallingen er færdig, skal den være dækket af polyethylenfilm.
Kun muotti on valmis, se on peitettävä polyeteenikalvolla.Den første mulighed kan du bruge forskallingen gentagne gange.
Ensimmäinen vaihtoehto voit käyttää muotti toistuvasti.Når forskallingen fyldes med en opløsning, tage reglen og glatte overfladen.
Kun muotti on täytetty liuoksella, ottaa sääntö ja sileä pinta.Tag blokke og formen de 10 cm, som forskallingen på bymuren.
Ota 10 senttimetrin lohkot ja muoto muotin päälle ulkoseiniin.Bemærk, at forskallingen er installeret på tre sider af den fremtidige garage.
Huomaa, että muotti on asennettu kolmelta puolelta tulevaa autotallissa.At bygge en kælder, skal du installere forskallingen, 10 cm brede.
Rakentaa kellariin, sinun täytyy asentaa muottiin, 10 cm leveä.Sæt forskallingen fra den gamle bestyrelse-dyuymovka, lagde forstærkende net.
Laita muotti vanhasta aluksella-dyuymovka, vahvistettuja betoniteräsverkko.Modstå en vis tid, der kræves til at hælde beton, og afmontere forskallingen.
Kestää tietyn aikaa tarvitaan kaataa konkreettisia ja pura muotti.Forskallingen skal monteres, så den kan fjernes uden at beskadige betonen selv.
Muotti on koottava siten, että se voidaan poistaa vahingoittamatta itse betonia.Det hældes mellem væggene af rørene,i gabet, forskallingen under byggeprocessen.
Se kaadetaan välillä putkien seinämät,rakoon, muotin rakentamisen aikana.Forskallingen magneter kan nemt tilpasse sig din kant forskalling af skrue eller.
Havegang lavet af beton tørre i fire dage og derefter forskallingen er fjernet.
Puutarhakäytävä tehty betonista kuiva neljä päivää, sitten muotti poistetaan.Du kan også let tryk på forskallingen, som vil bidrage til den konkrete komprimering.
Voit myös kevyesti napauttamalla muotti, joka edistää betonin tiivistyminen.Næste spor dækning med plastfolie ogvente mindst 5 dage, før du fjerner forskallingen.
Seuraava raidepäällyste muovikelmu jaodota vähintään 5 päivää ennen poistamista muotti.Ikke undgå deformering under vægten af forskallingen opløsning, for at minimere krympning.
Ei estä muodonmuutos painon alla muotti liuosta, minimoimiseksi kutistuminen.En dag forskallingen er fjernet, overskrives uregelmæssigheder og lov til at tørre helt.
Eräänä päivänä muotti poistetaan, korvataan väärinkäytösten ja annetaan kuivua kokonaan.Hulrum, som er installeret mellem jorden og forskallingen fyldes ved hjælp af lag af løsningen.
Onteloita, jotka on asennettu maan ja muotti täytetään avulla kerroksittain liuosta.Ikke mindre populære keramzit- billigt isoleringsmateriale,som du ønsker at opbygge forskallingen.
Ei vähemmän suosittuja keramzit- halpa eristemateriaali,jolle haluat rakentaa muotti.Forskallingen stablet murbrokker sten, som derefter fyldes med cementmørtel 3: 1(sand: cement).
Muotti pinottu raunioista kiviä, jotka sitten täytetään sementtilaastilla 3: 1(hiekka: sementti).Den magnetiske sømning plade er fastgjort på forskallingen først derefter præfabrikerede ankre.
Magneettinen naulaus levy on kiinnitetty muottiin ensimmäinen sitten elementtiteollisuuden ankkurit.Efter tørring kan forskallingen fjernes, men fundamentet vil være fuldt ud parat til blot en måned.
Kuivatuksen jälkeen muotti voidaan poistaa, mutta perusta on täysin valmis vain yksi kuukausi.Resten- siderne og bund obkladyvayutsya sten, ogderefter dækket med et tykt lag af cement(du kan endda gøre forskallingen).
Loput- sivut ja pohja obkladyvayutsya kivi, jasitten peittää paksu kerros sementtiä(voit jopa tehdä muotti).Forskallingen fjernes efter ca. 5 dage, men forøgelsen i styrke opstår i løbet af den følgende måned.
Muotti poistetaan noin viiden päivän kuluttua, mutta voiman lisääntyminen tapahtuu seuraavan kuukauden aikana.I dette tilfælde vil det være nødvendigt at gøre forskallingen og få uger at vente, indtil betonen hærder fuldstændigt.
Tässä tapauksessa on tarpeen tehdä muotti ja muutaman viikon odottamaan betonin kovettuu kokonaan.Kina 3 lags gul forskallingen Panel leverandører, producenter og fabrik- engros- Shanghai Qinge keramisk& bygning Co., Ltd.
Kiina 3 säikeinen keltainen suljin paneeli tavarantoimittajien, valmistajien ja Factory- tukku- Shanghai Qinge keraaminen& Building Co, Ltd Etusivu.Hvis du hælde beton trappe med en bredde større endstandard størrelser, er forskallingen opdelt i karakteristiske segmenter.
Jos kaatamalla betoni portaikko,jonka leveys on suurempi kuin standardi kokoa, muotti on jaettu erottuva segmentteihin.
