Eksempler på brug af Forskere har fundet på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Forskere har fundet løsningen.
Som vores malware forskere har fundet ud af, Bask1no.
Forskere har fundet troskabs-hormonet.
Tutkijat löysivät naishormonia kasvista.Som vores malware forskere har fundet ud af, Talkreply.
Kuten haittaohjelmat tutkijat ovat löytäneet ulos, Talkreply.Forskere har fundet den mest effektive slankekur.
Tutkijat löysivät tehokkaimman kiraalisen kiteen.LÆS OGSÅ: Hør det gennemtrængende skrig: Forskere har fundet verdens mest larmende fugl.
Lue myös Tutkijat selvittivät: Tältä kuulostaa maailman kovaäänisin lintu.Forskere har fundet den frie vilje i hjernen.
Tutkijat selvittivät vapaan tahdon alkuperää aivoissa.Det kan snart blive virkelighed, efter atamerikanske og kinesiske forskere har fundet en metode, der gør mus i stand til at se infrarødt lys.
Kuvitelma saattaa muuttua pian todellisuudeksi, silläyhdysvaltalaiset ja kiinalaiset tutkijat ovat keksineet keinon laajentaa hiirien näköaistia infrapunasäteilyn alueelle.Forskere har fundet risikogener for ADHD.
Tutkijat löysivät näyttöä ADHD: n linkittymisestä geeneihin.Forvandler, at forskere har fundet nogle utrolige funktioner i HCA.
Muuntaa, että tutkijat ovat löytäneet joitakin uskomattomia piirteitä HCA.Forskere har fundet floder og søer af en væske på månen.
Tutkijat ovat löytäneet jokien ja järvien nestettä kuuhun.Blodceller fundet i 75 mio. år gammel dinosaurer Forskere har fundet røde blodceller og kollagen- protein i bindevæv- i otte knogler fra en 75 millioner år gammel dinosaur-fossil.
Miljoonaa vuotta vanhasta dinosauruksesta löytyi verisoluja Brittitutkijat ovat löytäneet punasoluja ja kollageenia, sidekudosten proteiinia, kahdeksasta luusta, jotka kuuluivat 75 miljoonaa vuotta sitten Kanadassa eläneille dinosauruksille.Forskere har fundet, at radon kan forårsage lungekræft.
Tutkijat ovat havainneet, että radon aiheuttaa keuhkosyöpää.Ender op, at forskere har fundet nogle utrolige ting vedrørende HCA.
Päätyy että tutkijat ovat löytäneet joitakin uskomattomia asioita koskevat HCA.Forskere har fundet et stærkt forhold mellem stress og smerte.
Tutkijat ovat löytäneet vahvan siteen kivun ja stressin väliltä.Amerikanske forskere har fundet, at hundeskelne farver, men ikke så god som folk.
Amerikkalaiset tutkijat ovat havainneet, että koiraterottaa värejä, mutta ei yhtä hyvä kuin ihmiset.Forskere har fundet ældgammel maya-by i Guatemalas jungle.
Tutkijat löysivät laajan mayojen yhteiskunnan Guatemalan viidakosta.Forskere har fundet et testamente efter en ved navn Marco Polo.
Tutkijat löysivät testamentin, jossa mainitaan nimi Marco Polo.Forskere har fundet de ældste fund fra omkring 67 tusind år siden.
Tutkijat ovat löytäneet vanhin löytöjä noin 67 000 vuotta sitten.Forskere har fundet ca. 170 af disse supersværd fra vikingetiden.
Tutkijat ovat löytäneet noin 170 tällaista viikinkien supermiekkaa.Forskere har fundet en ny influenzavirus, der inficerer flagermus.
Tutkijat ovat löytäneet uuden influenssaviruksen, joka tarttuu lepakoihin.Forskere har fundet en ny tilstandsform for stof, der er afhængig af tid.
Tutkijat ovat löytäneet uuden aineen olomuodon, joka riippuu ajasta.Forskere har fundet lymfekar, der forbunder hjernen med kroppens immunsystem.
Tutkijat löysivät piuhat, jotka yhdistävät aivot ja immuunisysteemin.Forskere har fundet konkret bevis på vand på Månens overflade.
Tutkijat ovat löytäneet konkreettisia todisteita Kuun pinnalla Forskere har fundet op til 12 000 partikler pr. Liter frosset i pakningsisen.
Tutkijat ovat löytäneet 12 000-hiukkaset litrassa jäädytettynä pakkausjäässä.Forskere har fundet, at øvelsen også kan medvirke til at reducere inflammation.
Tutkijat ovat havainneet, että liikunta voi myös auttaa vähentämään tulehdusta.Forskere har fundet et tredje stof, der ser ud til at hjælpe mod hårtab.
Tutkijat ovat löytäneet kolmannen lääkkeen, joka näyttää auttavan hiustenlähtöä vastaan.Vores forskere har fundet, at denne HVALP kan blive spredt i skadelig software-pakker.
Meidän tutkijat ovat havainneet, että tämä PUP voi levitä haittaohjelmien paketit.Forskere har fundet et unikt influenzavirus, der smitter guatemalanske flagermus.
Tutkijat ovat löytäneet ainutlaatuisen influenssaviruksen, joka tarttuu guatemalan-lepakoihin.Vores forskere har fundet, at dette adware kan spredes gennem upålidelige pop-up-reklamer.
Meidän tutkijat ovat havainneet, että tämän adware voi levitä epäluotettavia pop-up-mainoksia.
