Hvad Betyder TUTKIJAT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• forskere
• efterforskere
• videnskabsfolk
• lærde
• akademikere
• videnskabsmænd
• forskerne
• efterforskerne
• forsker
• forskernes
• videnskabsfolkene

Eksempler på brug af Tutkijat på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tutkijat Novikoff.
Forskerne Novikoff.

Kansalaiset tutkijat.
Borgere videnskabsmænd.

Tutkijat pyytävät.
Efterforskere spørge nogen-.

Eivätkö tutkijat löytäneet näitä?
Efterforskere fandt ikke disse?

Tutkijat ja ammattilaiset.
Akademikere og fagfolk.

Ovatko kuluttajat vai tutkijat oikeassa?
Har forældre eller forsker ret?

Tutkijat etsivät löytöjä.
Forskere søger opdagelser.

Korkeakoulu yliopisto tutkijat HBO.
Videregående uddannelse Universitet Akademikere HBO.

Tutkijat seurasivat karttaa.
Efterforskere fulgte kortet.

Asuvatko kaikki hallituksen tutkijat näin?
Bor alle regeringens videnskabsfolk sådan her?

Tutkijat syyttävät evoluutiota.
Forsker bebrejder evolutionen.

Juutalaiskristillisestä tutkijat, alusta alkaen.
Den jødisk-kristne lærde, fra begyndelsen.

Tutkijat eivät löytäneet aseita.
Efterforskerne fandt ingen våben.

Lähes vuosisata sitten, tutkijat J. Palmer ja K.
Næsten et århundrede siden, videnskabsfolk J. Palmer og K.

Tutkijat ilman konkreettista tukea.
Akademikere uden konkret støtte.

Esitutkintajohtajat ja tutkijat pääsevät käsiksi niihin.
Det er forundersøgelsesledere og efterforskere, der har adgang.

Tutkijat ottivat aluksen haltuunsa.
Videnskabsfolk har overtaget skibet.

Kaukaisessa tulevaisuudessa tutkijat ovat rakentaneet pieniä vaihtoehtoisia maapalloja.
I en fjern fremtid har videnskabsfolk skabt alternative Jorde.

Tutkijat kutsuvat niitä Omegasafiireiksi.
Forskere kalder dem Omega-safirer.

Vuonna 2017 Iranilaiset tutkijat tutkivat D-vitamiinin vaikutusta unen laatuun.
I 2017 undersøgte iranske videnskabsfolk D-vitamins effekt på søvnkvaliteten.

Tutkijat sanovat tämän ilmiön kasvavan.
Lærde siger, at dette fænomen er stigende.

Meidän purjehtii matelija, tutkijat kokeilu, joka on varustettu joukkotuhoaseita.
Vores flyvende krybdyr, videnskabsfolk eksperiment, som er udstyret med masseødelæggelsesvåben.

Tutkijat haastavat holokaustitarinan.
Videnskabsmænd udfordrer Holocausthistorien.

Ei ole väliä, luokittelevatko tutkijat ne ärsytyksen aiheuttamiksi vai eivät.
Det betyder ikke noget, om videnskabsmænd har kategoriseret dem som værende forårsaget af en irritation eller ej.

Tutkijat ennustavat, että vuosisadan vaihteessa.
Forskere forudser, at ved århundredets slutning-.

Meekin tutkijat ottivat yhteyttä.
Meeks efterforskere kontaktede mig.

Tutkijat kasvaa ihmisen aivokudoksen kantasoluista.
Videnskabsfolk vokse humant hjernevæv fra stamceller.

Seuraten… tutkijat ovat väittäneet, että….
Følgende…, videnskabsmænd har hævdet at….

Tutkijat ymmärsivät nopeasti, että se oli ikuisesti menetetty.
Forskere indså hurtigt, at den var fortabt.

Christian tutkijat ovat vahvistaneet, että ne.
De kristne lærde har bekræftet, at de.

Hvordan man bruger "tutkijat" i en Finsk sætning

Tutkijat pääsivät tiedustelu-upseerin jäljille ääninauhojen avulla.

Tutkijat kehottavatkin urheiluseuroja ’brändäämään’ omaa päihteettömyyttään.

Tutkijat puhuvat tällaisessa yhteydessä ”parasosiaalisesta suhteesta”.

Tutkijat ovat löytäneet järven pohjasta kraatterin.

Linköpingin yliopiston tutkijat ovat yhdessä kiinalaisten..

Tutkijat olivat vielä 2010 itsenäinen heimo.

Vaikka tutkijat olisivatkin osoittautuneet terapeuttisesti arvottomiksi.

Voisivatko SAMKin tutkijat tukea sinun tutkimustasi?

Nuoret tutkijat menettävät luottamuksensa yliopistoon työnantajana.

Tutkijat onnistuivat jakamaan vastaajat kolmeen ryhmään.

Hvordan man bruger "efterforskere, forskere, videnskabsfolk" i en Dansk sætning

Desuden er klubben blevet dømt for ikke at have samarbejdet med UEFA’s efterforskere i opklaringsarbejdet.

I dag som sælgere, journalis­ter, landmænd, pædagoger, brandmænd, slagteriarbejdere, håndværkere, forskere, sportsmænd, mekanikere, gartnere, pro­grammører osv.

Jeg tvivler i øvrigt på, om de to efterforskere vil præsentere sig, som værende fra kriminalpolitiet, når de dukker op hos et vidne.

Bogen er forfattet af 13 forfattere af forskellig art, hvoraf hovedparten er forskere ved forskellige danske uddannelsesinstitutioner.

De tre videnskabsfolk er sikkert eminente til deres fag – som er henholdsvis agroøkologi, ferskvandsøkologi samt is-, klima- og geofysik.

Rektor Brian Bech-Nielsen kalder VIVE-rapporten for ”bekymrende læsning”. ”Forskere arbejder i en åben diskussionskultur, hvor metoder og analysemodeller er og altid skal være til kritisk debat.

Alligevel, tre måneder efter, stod lederen af SOBEPS frem på en fransk tv-kanal og påstod: ”videnskabsfolk slutter sig til os i massevis”.

Efterforskere har også afsløret en plan, der er kendt som kontrakt max.

Forskere og ernæringseksperter mener, at hindbaer ketoner hjælpe regulere adiponectin hormon fedt-aftagende.

Burde være kollapset BREs efterforskere har fundet omfattende afskalling flere steder i bygningen og undrer sig egentlig over, at bygningen ikke kollapsede undervejs.