Hvad Betyder TUTKIJAT TUTKIVAT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• forskere undersøger
• forskere studerer
• forskerne undersøgte
• undersøgte forskerne
• forskerne studerede
• forskere undersøgte
• så forskerne

Eksempler på brug af Tutkijat tutkivat på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tutkijat tutkivat hoidot.
Forskere undersøger behandlinger.

Hän kuoli 85-vuotiaana ja tutkijat tutkivat hänen aivojaan hänen kuolemansa jälkeen.
Hun døde som 85-årig, og forskerne undersøgte efterfølgende hendes hjerne.

Tutkijat tutkivat kilpikonnia Sargassonmerellä.
Forskere studerer skildpadder i Sargassohavet.

Mutta kun se avasi ensimmäisen kerran vuosisatojen ajan vuonna 2016, tutkijat tutkivat sitä nähdäkseen, milloin se viimein näki päivänvalon.
Men da det blev åbnet for første gang i århundreder i 2016 undersøgte forskerne det for at se, hvornår det sidst så dagens lys.

Tutkijat tutkivat myös imeväisten fyysisen kosketuksen etuja.
Forskere undersøgte også fordelene ved fysisk kontakt til spædbørn.

Se sisältää myös yhdiste nimeltään mehiläiskuningatar happo, jossa tutkijat tutkivat, ja jonka uskotaan olevan avain muuttaa tavallisen mehiläisen osaksi Queen.
Det omfatter også en forbindelse kaldet bidronning syre, som forskere undersøger, og som menes at være nøglen til transformation af en almindelig honningbi i dronningen.

Tutkijat tutkivat myös yksittäisten elintarvikkeiden hyötyjä tulehduksille.
Forskere undersøger også fordelene ved individuel mad ved betændelse.

Sitä kutsutaan myös elämän hormoneiksi tai pitkäikäisyydeksi. Tutkijat tutkivat edelleen tämän aineen ominaisuuksia, mutta sen myönteiset vaikutukset ihmiskehoon ja sen tavanomaiseen elämään liittyvät tarpeet ovat jo olemassa.
Forskere studerer stadig stoffets egenskaber, men dets positive virkninger på menneskekroppen og dets behov for normalt liv er allerede etableret.

Tutkijat tutkivat potilaiden laskutustietueita ja lääketieteellisiä karttoja.
Forskere undersøgte patienternes fakturaer og medicinske diagrammer.

Tutkimuksessa tutkijat tutkivat 282 Cincinnati-oppilasta luokissa 7-12.
Til undersøgelsen undersøgte forskerne 282 Cincinnati-studerende i grad 7 til 12.

Tutkijat tutkivat myös yksittäisten elintarvikkeiden hyötyjä tulehduksille.
Forskere undersøger også fordelene ved individuelle fødevarer på betændelse.

Uudessa tutkimuksessa tutkijat tutkivat psykopaattisia piirteitä 127 vankien joukossa Wisconsinissa.
I den nye undersøgelse så forskerne på psykopatiske træk blandt 127 fanger i Wisconsin.

Tutkijat tutkivat, onko ottaa monet röntgenkuvat voivat lisätä riskiä leukemia.
Forskere studerer, om at have mange røntgenbilleder kan øge risikoen for leukæmi.

Tässä artikkelissa selvitetään, miten tutkijat tutkivat elektronisia ääniilmiöitä, löytävät joitain väitteitä olemassaolostaan ja vastaan ja kuulevat joitakin ylimääräisiä ääniä, jotka on nauhalla kiinni.
I denne artikel finder vi ud af, hvordan forskere studerer elektroniske stemmefænomener, opdager nogle af argumenterne for og imod dets eksistens og hører nogle af de ekstraordinære stemmer, der er blevet fanget på bånd.

Tutkijat tutkivat ADH4-geenejä 28 eri nisäkkäästä, mukaan lukien 17 pääsiäistä.
Forskerne undersøgte ADH4-gener fra 28 forskellige pattedyr, herunder 17 primater.

Nimekkäät tutkijat tutkivat mahdollisuutta, että Kuu voisi olla megastruktuuri.
Forskere undersøger muligheden for, at Månen kan være en megastruktur.

Tutkijat tutkivat myös tällä hetkellä haloperidolin käyttöä harhaluulojen ehkäisemiseen.
Forskere studerer desuden, på nuværende tidspunkt, brugen af Haloperidol til at forebygge delirium.

Tutkimuksessa tutkijat tutkivat sextingin esiintyvyyttä 155 oppilaan opiskelijalla- 62 miestä ja 93 naista.
I undersøgelsen undersøgte forskerne udbredelsen af sexting blandt 155 universitetsstuderende- 62 mænd og 93 kvinder.

Tutkijat tutkivat erityistä muutosta aivojen sähköisessä toiminnassa, joka tunnetaan nimellä P300.
Forskerne undersøgte funktionerne i ændringer i elektrisk aktivitet i hjernen, kendt som P300.

Tutkijoiden auttamiseksi tutkijat tutkivat 115 vastasyntynyttä henkilöä, jotka muut lääkärit olivat jo saaneet käydä läpi kielen solmun leikkauksen.
For at få hjælp til at finde ud af, undersøgte forskerne 115 nyfødte, som allerede var blevet henvist af andre læger til at gennemgå en tunge-kirurgi.

Tutkijat tutkivat kraatteria, jonka syvyys oli 184 jalkaa(56 m) ja jolla oli epätavallinen pitkänomainen muoto;
Forskerne undersøgte et krater, der var 184 fod(56 m) dybt og havde en usædvanlig aflang form;

Tämän vuoksi Leedsin tutkijat tutkivat kahden energialaitoksen(ruokohelven ruohoa ja nopeasti kasvavaa pajukivien) ja maatalouden jäännöstä(vehnän oljet) vetypeittoa.
Leeds forskere undersøgte derfor brintristning af to energiplanter(røde kanaregræs og hurtigt voksende pilgryn) og en landbrugsstamme(hvedestrå).

Tutkijat tutkivat hirviön sisäistä kukkia ja antoivat vastauksen, jos oli mahdollista pitää se talossa.
Forskerne studerede monsterets indendørs blomst og gav svar, hvis det var muligt at holde det i huset.

Tutkijat tutkivat ihmisten hymyjä vanhasta vuosikirjasta ja mittasivat sitten heidän menestyksensä ja hyvinvointinsa.
Forskerne studerede folks smil i en gammel årbog og derefter målte deres succes og trivsel.

Tutkijat tutkivat nyt sen mahdollisuuksia ehkäistä paksusuolen syöpää, joka liittyy usein tulehdukseen.
Forskere undersøger nu muligheden for, at det kan forebygge kræft i tyktarmen, der ofte står i forbindelse med betændelse.

Tutkijat tutkivat parhaillaan keinoja vähentää kyseisen lääkkeen toksisuutta ja sen tehokkuutta syövän torjunnassa.
Forskere undersøger for øjeblikket måder at reducere toksiciteten af det pågældende stof og dets effektivitet i bekæmpelse af kræft.

Tutkijat tutkivat tyypillisesti vastausta traagisiin tapahtumiin käyttämällä kuukausia tai jopa vuosia kerättyjä takautuvia tietoja.
Forskere studerer typisk svaret på tragiske hændelser ved hjælp af retrospektive data indsamlet i løbet af måneder eller endda år.

Tutkijat tutkivat hämähäkinverkoilla löytyvää geneettistä materiaalia saadakseen lisätietoja ekosysteemeistä, joita nämä pähkinät elävät.
Forskere studerer det genetiske materiale, der findes på edderkopper, for at lære mere om de økosystemer, som disse arachnider beboer.

Tutkijat tutkivat yhdessä neurodegeneratiivisten sairauksien tutkimuskeskuksen(NDRC) kanssa koliinin vaikutuksista kognitiivisiin toimintoihin.
Forskerne studerede i samarbejde med Neurodegenerative Disease Research Center(NDRC) virkningen af cholin på den kognitive funktion.

Tutkijat tutkivat ilmiötä nimeltä"X kromosomin inaktivointi" 97 äitien homo poikia ja 103 äitiä, joiden pojat eivät olleet homo.
Forskerne undersøgte et fænomen kaldet"X-kromosom inaktivering" hos 97 mødre af homoseksuelle sønner og 103 mødre, hvis sønner ikke var homoseksuelle.

Hvordan man bruger "tutkijat tutkivat" i en Finsk sætning

Yritettäessä ratkaista keskustelu, tutkijat tutkivat fossiilisia dinosaurusluita.

Poliisin ja pelastuslaitoksen tutkijat tutkivat palon syttymissyytä.

Israelin ja muut tutkijat tutkivat myös keratiinia.

Tutkijat tutkivat ja kirjoittavat tuloksensa kollegoidensa arvioitaviksi.

Tutkijat tutkivat yli 95 000 ihmisen DNA:ta.

Tällä hetkellä tutkijat tutkivat kurkuman vaikutusta kilpirauhasvaivoihin.

Tutkimuksessa tutkijat tutkivat eri annoksia yhteensä 9-apinoilla.

Yleensä tutkijat tutkivat syvyyksiä maanjäristysten aaltojen perusteella.

Hvordan man bruger "forskere studerer, forskerne undersøgte, forskere undersøger" i en Dansk sætning

Forskere studerer forholdet mellem to dele af hjernen, amygdalaen og hippocampus, for at forstå, hvorfor dette er.

Forskerne undersøgte også undersøgelsens deltagere om, hvilken slags junkfood de foretrak, og hvad de tællede som en moderat portionsstørrelse for hver type behandler.

Under Anden Verdenskrig var han en del af et team af tyske forskere studerer atomkraft og var rådgiver for produktion af tungt vand i en norsk plante.

Forskerne undersøgte i detaljer, dette fænomen i en artikel offentliggjort i Personality and Social Psychology Bulletin.

Forskere studerer oftest hanmus, fordi deres risiko for at udvikle disse sygdomme er højere," siger dr.

Forskere undersøger holdninger til lokal økologi | OrganicToday.dk Forskere undersøger holdninger til lokal økologi 13.

Forskerne undersøgte også sammenhængen mellem brug af antidepressiver og antipsykotika og dødelighed.

Brikker, når forskerne undersøgte i år, 350-bed noroxin piller graviditet community hospital.

Forskere undersøger efteragrøder for klimaets skyld | Maskinbladet Af loc - 4.

Forskere studerer ledere forkert Hun kalder tendensen til ­selvrefleksion for et insight perspektiv, fordi det handler om at opnå indre indsigt.