Hvad Betyder TUTKIJAT UNIVERSITY på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• forskere ved university

Eksempler på brug af Tutkijat university på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Toisessa tutkimuksessa, tutkijat University of Texas ja MicroTransponder Inc.
I den anden undersøgelse, forskere ved University of Texas og MicroTransponder Inc.

Tutkijat University of Iowan löytyi, että salaattikastike vähärasvainen alentaa hyväksi.
Forskere fra University of Iowa fundet, at salat dressing med lavt fedtindhold reducerer dets favør.

Yksi esimerkki on osoituksena tutkimuksessa tutkijat University of Michigan, joka kesti 15 vuotta.
Et eksempel fremgår i en undersøgelse foretaget af forskere på University of Michigan, der strakte sig 15 år.

Tutkijat University of California kirjataan suoran yhteyden musiikkiin Mozartin ja korkea älykkyysosamäärä.
Forskere ved University of California indspillet en direkte sammenhæng mellem musik af Mozart og højere intelligens kvotient.

Musiikin ja muisti ohjelma perustuu Dan Cohen, ja tutkimuksessa tutkijat University of Wisconsin-Milwaukee.
Musik og Memory program er grundlagt af Dan Cohen, og undersøgelse foretaget af forskere fra University of Wisconsin-Milwaukee.

Michael Adams ja muut tutkijat University of Georgia myös osaltaan tutkimuksen.
Michael Adams og andre forskere fra University of Georgia også bidraget til forskningen.

Se on suunniteltu ei-kenenkään- ajatus järkevin kryptowaluty keksi insinöörit Microsoft ja tutkijat University of Maryland.
Det er designet ikke for nogen- ideen den mest rimelige kryptowaluty opfundet af ingeniørerne i Microsoft og forskere fra University of Maryland.

Tutkijat University of Colorado ovat kehittäneet jauhettu tuhkarokkorokotus jotka tarvitsevat vain hengitettynä tehokkaaksi.
Forskere fra University of Colorado har udviklet en pulverformige mæslingevaccine, der kun skal inhaleres at være effektive.

Tammikuusta 2003 joulukuussa 2010 jääpeite sulaminen olennaisesti vaikuttaneet 1, 06 millimetrin merenpinnan nousu, mukaan tutkimuksessa tutkijat University of Colorado, Boulder.
Fra januar 2003 til december 2010, indlandsisen smeltning hovedsagelig bidraget til en 1,06 millimeter stigende vandstand, ifølge en undersøgelse fra forskere på University of Colorado, Boulder.

Tutkijat University of Illinois Chicago todettiin, että polyfenolit vihreä tee estää bakteerien jotka aiheuttavat pahanhajuisen hengityksen.
Forskere ved University of Illinois i Chicago fundet at polyfenoler i grøn te hæmmer væksten af bakterier, der forårsager dårlig ånde.

Tutkijat Argonne Center for nanomittakaavan Materiaalit, kanssa tutkijat University of Illinois at Urbana-Champaign, ovat osoittaneet elektroluminesenssi käyttämällä erittäin linjassa matriisit SWNTs.
Forskere på Argonne Center for Nanoscale Materialer, der arbejder med forskere på University of Illinois ved Urbana-Champaign, har vist elektroluminiscens ved bruger meget afstemt arrays af SWNTs.

Tutkijat University of Connecticut kohteessa Storrs osoittaneet, että sekoitus proteiinia ja hiilihydraatteja auttaa lisätä testosteronin reseptoreihin.
Forskere fra University of Connecticut i Storrs vist sig, at en cocktail af protein og kulhydrat bidrager til at øge antallet af testosteron receptorer.

Tuoreessa tutkimuksessa on University of Missouri osoitti, että D-vitamiinin puute aiheuttaa krooninen tulehdus, ja tutkijat University of California San Diego School of Medicine totesi, että syö punaista lihaa esittelee tulehdusta aiheuttavia molekyyli ei muutoin esiintyvien elimistössä.
En nylig undersøgelse på University of Missouri viste, at D-vitamin mangel forårsager kronisk inflammation, og forskere ved University of California i San Diego School of Medicine fandt, at spise rødt kød introducerer en betændelse-forårsager molekyle ellers ikke findes i din krop.

Mutta tutkijat, University of California uskovat, että meidän ei pitäisi vain rajoittaa sen käyttöä, sokeri on rinnastettava tupakasta tai alkoholista.
Men forskerne, University of California mener, at vi ikke bare skal begrænse brugen, sukkeret skal sidestilles med tobak eller alkohol.

He löysivät Amerikkalaiset tutkijat University of South Carolina, ovat osoittaneet, että huono terveys edistää hyvin kuva nykyaikaisen elämän.
De fandt Amerikanske forskere fra University of South Carolina, har vist, at dårligt helbred bidrager til den meget billede af det moderne liv.

Tutkijat University of Manitoba Kanadassa kertoa, että on olemassa todisteita siitä, että fytosterolit auttavat estämään munasarja-, rinta-, vatsa- ja keuhkosyövän.
Forskere ved University of Manitoba i Canada rapporterer, at der er beviser for, at phytosteroler hjælpe med at forhindre æggestokkene, bryst, mave og lungekræft.

Ginger Vuonna 2006 tutkimuksessa tutkijat University of Michigan Kattava Cancer Center havaitsi, että inkivääri aiheutti munasarjojen syöpäsolut kuolevat.
Ginger I en undersøgelse fra 2006, forskere ved University of Michigan Comprehensive Cancer Center fandt, at ingefær forårsagede ovariecancerceller til at dø.

Tutkijat University of London onKokeissa 18 koiraa eri roduista ja ikäisille, jotka piti tavata ihmisiä, joiden joukossa oli omistajien ja tuntemattomille.
Forskere fra University of London er nødt til ateksperimenter 18 hunde af forskellige racer og aldre, der skulle til at mødes med mennesker, blandt dem var deres ejere og fremmede.

Tänä kesänä tutkijat University of Pennsylvania myös proposedways jossa vakaampi yksityiset avaimet voivat hankaloittaa nämä uudet koneet.
Denne sommer, forskere ved University of Pennsylvania proposedways også hvor mere robuste private nøgler kunne forpurre disse nye maskiner.

Tutkijat University of Illinois kertovat, että proteiini kananmuna(myös keltuaiset) on paljon parempi sisällytetään lihasten harjoituksen jälkeen kuin vain munanvalkuaisproteiini.
Forskere ved University of Illinois rapporterer, at protein, der findes i hele æg(såsom æggeblommer) er bedre indarbejdet i muskel efter træning sammenlignet med kun æggehvide protein.

Esimerkiksi ryhmä tutkijat University of Minnesota luonut movielens, joka tarjoaa ilmaisia, ei-kaupallinen henkilökohtainen elokuva suosituksia.
For eksempel, en gruppe af forskere på University of Minnesota oprettet MovieLens, som giver fri, ikke-kommercielle personlige film anbefalinger.

Tutkijat University of Michigan toteutuisi niiden lasit, käyttämällä grafeenin kehittää kynnet kokoinen infrapuna kuvakennon tarvitsematta Iso jäähdytyslaitteet.
Forskere ved University of Michigan gjorde deres briller til virkelighed ved at bruge grafen til at udvikle infrarøde billedføler med fingernail størrelse uden behov for klare køleanordninger.

Esimerkiksi ryhmä tutkijat University of Minnesota luonut movielens, joka tarjoaa ilmaisia, ei-kaupallinen henkilökohtainen elokuva suosituksia.
For eksempel har en gruppe forskere ved University of Minnesota oprettet MovieLens, som giver gratis, ikke-kommercielle personlige filmrekommendationer.

S Tutkijat University yhdessä kollegoiden Irkutskin Geologian tutkimuskeskuksen ja Itä-Siperian haara tiedeakatemian osallistui roject johti rakentamisen vesivoimaloiden Irkutskissa ja Bratskiin.
S Forskere fra universitetet sammen med kolleger i Irkutsk Geological Survey og den østlige-Siberian gren af Academy of Sciences deltog i jektet resulterede i opførelsen af vandkraftværker i Irkutsk og Bratsk.

Mukaan tekemän tutkimuksen tutkijat University of British Columbia johdolla Stenli Korena(Eng.), Bordercollie on erittäin älykäs koira kaikkien rotujen.
Ifølge undersøgelser foretaget af forskere fra University of British Columbia under ledelse af Stenli Korena(Eng.), Border Collie er en meget intelligent hund af alle racer.

Tutkijat University of California todettiin, että vuoteen stuying naisella eivätkä pilleri, jotka olivat olivat alentaminen alueilla, jotka liittyvät tunteet sääntelyn, päätöksenteko ja palkita vastausta.
Forskere ved University of California fandt, at ved at stuying kvinder, der var og ikke var på p-piller, dem, der var havde reduktion i regionerne vedrørende følelser regulering, beslutningstagning og belønning respons.

Ja nyt tutkijat University of Texas todettiin, että rikkoo tämän jakson lepoa ja valveen, joka näkyy ihmisiä, jotka työskentelevät yövuorossa tai tehdä pitkiä lentoja, mikä johtaa ylipaino, lihavuus ja seurauksena diabeteksen.
Og nu forskere fra University of Texas fandt, at en overtrædelse af denne cyklus af hvile og vågenhed, som ses hos mennesker, der arbejder natarbejde eller gør lange flyvninger, der fører til overvægt, fedme og, som en konsekvens af diabetes.

Lopussa 2014, tutkijat University of Surrey ja Trinity College, Dublin kehittänyt"yksinkertainen, skaalautuva ja edullinen menetelmä luoda hybridi elektrodit yhdistämällä Grafeeni(ja avoin ja johtavaa ominaisuudet) ja hopea nanolankojen.
I slutningen af 2014, forskere fra University of Surrey og Trinity College, udviklet Dublin en"enkel, skalerbare og billig metode til at skabe hybrid elektroder ved at kombinere graphene(med sin gennemsigtige og ledende egenskaber) og sølv nanowires.

On tässä pelissä, tutkijat University of London päättivät tutkia sairaus, joka on nimenomaan sidoksissa rikkoo tunnetta suunta ja navigointi tippuu joissakin ihmisissä, niin hauskaa, et auttaa heitä kerätä tarvittavat tilastotiedot!
Er med dette spil, forskere fra University of London besluttet at undersøge en sygdom, der netop er knyttet til overtrædelse af en følelse af orientering og navigation bankede i nogle mennesker, så har det sjovt, vil du hjælpe dem med at indsamle de nødvendige statistiske oplysninger!

Muistan erinomainen tutkija University of California, Berkeley kun olin opiskelija.
Jeg husker en fremragende forsker ved University of California, Berkeley, da jeg var en ph.d. -studerende.