Hvad Betyder FORSKERNES på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tutkijoiden
• tiedemiesten
• tutkijat
• tutkijan
• tutkimus

Eksempler på brug af Forskernes på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ikke mit, forskernes!
Ei minun, tiedemiesten!

Forskernes udmelding er klar.
Tutkijan viesti on selvä.

Hvad med forskernes mobilitet?
Entäpä tutkijoiden liikkuvuus?

Forskernes metoder er beskrevet.
Tutkijoiden menetelmät kuvataan.

Projektet finansierer forskernes løn.
Rahoitus kattaa tutkijan palkan.

Forskernes arbejde er ikke let.
Tutkijoiden teos ei ole helppolukuinen.

Har betydning for forskernes arbejde.
Se tekee tutkijan työstä merkityksellistä.

Læs mere: Forskernes jagt på det perfekte grundstof.
Lue lisää: Tutkijat etsivät täydellistä alkuainetta.

Men det er naturligvids ikke forskernes skyld.
Tämä ei tietenkään ole tutkijoiden vika.

Læs mere om forskernes arbejde i vores arkiv.
Lue lisää tutkijoiden työstä arkiston artikkelista.

Præsidenten tror dog ikke på forskernes konklusion.
Ainoastaan minä en usko tutkijan päätelmiin.

Forskernes svar bliver gerne også ideologisk farvet.
Tutkijoiden vastaus on usein myös ideologisesti värittynyt.

Videnskabelige konferencer er en vigtig del af forskernes arbejde.
Konferenssit ovat tärkeä osa tutkijan työtä.

Se forskernes rekonstruktion af Antikythera-mekanismen.
Katso, miten tutkijat rekonstruoivat Antikytheran koneen.

Det genuint tværfaglige niveau indebærer, at forskernes.
Hyvä tieteellinen käytäntö taas tarkoittaa sitä, että tutkijat.

Forskernes nye kort bygger stadig på Mercators forarbejde.
Tutkijoiden uusi kartta perustuu yhä Mercatorin työhön.

Han medgiver dog, at forskernes sprog kan være del af problemet.
Hän kuitenkin myöntää, että tutkijan on helppo puhua.

Forskernes indtjening gennemsnit$ 70.000 til$ 80,000 om året.
Tutkijat ansioiden keskimäärin$ 70$80, 000 vuosittain.

Få troværdige nyheder fra forskernes verden i Illustreret Videnskab.
Saat luotettavia uutisia tutkijoiden maailmasta Tieteen Kuvalehdestä.

Forskernes første problem er, hvilken version de skal se på.
Tutkijoiden ongelmana on, mitä versiota heidän tulisi tutkia.

Enorme kunstige blade kan blive forskernes nye våben mod klimaforandringer.
Niistä voi tulla tutkijoiden uusi ase ilmastonmuutosta vastaan.

Forskernes undersøgelser tyder på, at munke deltog i slaget.
Tutkijat tarkastelevat luurankoa, jonka mukaan munkitkin joutuvat taisteluun.

I en video kan du følge forskernes jagt på det sorte hul i Mælkevejens centrum.
Oheiselta videolta voit seurata, miten tutkijat etsivät Linnunradan keskuksen mustaa aukkoa.

Forskernes resultater blev offentliggjort i Journal of Social Psychology.
Tutkijoiden tulokset julkaistiin The Journal of Social Psychology-lehdessä.

Den europæiske forskningspolitik skal omfatte investeringer i forskernes arbejdsforhold.
Eurooppalaiseen tutkimuspolitiikkaan tulee sisältyä tutkijoiden työolosuhteisiin panostaminen.

Få et indblik i forskernes arbejde med koraler i Florida Keys.
Katso video, jossa tutkijat kertovat työstään Florida Keysin koralliriutoilla.

Vore undersøgelser viser, at mennesket kan kommunikere ved hjælp af Feromoner«, dette er forskernes konklusion….
Meidän tutkimuksiemme mukaan ihmiset voivat kommunikoida feromonien avustuksella", päättelevät tutkijat….

Læs om forskernes løsning på at kurere invaliderende svimmelhed her.
Lue, millaisen ratkaisun tutkijat ovat kehittäneet invalidisoivaan huimaukseen.

Han lovede billig energi både hjemme og i udlandet og ignorerede forskernes advarsler om spredningen af atomvåben.
Hän lupasi halpaa energiaa USA: hän ja ulkomaille. Hän ei välittänyt tiedemiesten varoituksista ydinasevarustelusta.

Forskernes kommentarer til organisk biogødning Biogrow er kun positive.
Tutkijoiden kommentit orgaanisesta biolannoitteesta Biogrow ovat vain positiivisia.

Hvordan man bruger "forskernes" i en Dansk sætning

Se også: Forskernes teori: Heste-arrangement ikke arnested for smitte Samfund18.

Forskernes grundige undersøgelser er langt mere værdifulde end dine løbske fantasier!

Forskernes hypoteser: Derfor har mennesker brug for søvn - politiken.dk Søvn.

Hverken justitsminister Søren Pape Poulsen eller Socialdemokratiets retsordfører har ønsket at svare på forskernes kritik.

Forskernes resultatlønsaftaler fokuserer på såvel forskerrettet som brugerrettet formidling.

En særlig betydning har naturligvis i denne forbindelse hensynet til forskningens uafhængighed og forskernes ytringsfrihed.

Harvard forskernes analyser er også indsendt til publicering i den peer-reviewede astrophysical Journal.

En nutidig arkitekt, Mános Perrákis, giver udtryk for forskernes generelle holdning når han kalder Epidauros „det berømteste og bedst bevarede græske teater“.

Bønder i et spil skak Forskernes kritik kommer ikke bag på De Radikale, fortæller partiets retsordfører Zenia Stampe.

Det kan borgerne ikke, medmindre de helt fravælger behandling, lyder forskernes vurdering. »Vi skriver, at reglerne indskrænker retten til selvbestemmelse.

Hvordan man bruger "tiedemiesten, tutkijoiden, tutkijat" i en Finsk sætning

Lehti sisältää myös kristillisten tiedemiesten haastatteluja.

Tulokset julkaistaan internetissä muiden tutkijoiden käyttöön.

Vaikka tutkijat olisivatkin osoittautuneet terapeuttisesti arvottomiksi.

Itämaan tiedemiesten halu oli löytää Jeesus.

Tutkijoiden yötä vietetään kaupungissa ympäri Eurooppaa.

Nasan tutkijat ovat olleet tästä hämmästyneitä.

Näin todetaan Työterveyslaitoksen tutkijoiden laatimassa toimenpidesuosituksessa.

Kokoelmaan voivat tutustua tutkijat sopimuksen mukaan.

Vuonna 2008 amerikkalaisten tiedemiesten 50-henkinen ryhm?

Tiedemiesten henkiinjäämiskyvykkyyttä testataan mitä erilaisimmin tavoin.