Hvad Betyder FORSVINDEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• katoaminen
• katosi
• häviämistä
• katoamisensa
• häviävät
• häviämisellä
• katoamisestaan
• katoamisen
• katoamisesta
• katoamiseen
• häviäminen
• katoaa
• häviämisen
• häviämiseen
• katoavat
• kadottua
• katoamisten

Eksempler på brug af Forsvinden på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Margot kims forsvinden.
Margot Kimin katoaminen.

Hendes forsvinden er et mysterium.
Hänen katoamisensa on arvoitus.

Victoria Arizas forsvinden.
Victoria Arizan katoaminen.

Hendes forsvinden fra festen.
Hänen katoamisensa juhlista.

Et stort nej til Pablos forsvinden.
Pablon katoaminen ei onnistu.

Spontan forsvinden og gentagelse;
Spontaani katoaminen ja toistuminen;

Hertugens uforklarlige forsvinden.
Herttuan selittämätön katoaminen.

Hendes forsvinden er et mysterium.
Hänen katoamisensa on yhä arvoitus.

Han sagde op lige efter Roses forsvinden.
Hän lopetti, kun Rose katosi.

Hans forsvinden afføder spørgsmål.".
Hänen katoamisensa herättää kysymyksiä.".

Uregelmæssighed, og derefter ægløsningens forsvinden.
Epäsäännöllisyys ja sitten ovulaation katoaminen.

Den piges forsvinden var ikke din skyld.
Tytön katoaminen ei ollut sinun syytäsi.

Da vi spurgte til hendes forsvinden, sagde du.
Kun kysyimme, oletko kuullut hänen katoamisestaan, sanoit.

Hendes forsvinden skabte ringe i vandet-.
Hänen katoamisensa synnytti aaltoja veteen-.

Et af disse tilfælde er Jorge Julio López' forsvinden.
Eräs tällainen tapaus on Jorge Julio Lópezin katoaminen.

Teknologier og forsvinden af naturarven.
Teknologiat ja luonnonperinnön katoaminen.

Disse afgrøder påvirkes mest af pollinators forsvinden.
Pölyttäjien katoaminen vaikuttaa eniten näihin kasveihin.

Minutter efter hans forsvinden, blev Condor aktiveret.
Tunti hänen katoamisestaan CONDOR aktivoitiin.

Forsvinden(remission) efter at have taget nitroglycerin;
Häviäminen(remissio) nitroglyseriinin ottamisen jälkeen;

Men hans pludselige forsvinden, gør hans skyld sandsynlig.
Syyllisyys tuntuu uskottavalta, koska hän katosi äkisti.

Du var her i New Orleans- på det tidspunkt af hendes forsvinden.
Sinähän olit täällä New Orleansissa, kun hän katosi.

Skyldes dets forsvinden dårligt vejr eller noget mere dystert?
Johtuiko katoaminen huonosta säästä vai jostakin synkemmästä?

Behandlingen bør fortsætte, indtil deres fuldstændige forsvinden.
Hoitoa jatketaan, kunnes niiden täydellinen häviäminen.

Da vi spurgte til hendes forsvinden, sagde De, hun var heppekorsleder.
Kun kysyimme, oletko kuullut hänen katoamisestaan, sanoit.

Nyt om baseketballstjernen fra Milwaukee Beers og hans forsvinden.
Uutta Milwaukee Beersien baseketballtähden katoamisesta.

Den fuldstændige forsvinden af antistoffer indikerer begyndelsen af remission.
Vasta-aineiden täydellinen katoaminen osoittaa remission alkamista.

Denne dag i historien: 15. december- Glenn Miller's forsvinden.
Tämä historian päivä: 15. joulukuuta- Glenn Millerin häviäminen.

Hendes forsvinden har allerede intensiveret kontrol i rumored grusomheder.
Hänen katoamisensa on jo aiheuttanut tarkastelua huhutuista julmuuksista-.

Hun sagde, hun havde beviser på, at Pride står bag Mollys forsvinden.
Hän sanoi voivansa todistaa, että Molly katosi Priden vuoksi.

Lav temperatur efter sygdommens forsvinden indikerer en svækket immunitet.
Alhainen lämpötila taudin katoamisen jälkeen osoittaa heikentynyttä immuniteettia.

Hvordan man bruger "forsvinden" i en Dansk sætning

Alligevel fandt en kendt gårdejers forsvinden en dag god plads i avisspalterne.

SE og HØR genfortæller her mysteriet om Emilie Mengs forsvinden I morgen er det præcis tre år siden, at fire unge venner tog i byen i Slagelse.

Amnesty International siger, at israelerne mangler at gøre rede for mindst 3000 menneskers forsvinden fra flygtningelejren i Jenin.

Siden Supermans mystiske forsvinden fem år tidligere, har verden måttet klare sig uden hjælp.

Skikkelsen virkede fjern, måske 'nogle' der kendte til Demiah's forsvinden.

Ganske rigtigt forsvinder hun og eksisterer for ham som en slags superego, når han drikker sig stiv i sin hjertesorg over hendes forsvinden.

Efter forsvinden af ​​hovedsymptomerne efter en uge er det ønskeligt at supplere terapien med Vaginorm C vaginale tabletter efter 7 dage.

Et overfald på Vesterbro får Carl Mørcks assistent Rose til at se nærmere på den henlagte politirapport om en luders sporløse forsvinden.

Den rå politimand, der sammen med sin makker er i gang med at opklare sagen om en udenlandsk strippers mystiske forsvinden.

Forsvinden af ​​denne magtfulde kommercielle rival tillod East India Company til at konsolidere monopol handel i området.

Hvordan man bruger "häviämistä, katoaminen, katosi" i en Finsk sætning

Älä tavoittele häviämistä tai virheiden tekemistä.

Johdon katoaminen tuskastuttiAnaheimia riepovat lukuisat loukkaantumiset.

Tämä katosi meillä nopeasti parempiin suihin.

Olen aina vihannut häviämistä yli kaiken.

Mistä henkisen kiihottuneisuuden katoaminen voi johtua?

Inkivääri-nyhtökaurapakkauksesta katosi kuivurissa melkein puolet painosta.

Samalla voidaan seurata vasta-aineiden häviämistä verestä.

Koomikko katosi kuitenkin suosionsa huipulla parrasvaloista.

Isän katoaminen vaikutti tyttärien näkemykseen rakkaussuhteisiin.

Käteispalautusbonus antaa takaisin osan pelaajan häviämistä rahoista.