Hvad Betyder FORTÆL MIG SÅ på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kerrohan
• kerro nyt
• kerro sitten
• kertokaahan sitten
• sitten kerrot minulle
• sano sitten

Eksempler på brug af Fortæl mig så på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Fortæl mig så.
Joten kerro.

Hvordan føltes det? Fortæl mig så.
Miltä se tuntui? Kerrohan.

Fortæl mig så om liljen.
Kerro nyt liljasta.

Ved andre, at du har fundet mig? Fortæl mig så.
Tietääkö kukaan, että löysit minut? Kerrohan.

Fortæl mig så, min kære.
Kerro nyt, rakkaani.

Tal nu bare med fyren og fortæl mig så, hvordan det går.
Puhu sille tyypille ja kerro sitten, miten meni.

Fortæl mig så, Rose.
Lupaa minulle nyt, Rose.

Så… tænk lidt over det, og fortæl mig så igen hvor.
Joten- mieti sitä hetki,- ja kerro sitten vielä kerran missä luulet ruumiin olevan.

Fortæl mig så det hele.
Kerrot minulle kaiken.

Prøv at bruge tid sammen med et af ofrene og fortæl mig så, at det ikke er det værd.
Vietä ensin aikaa jonkun uhrin kanssa ja sano sitten, ettei se ole vaivan arvoista.

Fortæl mig så.
Kerro kuulumiset.-Niin.

Læs det igen, overvej alle muligheder, og fortæl mig så, hvad du tror, det betyder.
Lue se uudestaan ja mieti eri vaihtoehtoja. Sano sitten uudestaan, mitä uskot sen tarkoittavan.

Fortæl mig så om pigerne.
Kerro minulle tytöistä.

På torsdag.- Fortæl mig så, hvad der foregår.
Sitten kerrot minulle mitä on tekeillä? Torstaina.

Fortæl mig så sandheden.
Kerro nyt minulle totuus.

Drik min mors øl, og fortæl mig så alt om hvordan man bliver en rigtig mand.
Juo lisää äidin kaljaa ja kerro sitten, miten ollaan oikea mies.

Fortæl mig så, hvor han er.
Nyt kerro, missä hän on.

Drik min mors øl, og fortæl mig så alt om hvordan man bliver en rigtig mand?
Mikset joisi lisää äidin oluita ja kerro sitten, kuinka olla tosi mies?

Fortæl mig så om Westfall.
Kerropa nyt Westfallista.

Fortæl mig så sandheden!
Haluan heti kuulla totuuden!

Fortæl mig så hvor englen er.
Kerro nyt, missä se enkeli on.

Fortæl mig så, hvor knægten er?
Kerrohan, missä se poika on?

Fortæl mig så om Bill Clinton.
Kerro minulle Bill Clintonista.

Fortæl mig så, hvad der tosset.
Kerro minulle, mikä on hullua.

Fortæl mig så, hvad der foregår!
Kerro minulle mitä on tekeillä!

Fortæl mig så, hvor er Kananga?
Mutta kerro minuIIe- missä on Kananga?

Fortæl mig så, hvad der foregår?
Sitten kerrot minulle mitä on tekeillä?

Og fortæl mig så hvad der sker, okay?
Hoida asiasi ja kerro sitten minulle?

Fortæl mig så, hvor Hakan er. Godmorgen.
Kerro nyt, missä Hakan on. Huomenta.

Fortæl mig så, hvor er Legetøjsmanden?
No kerro minulle, missä Leluntekijä on?

Hvordan man bruger "fortæl mig så" i en Dansk sætning

Og fortæl mig så: Hvad er dit mest effektive råd til alle os, der gerne vil have mere fra hånden på kortere tid?

Det koster også penge.Og fortæl mig så lige, hvorfor det er så strengt nødvendigt.Vel vil jeg ej fortælle dig hvorfor.

Manden svarede: «Rejs dig, kig ud over byen og fortæl mig så, hvor i Helvede skulle den ambulance komme fra»?

Der kan vi så blive enige, men fortæl mig så i samme åndedrag og med hånden på hjertet, om de daglige samtale har mest karakter af feedback ift.

Fortæl mig så hvad nyt der er i de regler som vi alle er underlagt!

Fortæl mig så hvor din datter er?

Fortæl mig så lige hvordan det kan betale sig at arbejde fuld tid?

Det koster også penge.Og fortæl mig så lige, hvorfor det er så strengt nødvendigt.Jeg ved ikke, om jeg har nævnt ordet "konspiration".

fortæl mig så lige i en kommentar hvem August minder om på dét billede.

Se selv filmen og fortæl mig så at lyset ikke tiltrækker / holder på fisken til den er klar til at blive skudt.

Hvordan man bruger "kerro sitten, kerro nyt, kerrohan" i en Finsk sætning

Sara, kiva, kerro sitten mitä tykkäsit.

Kerro sitten kaikille mitä Zak vastasi.

Kerro nyt ihmeessä, miksi tämä otsikko?

Jos kokeilet, kerrohan toki kommenteissa siitä.

Levyostoksille oi, kerro sitten mihn päädyit!

Kerrohan sitten miten tuo kastelu toimii.

Kerrohan aina välillä miten olet edistynyt.

Kerrohan lisää myöhemmin, mitäs kaikkea teette!

Kerro sitten mitä olit mieltä siitä!

Kerro sitten hihasta, kun sen saat.