Hvad Betyder FORTOVET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• jalkakäytävä
• päällysteen
• jalkakäytävän
• katuun

Eksempler på brug af Fortovet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ned fra fortovet!
Pois jalkakäytävältä!

Fortovet var fyldt.
Katu oli täynnä ihmisiä.

Spær fortovet af.
Eristäkää jalkakäytävä.

Fortovet er sikrere.
Jalkakäytävä on turvallisempi.

Og det der er fortovet.
Tämä taas on jalkakäytävä.

Og fortovet ramte mig heromme.
Ja katu osui minua tänne.

En mand døde\npå fortovet.
Yksi miehistä kuoli kadulle.

Kom væk fra fortovet, din tosse.
Painu pois jalkakäytävältä, hullu.

Jeg virkelig værdsætte nice fortovet.
Arvostan mukava jalkakäytävä.

Skrub ned af fortovet, Sambo!
Pois jalkakäytävältä, mutakuono!

Tanker om, at du angiveligt bremser hele fortovet.
Ajatuksia siitä, että olet väittänyt koko jalkakäytävän.

Okay. Du blokerer fortovet, drukkenbolt.
Olet keskellä jalkakäytävää, juoppo. Ok.

Derfor skal du kende vinklen mellem bygningen og fortovet.
Pitää siis tietää talon ja jalkakäytävän välinen kulma.

Bak ned ad fortovet, og kør rundt om bygningen.
Peruuttakaa jalkakäytävää pitkin ja ajakaa korttelin ympäri.

Med hovedet smadret mod fortovet, blødende.
Pää murtui jalkakäytävää vasten, verta vuotaen.

Næste fortovet er fundamentet, og revner smurt cement.
Seuraavaksi jalkakäytävä on perusta, ja halkeamat sotkee sementtiä.

Bevægelse på cykelstien eller fortovet 1 60 euro.
Liikkeen pyörätietä tai jalkakäytävä 1 60 euroa.

Fortovet var vådt, men jeg var ligeglad, og jeg tog ringen frem.
Polvistuin märälle jalkakäytävälle ja otin esiin sormuksen.

Den mest almindelige fortovet grå, blålig eller nuancer af gul.
Yleisin jalkakäytävä harmaa, sinertävä tai keltaisen vivahteet.

Konsekvent brolægning begynder kan føre til glattere fortovet.
Johdonmukainen päällystys alkaa voi johtaa tasaisempia jalkakäytävä.

Bermudatrekanten kaldte vi fortovet ude foran vores bygning.
Bermudan kolmio" oli antamamme lempinimi talomme edustan jalkakäytävälle.

Blokering fortovet og/ eller gå langsomt irriterer også londonere.
Estää päällysteen ja/ tai kävely hitaasti myös ärsyttää lontoolaiset.

Og for alle andre sørgelige tumper, der kalder fortovet deres hjem?
Ja kaikkia muita onnettomia, jotka kutsuvat jalkakäytävää kodiksi?

Bane fortovet flise- arbejde, der ikke kan lide doven- Build Daily.
Päällystys jalkakäytävä laatta- työ, joka ei pidä laiska- Build Daily.

Det ser ud til, han blev slæbt hen ad fortovet, efter han blev dræbt.
Näyttää, että häntä on vedetty pitkin jalkakäytävää surman jälkeen.

Normal fortovet, ikke noget særligt, men Hong Kong ogumiddelbart foran resten.
Normaali jalkakäytävä, ei mitään erikoista, mutta Hongkong javälittömästi ennen muuhun.

Mine fødder har ikke rørt fortovet, siden jeg kom til Los Angeles.
Jalkani eivät ole koskettaneet jalkakäytävää sitten Los Angelesiin tulon.

Når du vælger et sted at parkere, bør du tage hensyn til farven på fortovet aftegninger.
Kun valitset parkkipaikka, sinun pitäisi ottaa huomioon väri päällysteen merkinnät.

At hvis man begraver en gris under fortovet begynder cementen at lugte af griselort?
Jos sian hautaa jalkakäytävän alle- betoni alkaa haistaa sianpaskalle?

I byen er fortovet i princippet der for at byde ham velkommen, men at der ikke er dig!
Kaupunkien jalkakäytävät ovat periaatteessa siellä tervetulleeksi, mutta ei ole sinua!

Hvordan man bruger "fortovet" i en Dansk sætning

I maleriet herover maler han netop en menneskemængde i bevægelse hen ad fortovet på en parisisk boulevard i slutningen af 1880erne.

Jeg vinkede efter hende, mens bilen kørte væk fra fortovet.

Børnene kan således trygt følge fortovet til Stilling skole, som kun er placeret 100 meter fra adressen.

Parkering på fortovet er normalt tilladt, hvis et skilt udtrykkeligt henviser til det.

Inden for tættere bebygget område i Ærø Kommune må et køretøj under 3500 kg standses eller parkeres i længderetningen med maksimalt halvdelen af køretøjet på fortovet/ yderrabatten. §5.

Albanerne kom fra en by, hvor en standardbutik er et stykke æskekarton på fortovet med varer på - og i regnvejr er der spændt et stykke plastic ud over varerne.

Hun reagerer ikke på drengens adfærd ved at sætte hastigheden ned eller trække væk fra fortovet.

Langs Tyrsted Høj placeres træerne i samme side som fortovet. 10.3Grønne arealer udenfor boliggruppen udlægges som naturarealer i græs med lavt plejeniveau.

Jeg kunne ikke fokusere på andet end hvor hurtigt vi kørte forbi husene og menneskerne, der stod på fortovet.

Herlev Kommune renover fortovet og de nuværende chikane fjernes.

Hvordan man bruger "jalkakäytävän, jalkakäytävä, päällysteen" i en Finsk sætning

kuten moottoriajoneuvot tai taluttaen jalkakäytävän kautta.

Manttaalitien lännen puoleinen jalkakäytävä toteutetaan puistoraittina.

Mattoliimaksi M1luokiteltu päällysteen valmistajan suosittelema tuote.

Ajoradat, jalkakäytävä sekä pysäköintipaikat päällystetään asfaltilla.

Mahdollisuus tuhoutua päällysteen voimakkaan iskujen seurauksena.

Suolaveden toivotaan vähentävän päällysteen tarttumista renkaisiin.

Sittenkin jalkakäytävän pitää olla tosi tasainen.

Ulkoseinä pitäisi rakentaa uudelleen jalkakäytävän reunaan!

Suurimmaksi voisin sanoa penkin päällysteen kunnon.

Jalkakäytävä oli kokouksessa muutettu levennetyksi piennaralueeksi.