Hvad Betyder FORTSÆTTE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• jatkaa
• jatkua
• edetä
• edelleen
• eteenpäin
• jatkuvasti
• jatkaminen
• säilyä
• jatkossakin
• jatkettava
• jatkamaan
• jatkuttava
• jatkuu
• jatkumaan
• jatkavat
• edettävä
• edelleenkin
• jatkamista

Eksempler på brug af Fortsætte på Dansk og deres oversættelser til Finsk

I kan fortsætte.
Voitte edetä.

Men det kan ikke længere fortsætte.
Mutta se ei voi enää jatkua.

Vi kan fortsætte.
Voimme edetä.

Fortsætte eksisterende virksomhed.
Olemassa olevan yrityksen jatkaminen.

Bed ham fortsætte.
Käske hänen edetä.

Ville fortsætte med at være tilhører.
Ja aion kuulua edelleen.

Vi kan ikke fortsætte.
Me emme voi jatkaa.

Jeg vil fortsætte direkte i retten.
Haluan edetä suoraan oikeuden eteen.

Han kunne ikke fortsætte.
Hän ei voinut jatkaa.

Du må fortsætte uden mig.
Sinun täytyy jatkaa ilman minua.

Så lad dem fortsætte.
Joten annetaan sen jatkua.

Vi må fortsætte arbejdet.
Meidän täytyy ponnistella eteenpäin.

Hun kunne ikke fortsætte.
Eikä hän voinut jatkaa.

Jeg skal fortsætte og vælge Astra.
Aion mennä eteenpäin ja poimia Astra.

Familien beder dem fortsætte.
Perhe kannustaa niitä eteenpäin.

Det her kan fortsætte hele natten.
Tämä voi jatkua koko yön.

Vi kan ikke lade situationen fortsætte.
En voi antaa tämän tilanteen jatkua.

Jeg kan ikke fortsætte uden dem.
En voi jatkaa ilman heitä.

Det indre markeds udvikling skal fortsætte.
Sisämarkkinoita on kehitettävä edelleen.

Det kan ikke fortsætte, Rıza!
Tämä ei voi jatkua, Rıza!

Fortsætte med at tale om stof ansigtsmaske.
Edelleen puhua siitä, kangas kasvot naamio.

Jeg vil ikke fortsætte uden ham.
En halua jatkaa ilman häntä.

Eventyr af Hot Bird 6 satellit» fortsætte.
Hot Bird 6 satelliitti seikkailut» edelleen.

Det kan ikke fortsætte, Bernard.
Tämä ei voi jatkua, Bernard.

Generelt har jeg det godt, og det må gerne fortsætte.
Olen ihan hyvässä kunnossa ja haluan olla jatkossakin.

Dette kan ikke fortsætte, Marcus.
Tämä ei voi jatkua, Marcus.

Lad det fortsætte og jeg er meget taknemmelig.
Pääsen eteenpäin ja olen siitä todella kiitollinen.

Bruges til at etablere og fortsætte en brugersession.
Käyttötarkoitus: Käyttäjän istunnon ylläpito ja jatkaminen.

Og, kan fortsætte, men kun hvis du gør.
Ja, se voi edetä, vain, jos teet.

Selvom det her virker, skal hun fortsætte med at tage den.
Vaikka tämä tehoaisi, hänen on otettava sitä jatkuvasti.

Hvordan man bruger "fortsætte" i en Dansk sætning

Generelt har der været en stigende interesse for førstehjælp, og det er forhåbentlig en tendens, som vil fortsætte de kommende år.

Som et nyt dansk casino, så er du sikret et casino, hvor du kan fortsætte med at oddse.

Når vi efter den aftalte tid følger op på indsatsplanen, kan udfordringerne have løst sig eller vi er nødt til at fortsætte eller ændre indsatserne.

Eller fortsætte nedad for at få mere inspiration.

Ellers skal de i gang med at hverve nye medlemmer og fortsætte med at være det supplerende beredskab for brandvæsnet, både på indsats- og uddannelsesområdet.

Vi blev derfor fragtet med Jørns Busrejser til Billund, hvor rejsen kunne fortsætte ca. 10 timer forsinket.

EU er moralsk ansvarlig for at kræve reformer og følge op på, at de udføres, ved at kræve internationale menneskerettighedskonventioner overholdt, hvis støtten skal fortsætte.

Vi skal fortsætte med at fokusere på frivilligtanken i brand og redning samt forebyggelse og førstehjælp.

Såfremt du efter prøveperioden ikke ønsker at fortsætte med en betalingsprofil, ændrer vi helt automatisk din profil til en gratis profil.

Det vil herefter være strafbart at fortsætte med virksomheden.

Hvordan man bruger "jatkaa, jatkua, edetä" i en Finsk sætning

Pitää jatkaa työpöydän ääressä omassa arjessa.

Neuvottelut voivat jatkua sopimuksen päättymisen jälkeen.

Vaihtomatkustus Helsinki-Vantaalla jatkaa kasvuaan ennusteiden mukaisesti.

Brasilia voi Yhdysvallat voittamalla edetä jatkoon.

Haasteessa voi edetä riveittäin tai sarakkeittain.

Särky voi jatkua kenkien riisumisen jälkeenkin.

Työpäivä saattaisi vielä jatkua päiväunien jälkeen.

Postaussarja tyyli-ikoneistani voisikin jatkua seuraavaksi Marylla.

Pitänee siis jatkaa tällä pöytälaatikon Noksulla!

Sairauden ei-aktiivinen kuljettaminen voi jatkua loputtomiin.