Hvad Betyder FORTYNDER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• laimentaa
• tinneriä
• laimennetaan
• ohentavat
• ohuempi
• laimentavat
• tinneri
• ohentimia
• laimennee
• huurtuvat

Eksempler på brug af Fortynder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Han fortynder whiskyen.
Hän laimentaa viskinsä.

Nej, men vi mangler fortynder.
Ei, mutta tinneri on vähissä.

Whisky fortynder blandingen.
Viski ohentaa sekoitusta.

Brug ikke opløsningsmidler eller fortynder på huden.
Älä käytä liuottimia tai ohentimia ihon.

Sådan fortynder tykt blod uden medicin.
Miten laimennetaan paksua verta ilman lääkkeitä.

Der er en overbevisning om, at alkohol fortynder blodet.
Uskotaan, että alkoholi laimentaa verta.

Fortynder ingredienser, fordamper fra hudens overflade.
Laimentaa ainesosia, haihtuu ihon pinnalta.

Mineralvand fortynder sputum.
Kivennäisvesi laimentaa röyriä.

Is hjælper på hævelsen og Sudafed fortynder blodet.
Jää laskee turvotusta, ja Sudafed ohentaa verta.

De har sniffet fortynder og haft sex.
Ne imppaavat tinneriä ja harrastavat seksiä.

Vand fortynder kemikaliet og derved reducerer dets ætsning.
Vesi laimentaa kemikaalin ja siten vähentää sen aggressiivisuutta.

Alle elektrolytterne fortynder THC i ens urin.
Elektrolyytit laimentavat kannabisjäänteet virtsassa.

Sådan fortynder væg maling hensigtsmæssigt!
Tällä tavoin seinämaali voidaan laimentaa asianmukaisesti!

Rev forhindre dampe såsom maling fortynder, Lac Baker.
Karkaa estää höyryt, kuten maali ohuempi, Lac Baker.

Vanddamp fortynder brandfarlige alkoholer i forbrændingszonen.
Vesihöyry laimentaa palavan alueen palavat alkoholit.

Hvis beholderen er vokset tæt, fortynder de forsigtigt.
Jos säiliö on kasvanut tiheästi, laimentaa ne huolellisesti.

Så tager jeg et stykke af skum og grundigt fugte den med benzen eller fortynder.
Sitten ottaa pala vaahtoa ja perusteellisesti kostuta se bensiinillä tai ohuempi.

Meget mange mennesker fortynder dette stof med vand.
Hyvin monet ihmiset laimentavat tämän lääkkeen vedellä.

Det fortynder det og skaber gunstige betingelser for bevægelsen af de mandlige sexceller.
Se laimentaa sen ja luo suotuisia olosuhteita miesten sukupuoli solujen liikkumista varten.

På hvordan man korrekt fortynder alkohol, for at få vodka.
Miten alkoholia laimennetaan oikein saadaksesi vodkaa.

Brug ikke fortynder eller andre opløsningsmidler til rengøring, da de kan beskadige overflader.
Älä käytä ohentimia tai muita liuottimia puhdistukseen, koska ne voivat vahingoittaa pintoja.

Plus, psykologiske sammenbrud, der fortynder en række diæter.
Lisäksi psykologiset hajoamiset, jotka laimentavat ruokavalion sarjan.

Cinnarizine fortynder blod, fremskynder blodcirkulationen i væv, udvider blodkarrene.
Cinnarizine laimentaa verta, nopeuttaa verenkiertoa kudoksissa, laajentaa verisuonia.

Opløsningsmidler som f. eks. terpentin, fortynder og acetone Alkaliske rengøringsmidler.
Liuotinaineet, kuten tärpätti, tinneri ja asetoni.

Røde fortynder og varmer den kolde sterilitet af den hvide, uden trættende overexcitation nervesystem.
Red laimentaa ja lämmittää kylmän steriiliyden valkoisen ilman väsyttävää ylimagnetointisuojan hermostoon.

Brug ikke opløsningsmidler som benzin eller fortynder til rengøringen.
Älä käytä puhdistukseen liuotinaineita kuten bentseeniä tai tinneriä.

Hvordan man maling og fortynder. Antallet af lag, en del af den opløselige.
Kuinka maalata ja tinneri. Kerrosten lukumäärä, osa liukeneva.

På billedet tilføjer en elegant lysekroner luksus til soveværelset og fortynder interiøret i brune farver.
Kuvassa tyylikäs lasi kattokruunu lisää ylellisyyttä makuuhuoneeseen ja laimentaa sisustus ruskea väri.

Ungdom over 12 år og voksne fortynder ikke opløsningen ved hjælp af ren form.
Yli 12-vuotiaat ja aikuiset nuoret eivät laimenna liuosta puhdasta muotoa käyttäen.

Din test kan være falsk høj, hvis du arbejdede med lak, fortynder, benzin eller rengøringsmidler.
Testi saattaa olla virheellisen korkeita olisit työskentelee kanssa lakat, tinneriä, bensiiniä tai puhdistusaineita.

Hvordan man bruger "fortynder" i en Dansk sætning

Affedt jernstellet med gamle klude med cellulose-fortynder.

Brug ikke organiske opløsningsmidler, såsom fortynder, benzin eller terpentin.

Det er under sådanne forhold, at det er nødvendigt at tage hoste- og mucolytiske lægemidler, som fortynder den tykke hemmelighed og frit fjerner den fra åndedrætssystemet.

Sort peber er et glimrende folkemedicin for følelsesløshed i fingrene, fremmer blodcirkulationen, fortynder blodet, og dets helbredende egenskaber har været kendt siden oldtiden.

Multikomponentmedicin, der indeholder både plante- og syntetiske stoffer, arbejder i flere retninger på én gang: De reducerer betændelse, lindrer hoste, fortynder tyk og viskøs bronkialslim.

Medicin, der fortynder dit blod, f.eks.

Så tag en liter varmt vand, hvor vi fortynder to spiseskefulde salt - vi holder vores hænder i denne væske i ca. 45 minutter.

De fortynder slim, tillader det at adskille lettere, undertiden endda ændre dets sammensætning.

Også , kan du blive bedt om ikke at tage aspirin eller smertestillende medicin i flere dage efter operationen , fordi det kan fortynder blodet så godt.

Når du fortynder det ud i en anden olie, vil koncentrationen af stofferne blive mindre, og dermed bliver risikoen for sundhed og miljø også mindre.

Hvordan man bruger "tinneriä, laimennetaan, laimentaa" i en Finsk sætning

Maalatessa puolipukeinen Saarikoski haistoi tinneriä purkista.

Valkoiset seinät laimennetaan sen kirkas, tyydyttyneitä.

Seos laimennetaan hyvin eikä jättää kokkareita.

Voinko laimentaa Sika® Cleaner G+P –tuotetta?

Hyvä viskositeetti, eikä tarvitse laimentaa välttämättä.

Kokeilkaa tinneriä tai ksyleeniä maalin irrottamiseen.

Pidän aina tinneriä ruiskussa ja ilmasuutinta säiliössä.

Miten laimentaa "Nimesil", ohje kertoo yksityiskohtaisesti.

Tarvittaessa liuos voidaan laimentaa fysiologisella suolaliuoksella.

Valmistele astia maidolle, laimennetaan puoleen vedellä.