Hvad Betyder FOSAMPRENAVIR på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• fosamprenaviiri
• fosamprenaviiria
• fosamprenaviirin

Eksempler på brug af Fosamprenavir på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Aktivt stof: fosamprenavir.
Vaikuttava aine on fosamprenaviiri.

Fosamprenavir anses for at være en moderat CYP3A4- hæmmer.
Fosamprenaviiria pidetään kohtalaisena CYP3A4: n estäjänä.

Det indeholder det aktive stof fosamprenavir.
Sen vaikuttava aine on fosamprenaviiri.

Efavirenz og fosamprenavir, der anvendes til behandling af hiv-infektion.
Efavirentsi ja fosamprenaviiri, joita käytetään HIV-infektion hoidossa.

Telzir 700 mg filmovertrukne tabletter Fosamprenavir.
Telzir 700 mg kalvopäällysteiset tabletit Fosamprenaviiri.

I mennesker omdannes fosamprenavir til amprenavir.
Fosamprenaviiri muuttuu ihmisessä amprenaviiriksi.

Visse andre lægemidler til hiv, såsom amprenavir og fosamprenavir.
Tietyt muut HIV-lääkkeet, kuten amprenaviiri ja fosamprenaviiri.

Fosamprenavir skal indgives sammen med ritonavir for at sikre den terapeutiske virkning.
Fosamprenaviiria on käytettävä yhdessä ritonaviirin kanssa terapeuttisen vaikutuksen varmistamiseksi.

Telzir er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof fosamprenavir.
Telzir on lääkevalmiste, jonka vaikuttava aine on fosamprenaviiri.

Telzir(fosamprenavir calcium)- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- J05AE07.
Telzir(fosamprenavir calcium)- Toimittamiseen ja käyttöön liittyvät ehdot tai rajoitukset- J05AE07.

Effekten og sikkerheden af disse terapier sammen med fosamprenavir og ritonavir er ikke klarlagt.
Näiden hoitojen tehoa ja turvallisuutta fosamprenaviirin ja ritonaviirin kanssa ei ole varmistettu.

Farmakokinetikken af fosamprenavir i kombination med ritonavir er ikke blevet undersøgt hos patien- ter over 65 år.
Fosamprenaviiri+ ritonaviiri- yhdistelmän farmakokinetiikkaa ei ole tutkittu yli 65- vuotiailla potilailla.

Risikoen for krydsoverfølsomhed mellem lægemidler i sul- fonamidgruppen og fosamprenavir er ukendt.
Onko sulfonamideja sisältävien lääkkeiden ja fosamprenaviirin välillä ristiallergian mahdollisuus.

Fosamprenavir var ikke mutagent eller genotoksisk i en række genetiske toksicitetsprøver foretaget in vivo og in vitro.
Fosamprenaviiri ei ollut mutageeninen tai genotoksinen tavanomaisessa in vitro ja in vivo tutkimussarjassa.

Den mindsker nedbrydningshastigheden af fosamprenavir, og koncentration af fosamprenavir i blodet bliver derfor højere.
Se hidastaa fosamprenaviirin hajoamisnopeutta, mikä lisää fosamprenaviirin pitoisuutta veressä.

Fosamprenavir er et prodrug af amprenavir og må ikke administreres samtidig med andre lægemidler indeholdende amprenavir.
Fosamprenaviiri on amprenaviirin pro-drug eikä sitä pidä antaa samanaikaisesti muiden amprenaviiria sisältävien valmisteiden kanssa.

Dosisjustering er ikke nødvendig for nogen af lægemidlerne, når antacida, protonpumpehæmmere eller histamin H2 receptorantagonister administreres samtidig med fosamprenavir.
Histamiini H2 reseptorin antagonistit ja protonipumpun estäjät: minkään lääkkeen annosta ei tarvitse muuttaa, kun antasideja, protonipumpun estäjiä tai histamiini H2 reseptorin antagonisteja annetaan samanaikaisesti fosamprenaviirin kanssa.

Telzir(fosamprenavir calcium)- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- J05AE07- RXed. eu DA.
Telzir(fosamprenavir calcium)- Toimittamiseen ja käyttöön liittyvät ehdot tai rajoitukset- J05AE07- RXed. eu FI.

For patienter med højt viralt indhold ved baseline(> 100. 000 kopier/ ml) havde 7/ 14(50%) af de patienter som fik lopinavir/ ritonavir og 6/ 19(32%) af de patienter som fik fosamprenavir i kombination med ritonavir plasmakoncentrationer af HIV- 1 RNA 400 kopier/ ml.
Potilailla, joiden viruskuorma hoidon alussa oli suuri(> 100000 kopiota/ ml), 50%: lla(7/ 14) potilaista lopinaviiri/ ritonaviiri- ryhmässä ja 32%: lla(6/ 19) potilaista fosamprenaviiri+ ritonaviiri- ryhmässä oli yli 400 HIV- 1- RNA kopiota/ ml.

Det aktive stof i Telzir, fosamprenavir, er et"prodrug"(et forstadium) for proteasehæmmeren amprenavir, hvilket betyder, at det omdannes til amprenavir i kroppen.
Telzirin vaikuttava aine fosamprenaviiri on proteaasinestäjä amprenaviirin esiaste. Tämä tarkoittaa, että se muuntuu amprenaviiriksi kehossa.

Hyppig koncentrationsmåling af immunosuppressanten anbefales indtil niveauet er stabiliseret, idet plasmakoncentrationen af cyklosporin, rapamycin og tacrolimus kan være forhøjet, når stofferne administreres sammen med fosamprenavir og ritonavir.
Immunosuppressiivit: suositellaan, että immunosuppressiivien pitoisuuksia mitataan usein, kunnes ne ovat vakiintuneet tietylle tasolle, koska siklosporiinin, rapamysiinin ja takrolimuusin pitoisuudet plasmassa voivat kohota, kun niitä annetaan samanaikaisesti fosamprenaviirin+ ritonaviirin kanssa.

Det aktive stof i Telzir, fosamprenavir, er et"prodrug"(et forstadium) for proteasehæmmeren amprenavir, hvilket betyder, at det omdannes til amprenavir i kroppen.
Telzirin vaikuttava aine, fosamprenaviiri, on proteaasinestäjän amprenavvinin lääkeaineen esimuoto, mikä tarkoittaa, että se muuttuu kehossa amprenaviiriksi.

Moderate CYP3A4- inhibitorer Der er ikke foretaget kliniske forsøg med henblik på at klarlægge en moderat CYP3A4- inhibitors(f. eks. amprenavir, aprepitant, diltiazem, erythromycin, fluconazol, fosamprenavir, grapefrugtjuice, verapamil) virkning på fesoterodins farmakokinetik.
Kohtalaisen vahvat CYP3A4: n estäjät Ei ole tutkimuksia, joissa olisi arvioitu kohtalaisen vahvan CYP3A4: n estäjän(kuten amprenaviirin, aprepitantin, diltiatseemin, erytromysiinin, flukonatsolin, fosamprenaviirin, greippimehun, verapamiilin) vaikutusta fesoterodiinin farmakokinetiikkaan.

Når fosamprenavir og ritonavir administreres samtidig vil ritonavirs metaboliske interaktion tilsyneladende dominere, idet ritonavir er en mere potent CYP3A4- hæmmer.
Kun fosamprenaviiria ja ritonaviiria annetaan samanaikaisesti, ritonaviirin metabolinen yhteisvaikutusprofiili voi vallita, koska ritonaviiri on potentimpi CYP3A4- inhibiittori.

Medmindre andet er angivet, er studierne nedenfor udført med den anbefalede dosis af fosamprenavir (FPV)/ritonavir(RTV)(dvs. 700/100 mg 2 gange daglig), og interaktionen blev vurderet under steady- state-forhold, efter lægemidlerne var administreret i 10 til 21 dage.
Ellei muuta sanota, alla kuvatut tutkimukset on tehty käyttäen suositeltua fosamprenaviiri/ritonaviiriannosta(ts. 700/100 mg kahdesti vuorokaudessa) ja yhteisvaikutusta arvioitiin vakaan tilan(steady state) tilanteessa, kun lääkkeitä oli käytetty 10- 21 vuorokautta.

Fosamprenavir: samtidig administration af standarddoser af lopinavir/ ritonavir med fosamprenavir resulterer i en signifikant reduktion i amprenavir- koncentrationerne.
Fosamprenaviiri: tavanomaisten lopinaviiri-/ ritonaviiriannosten käyttö yhdessä fosamprenaviirin kanssa johtaa amprenaviiripitoisuuksien pienenemiseen merkitsevästi.

Varigheden(median) af sidste behandling med proteasehæmmere var 149 uger for patienter, som fik fosamprenavir og ritonavir 2 gange daglig(49% havde tidligere fået ≥ 2 PI' er), og 130 uger for patienter, som fik lopi- navir/ ritonavir(40% havde tidligere fået ≥ 2 PI' er).
Keskimääräinen altistuminen proteaasi- inhibiittoreille oli kestänyt 149 viikkoa potilailla, jotka saivat fosamprenaviiria ja ritonaviiria kahdesti vuorokaudessa(49% sai aiemmin ≥ 2 proteaasi- inhibiittoria) ja 130 viikkoa potilailla, jotka saivat lopinaviiria/ ritonaviiria(40% sai aiemmin ≥ 2 proteaasi- inhibiittoria).

Fosamprenavir og ritonavir bør seponeres permanent i tilfælde af alvorlige udslæt, eller i tilfælde af milde eller moderate udslæt ledsaget af systemiske eller mucosale symptomer(se pkt. 4.4).
Fosamprenaviiri+ ritonaviiri-hoito on ehdottomasti lopetettava, jos potilaalle ilmaantuu vaikea ihottuma tai jos lievään tai kohtalaiseen ihottumaan liittyy systeemisiä tai limakalvo-oireita(ks. kohta 4.4).

Amprenavirs farmakokinetik i plasma blev undersøgt i et 14-dages”repeat-dose”-studie med hiv-1- inficerede voksne personer med let, moderat eller svært nedsat leverfunktion. Personerne blev sammenlignet med matchede kontrolpersoner med normal leverfunktion. Alle personer i studiet fik fosamprenavir i kombination med ritonavir.
Amprenaviirin farmakokinetiikkaa plasmassa arvioitiin 14 vuorokautta kestäneessä toistuvien annosten tutkimuksessa, jossa HIV-1-infektoituneita aikuispotilaita, joilla oli lievä, keskivaikea tai vaikea maksan toimintahäiriö ja jotka saivat fosamprenaviiria ritonaviirin kanssa, verrattiin vastaaviin verrokkeihin, joiden maksan toiminta oli normaali.

Og 19%, med Cmax uændret, når fosamprenavir(700 mg 2 x dgl) plus ritonavir(100 mg 2 x dgl) blev givet samtidig med phenytoin(300 mg 1 x dgl).
Cmin nousi 19% ja Cmax säilyi muuttumattomana, kun fosamprenaviiria(700 mg kahdesti vuorokaudessa) ja ritonaviiria(100 mg kahdesti vuorokaudessa) annettiin samanaikaisesti fenytoiinin kanssa(300 mg kerran vuorokaudessa).

Hvordan man bruger "fosamprenavir" i en Dansk sætning

Den er forbundet med øget fænotyperesistens over for fosamprenavir i kombination med ritonavir samt som reduceret sandsynlighed for virologisk respons (resistens).

Udslættene vil normalt forsvinde spontant uden nødvendig seponering af behandlingen med fosamprenavir og ritonavir.

Begge studier sammenlignede fosamprenavir/ritonavir med lopinavir/ritonavir.

De nævnte mutationer sås kun sjældent, når ART-naive voksne patienter blev behandlet med de på nuværende tidspunkt godkendte doser af fosamprenavir/ritonavir.

Den antivirale in vitro-aktivitet, der er observeret for fosamprenavir, skyldes tilstedeværelsen af spormængder af amprenavir.

Der foreligger ikke tilstrækkelige data til at anbefale behandling med fosamprenavir og ritonavir til svært behandlingserfarne patienter.

Mutationprofilen var magen til den set hos voksne patienter, der tidligere har været behandlet med PI’er, behandlet med fosamprenavir/ritonavir.

Efter oral administration bliver fosamprenavir hurtigt og næsten fuldstændigt hydrolyseret til amprenavir og uorganisk phosphat før det når kredsløbet.

Antiviral aktivitet baseret på genotype/fænotype-resistens Genotype-resistens-test Genotypiske fortolkningssystemer kan bruges til at bestemme aktiviteten af amprenavir/ritonavir eller fosamprenavir/ritonavir hos personer med PI-resistente isolater.

Blandt de 81 PI-naive pædiatriske patienter behandlet med fosamprenavir/ritonavir, oplevede 15 patienter protokoldefineret virologisk svigt gennem 48 uger i APV29005 og op til 108 uger i APV20003.

Hvordan man bruger "fosamprenaviiri, fosamprenaviirin" i en Finsk sætning

Oraalisesti annosteltuna fosamprenaviiri hydrolysoituu nopeasti ja melkein täysin amprenaviiriksi ja epäorgaaniseksi fosfaatiksi, kun se imeytyy suolen epiteelin läpi.

Fosamprenaviirin käyttö yhdessä posakonatsolin kanssa voi johtaa posakonatsolin pitoisuuden pienenemiseen plasmassa.

Tähän kuuluvat Darunaviiri, Nevirapiini, Lopinaviiri, Tipranaviiri, Fosamprenaviiri ja Nelfinaviiri.

Fosamprenaviiri estää HI-viruksen lisääntymiselle tärkeän entsyymin (proteaasin) toimintaa ja vähentää HI-virusten määrää veressä.

On noudatettava varovaisuutta, jos alla mainittuja fosamprenaviirin ja ritonaviirin annoksia ylitetään (ks.

Oraalisesti annosteltuna fosamprenaviiri hydrolysoituu nopeasti ja melkein kokonaan amprenaviiriksi ja epäorgaaniseksi fosfaatiksi ennen kuin se menee systeemiseen verenkiertoon.

Tämä viittaa siihen, että paroksetiinilla ei ole merkitsevää vaikutusta fosamprenaviirin ja ritonaviirin metaboliaan.

Ritonaviirin ja fosamprenaviirin yhteiskäyttöä ei ole tutkittu ritonaviiriannoksilla, jotka ovat olleet yli 100 mg kahdesti vuorokaudessa.

Vaikuttavat aineet Fosamprenaviiri Telzir®-valmistetta käytetään yhdessä muiden lääkkeiden kanssa HIV-infektion hoitoon.

Ihottuma menee tavallisesti ohi itsestään ilman että fosamprenaviiri + ritonaviiri -hoito joudutaan lopettamaan.