Eksempler på brug af Français på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Flere sprog Français.
Français Ekstern Sender Juice.
Français Ulkoinen Antaa mehua.Alle sprog Français.
Kaikilla kielillä Français.Parti Français stemmer imod.
Og flere sprog Français.
Ja lisää kieliä Français.Parti Français har brug for jeres stemmer.
Ranskalainen puolue tarvitsee äänenne.Arrangeret i samarbejde med Institut Français.
Jeg er en français terrorist.
Olen français terroristi.Klik på dit sprog for at starte testene: français( fr).
Aloita napsauttamalla haluamaasi kieltä. français( fr).Nordafrika- Danish, Français, Afrikaans.
Pohjois-Afrikka- Finnish, Français, afrikaans.Parti Français vil indvillige på én betingelse.
Ranskalainen puolue suostuu yhdellä ehdolla.Jeg sprog taler:English, Français, Nederlands.
Kielet mitä puhun:English, Français, Nederlands.Serien præsenteres i samarbejde med Institut français.
Elokuva esitetään yhteistyössä Ranskan instituutin kanssa.Espagnoles escorts pari français, spanske eskorte, der taler engelsk.
Espagnoles escorts pari français, Espanjan saattajat, jotka puhuvat englantia.Skriv mail'en i en af disse sprog:English, Français.
Kirjoita viesti jollakin näistä kielistä:English, Français.Baccalauréat, Lycée Français de Bruxelles( studentereksamen fra det franske gymnasium i Bruxelles).
Toisen asteen koulutuksen päättötodistus, Lycée Français de Bruxelles.Serien præsenteres i samarbejde med Institut français.
Näytös järjestetään yhteistyössä Ranskan instituutin kanssa.Centre d'exportation du livre français(»CELF«) modtog årlig statsstøtte mellem 1980 og 2002.
Centre d'exportation du livre français(jäljempänä CELF) sai vuodesta 1980 alkaen vuoteen 2002 valtiontukea vuosittain.Serien præsenteres i samarbejde med Institut français.
Näytös on järjestetty yhteistyössä Ranskan instituutin kanssa.Fra 1847 han undervist på Collège Royal Français i Berlin, hvor han blev udnævnt til professor i 1852.
Vuodesta 1847 hän opetti klo Collège Royal Français Berliinissä, missä hän oli nimittänyt professori vuonna 1852.Jeg skal gå til fransk, menje parle un peu français allerede.
Menen kurssille, muttaje parle un peu français jo nyt.Ciments français SA og Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber bærer hver deres egne omkostninger i sag C-211/00 P.
Ciments français SA ja Euroopan yhteisöjen komissio vastaavat kumpikin omista kuluistaan asiassa C-211/00 P.Arrangementet er lavet i samarbejde med Institut Français.
Festivaali on tehty yhteistyössä Ranskan instituutin kanssa.Ifølge Comité des Constructeurs Français d'Automobiles oversteg omsætningen af de franske bil- og udstyrsindustrier alene 120-milliarder i 2000.
Comité des Constructeurs Français d'Automobilesin mukaan Ranskan autoteollisuuden ja laitteiden liikevaihto yksin ylitti 120 miljardia 2000: ssa.Det nationale jernbaneselskab kaldes Sociéteé National des Chemins de fer Français(SNCF).
Valtion rautatieyhtiön nimi on Sociéteé National des Chemins de fer Français(SNCF).Det anføres i beslutningens artikel 1, at»støtten til Coopérative d'exportation du livre français(CELF) til ekspedition af små ordrer på fransksprogede bøger, som Frankrig udbetalte mellem 1980 og 2001, udgør støtte efter traktatens artikel 87, stk. 1.
Päätöksen 1 artiklassa todetaan, että”tuki, jota Ranska vuosina 1980- 2001 myönsi Coopérative d'exportation du livre français'lle(CELF) ranskankielisten kirjojen pienten tilausten käsittelyä varten, on perustamissopimuksen 87 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua tukea.Aalborg Portland A/S mod Kommissionen Irish Cement Ltd. mod Kommissionen Ciments Français SA mod Kommissionen.
Aalborg Portland A/S vastaan komissio Irish Cement Ltd vastaan komissio Ciments Français SA vastaan komissio.Undersøgelse af de primære pædagogiske principper bag sprogunderisning for de mindske elever(1.01 Mb)Deutsch- English- français.
Tutkimus: keskeiset pedagogiset periaatteet vieraiden kielten ja kulttuurien opettamisessa hyvin nuorille(1.01 Mb)Deutsch English français.Den 10. juni besluttede Kommissionen at afslutte proceduren efter artikel 88,stk. 2. over for den franske regerings støtte til Coopérative d'Exportation du Livre Français(CELF) og at godkende støtten i medfør af den kulturelle undtagelse i artikel 87. stk. 3, litra d.
Komissio päätti 10. kesäkuuta lopettaa 88 artiklan 2 kohdan mukaisen menettelyn,joka koski Ranskan hallituksen Coopérative d'Exportation du Livre Français'lle(CELF) myöntämiä tukia, ja hyväksyä nämä tuet 87 artiklan 3 kohdan d alakohdan nojalla.Den 20. aprilgodkendte Kommissionen den støtte, som Frankrig havde ydet mellem 1980 og 2001 til Coopérative d'exportation du livre français(Celf).
Komissio hyväksyi 20. huhtikuuta tuen,jota Ranska myönsi vuosina 1980- 2001 Coopérative d'exportation du livre français'lle(Celf).
