Hvad Betyder FRIE VALG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vapaat vaalit
• vapaa valinta
• valinnanvapautta
• vapaisiin vaaleihin
• vapailla vaaleilla
• vapaita vaaleja
• vapaiden vaalien
• vapaissa vaaleissa
• vapaan valinnan
• valinnanvapauden
• vapaata valintaa

Eksempler på brug af Frie valg på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Frie valg.
Vapaat vaalit.

De lovede os frie valg.
Lupasivat vapaat vaalit.

Frie valg om to uger.
Vapaat vaalit kahden.

Dette er menneskets frie valg.
Se on ihmisen vapaa valinta.

Frie valg om to uger.
Vapaat vaalit kahden viikon kuluttua.

Alle har deres frie valg.
Teillä jokaisella on vapaa valinta.

De første frie valg i Spanien 1977.
Ensimmäiset vapaat vaalit järjestettiin 1977.

Du har altid dit frie valg.
Niinpä sinulla on aina vapaa valinta.

Forbrugernes frie valg er ikke sikret.
Emme jätä kuluttajalle edes valinnanvapautta.

Dette er menneskehedens frie valg.
Tämä on ihmiskunnan vapaa valinta.

Det første frie valg på Haiti.
Mongoliassa ensimmäiset vapaat vaalit.

For nogle år siden havde vi frie valg.
Muutama vuosi sitten meillä oli vapaat vaalit.

De første frie valg i Spanien 1977.
Ensimmäiset vapaat vaalit pidettiin Espanjassa vuonna 1977.

Det er vores måde at ære menneskets frie valg.
Se on tapamme kunnioittaa ihmisen vapaata valintaa.

Dette er menneskets frie valg, vi taler om.
Tämä on se vapaa valinta, josta puhumme.

Demonstranterne kræver meget berettiget frie valg.
Mielenosoittajat vaativat täysin vapaita vaaleja.

Dette er menneskets frie valg, vi taler om.
Tämä on se ihmisolennon vapaa valinta, mistä puhumme.

Medlemsstaterne kan ikke indskrænke dette frie valg.
Jäsenvaltioiden ei pitäisi rajoittaa tätä valinnanvapautta.

Der lover frie valg Og demokratiske reformer-.
Joka lupaa vapaat vaalit ja demokraattisia uudistuksia-.

Det var det første frie valg i 25 år.
Ja peräti ensimmäiset vapaat vaalit 25 vuoteen.

Frie valg og forenings- og ytringsfrihed bliver stærkt begrænset.
Oikeutta vapaisiin vaaleihin ja kokoontumis- ja ilmaisunvapautta rajoitetaan ankarasti.

Vi får det første frie valg i Europa.
Nämä ovat ensimmäiset vapaat vaalit Euroopassa.

I 1991 blev Gavriil Popov valgt som borgmester i de første frie valg.
Vuonna 1991 Gavriil Popov valittiin Moskovan pormestariksi ensimmäisissä vapaissa vaaleissa.

Dette var landets første frie valg i over 60 år.
Kyseessä oli ensimmäiset vapaat vaalit yli 40 vuoteen.

Foruden den øgede beskyttelse begrænser dette forslag forbrugernes frie valg.
Vaikka ehdotuksella nostetaan suojelun tasoa, se rajoittaa kuluttajan vapaata valintaa.

Det er en realitet, at frie valg er en utopi.
Tosiasia on, arvoisa ministeri, että vapaat vaalit ovat Venäjällä utopiaa.

Cuba har aldrig formået at afholde frie valg.
Valko-Venäjällä ei ole ylipäänsä koskaan järjestetty vapaita vaaleja.

Ved landets første frie valg i 1994 blev Mandela valgt til præsident.
Vuoden 1994 ensimmäisissä vapaissa vaaleissa Mandela valittiin presidentiksi.

Forfatningsmæssige spørgsmål og frie valg Bosnien.
Perustuslakikysymykset ja vapaat vaalit Bosniassa.

Vi kræver også frie valg med uafhængig international overvågning.
Vaadimme myös vapaiden vaalien pitämistä riippumattomien kansainvälisten tarkkailijoiden valvonnassa.

Hvordan man bruger "frie valg" i en Dansk sætning

Offentliggørelse af disse målinger sker med henblik på at undersøge patienternes muligheder for at udøve sit frie valg bedst muligt.

Tema: De nuværende reglers betydning for omfanget af administrative opgaver forbundet med det frie valg for både den kommunale forvaltning og de enkelte skoler.

Den blev fulgt op af Facebookkampagnen Stop loven, der fratager de unge det frie valg og en underskriftsindsamling.

Van der Vaart, en kritiseret træner, en ny sportschef og en ejer der bruger nogen metoder der til en hvis grad overtrumfer trænerens frie valg.

De nuværende reglers betydning for omfanget af administrative opgaver forbundet med det frie valg for både den kommunale forvaltning og de enkelte skoler.

De borgerliges ”frie valg” giver ikke nødvendig- kommunalt ansatte.

Det frie valg | Gymnasieskolen Tekst_ Mikael Busch GL’s ledelse bør afspejle medlemmerne.

For kun på den måde kan illusionen om individets såkaldte frie valg opretholdes.

Det er derfor afgørende vigtigt for medlemsdemokratiet, at hovedbestyrelsen fortsat sammensættes på baggrund af direkte, hemmelige og frie valg.

Omend det frie valg er en relativ illusion, er det behageligt at have ideen om, at det er der.

Hvordan man bruger "valinnanvapautta, vapaat vaalit" i en Finsk sætning

Yhteiskunnan järjestämää, yksityistä, yrityksiä, valinnanvapautta j.n.e.

Ajan vahvasti perheiden valinnanvapautta kiintiöiden sijaan.

Sitäpaitsi, pitäähän sitä vähän valinnanvapautta olla.

Vaalit olivat ensimmäiset vapaat vaalit maassa vuosikymmeniin.

Habibie lupasi vapaat vaalit vuonna 1999.

Vastustan valinnanvapautta hallituksen (kokoomuksen) linjaamalla tavalla.

Itsekin olen kritisoinut erikoissairaanhoidon valinnanvapautta erillisenä.

Vapaat vaalit lakkautettiin kovin nopeasti istunnon jälkeen.

Valinnanvapautta rajoitetaan, kun siihen tulisi valmistautua.

Libyassa pidettiin ensimmäiset vapaat vaalit 42 vuoteen.