Hvad Betyder FRIGØR på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vapauttaa
• vapautuu
• recoups
• vapauta
• vapauttavat
• vapauttaen

Eksempler på brug af Frigør på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Han frigør sig.
Hän vapauttaa itsensä.

Mange anvendelsesområder medfører en vis slitage og/eller korrosion, som frigør metal.
Monissa käyttökohteissa metalli kuluu hankautumalla ja/tai syöpyy, jolloin metallia vapautuu.

Som frigør alle-.
Joka vapauttaa kaiken-.

Den påvirker hjernens lykkecenter, frigør så meget dopamin at.
Sen loiset vapauttavat niin paljon dopamiinia.

Frigør mere hukommelse.
Vapauttaa enemmän muistia.

Skadede celler frigør arachidonsyra.
Solut vapauttavat arakidonihappoa.

Frigør lotusblomster fra mørket.
Vapauta lotuses pimeydestä.

Den høje fiberindhold frigør dig fra forstoppelse.
Korkea kuitupitoisuus vapauttaa sinut ummetus.

Det frigør dig fra stress.
Se vapauttaa sinut stressiä.

Med andre ord, de filtrerede luft, hvilket frigør den mod snavs, sod, lugte.
Toisin sanoen, ne suodatetaan ilmassa vapauttaen lialta, noki, hajuja.

Frigør lægemidlet i to former.
Vapauta lääke kahteen muotoon.

Vores løsninger frigør kundernes IT-ressourcer.
Ratkaisumme vapauttavat asiakkaiden IT-resursseja.

Frigør kapital og likviditet.
Vapauttaa pääomaa ja likviditeettiä.

Gør gradvist og frigør hovedet så meget som muligt.
Toimita vähitellen vapauttaen pää mahdollisimman pitkälle.

Frigør dette offer, i Jesu navn!
Jeesuksen nimessä, vapauta tämä uhri!

Det er smertesignalerne til hjernen, som frigør kroppens”lykkehormoner”.
Juuri aivoihin kulkeutuvat kipusignaalit vapauttavat kehon”hyvinvointihormoneja”.

Det frigør tid og ressourcer.
Tämä vapauttaa aikaa ja resursseja.

Phen24 kaldes også for i aften tid til at opretholde en sund og dyb søvn, som Frigør din hormonelle agenter.
Phen24 tarvitaan myös yöaikaan tukea terveellisiin ja syvän unen, joka recoups hormonit.

Det frigør energi til noget andet.
Energiaa vapautuu toisiin tekemisiin.

Som sædvanlig lys tendens til ofte brænde ud og skal skiftes med jævne mellemrum, samt de"vinde" af 10-fem gange mere elektricitet LED analoge Frigør sine omkostninger betydeligt.
Kuten tavallista valo pyrkii usein burn out ja se on vaihdettava säännöllisin väliajoin, sekä"tuulet" 10-viisi kertaa enemmän sähköä LED analoginen recoups sen kustannuksia merkittävästi.

Glem alt, frigør dit sind og din ånd!
Unohda kaikki, vapauta mielesi ja henki!

Frigør ressourcer til kerneforretning.
Resursseja vapautuu ydinliiketoimintaan.

Patienten frigør underkroppen fra tøj;
Potilas vapauttaa alavartalon vaatteista;

Frigør følelser af tilfredshed eller smerte.
Vapauta tyytyväisyyden tai kivun tunteet.

Udluft eller frigør vrede på sikre og ikke-ødelæggende måder.
Tuuleta tai vapauta viha turvallisilla ja rikkomattomilla tavoilla.

Frigør op til 100% Re-load Bonus på ALLE Indskud!
Vapauta jopa 100%: Re-load Bonus KAIKKI Talletukset!

Det frigør hurtigt kroppen fra bakterier.
Se vapauttaa elimistön nopeasti bakteereista.

Frigør alle sommerfugle at gå videre til næste niveau.
Vapauttaa kaikki perhoset edetä seuraavalle tasolle.

Hensigt frigør en kraft som får ting til at ske.
Aikomukset vapauttavat voiman, joka saa asiat tapahtumaan.

Frigør diskplads, reparer registreringsfejl, fjern software.
Vapauta levytilaa, korjaa rekisterivirheet, poista ohjelmisto.

Hvordan man bruger "frigør" i en Dansk sætning

Det frigør 128 årsværk hos politiet, som længe har været presset og har oparbejdet en masse overarbejde.

Find mistænkelig software, der kan forårsage “Frigør noget hukommelse hurtigst muligt, din computer er overbelastet!” pop-up-problem, højreklik på den og vælg “Afinstaller“.

Tags "Frigør noget hukommelse hurtigst muligt securetadswork.info block securetadswork.info delete securetadswork.info removal securetadswork.info scam securetadswork.info virus din computer er overbelastet!

Det frigør dig dog ikke fra ansvaret for alle forhold – f.eks.

Højreklik på mistænkelig software, der kan forårsage “Frigør noget hukommelse hurtigst muligt, din computer er overbelastet!” pop-up-problem, og vælg “Afinstaller“.

Hvis din hjerne ikke frigør dopamin særlig ofte, kan du ende med at få en depression.

For det første frigør den en masse tid, som kan prioriteres og fordeles blandt dem, der virkelig har brug for hjælp.

Tips til at fjerne “Frigør noget hukommelse hurtigst muligt, din computer er overbelastet!” pop-up manuelt fra din PC.

For at løse dette problem er det muligt så: Frigør luften og kontroller for yderligere opvarmning.

Frigør din glasvarer øjeblikkeligt til -45 ° C, hvilket sparer plads og energi ved ikke at opbevare dine glas i kolde rum.

Hvordan man bruger "vapauttaa, vapautuu" i en Finsk sætning

Ruokapäiväkirjan pitäminen vapauttaa ihanteellisen ravinnon suunnittelussa.

Huoneisto vapautuu uudelle asukkaalle 1.6.2019 alkaen!

Heidät tulee vapauttaa siirron ajaksi luokkatyöskentelystä.

Vapautuu nopeasti.Tulkaa tutustumaan niin varmasti ihastutte.

Samalla alueelle vapautuu paljon uusia kätkötyspaikkoja.

Huoneisto vapautuu vuokralaisen käyttöön 1.7.2020 alkaen.

Haluamme vapauttaa Kunnalliskodintien alueen paperiset lääkereseptit.

Toiseksi työperäinen maahanmuutto pitäisi vapauttaa sääntelystä.

Loka-marraskuun vaihteessa vapautuu taas tilaa byrooltamme.

Maakuntia voisi sitten vapauttaa sulusta asteittain.