Eksempler på brug af Fuldautomatiske på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det fuldautomatiske liv.
Täysin automatisoitua elämää.Så den eneste fuldautomatiske.
Den fuldautomatiske funktion sikrer hurtig og nem betjening.
NMT var verdens første fuldautomatiske mobiltelefonsystem.
Fuldautomatiske gearskift(kun Di2) giver en mere naturlig køreoplevelse.
Täysin automaattinen vaihteisto(vain Di2) luonnollisempaa ajokokemusta varten.Nyd kaffen fra Siemens EQ.9 fuldautomatiske kaffemaskiner. Til produkterne.
Siemensin uusi täysautomaattinen EQ.9-kahvikone. Siirry tuotteisiin.Den fuldautomatiske SoPod maskine blev også lanceret sammen med Zinzino maskinen.
Täysautomaattinen SoPod-kone julkaistiin myös Zinzino-koneen rinnalla.Manuelle, halvautomatiske og fuldautomatiske afbalancere maskiner.
Manuaalinen, puoliautomaattinen ja täysin automaattinen tasapainottaminen koneita.Du bliver også nødt til at vælge mellem halvautomatiske og fuldautomatiske modeller.
Sinun täytyy myös valita puoliautomaattinen ja täysin automaattinen malleja.Range løber fra fuldautomatiske linjer til semi-automatiske systemer.
Range kulkee täysin automatisoituja linjat puoliautomaattinen järjestelmiä.KitchenOne tilbyder nogle af markedets bedste fuldautomatiske espressomaskiner.
KitchenOne tarjoaa markkinoiden parhaimpia täysautomaattisia espressokoneita.Svenske producent af fuldautomatiske ballepressere og komprimatorer til affaldshåndtering.
Ruotsin valmistaja täysin automaattinen paalaimet ja jyrät jätehuoltoon.MTC blev så efterhånden TIL NMT(1981), verdens første fuldautomatiske mobiltelefonisystemer.
Pohjoismainen NMT(1981->) oli maailman ensimmäinen täysautomaattinen matkapuhelinverkko.De er desuden fuldautomatiske, hvilket gør lytteoplevelsen endnu mere naturlig.
Ne ovat myös täysin automaattisia, mikä tekee kuuntelukokemuksesta vieläkin luonnollisemman.Endvidere udvikler vi også store lagersystemer helt op til fuldautomatiske smalgangslagre.
Niiden ohella kehitämme myös suuria varastojärjestelmiä täysautomaattiset korkeavarastot mukaan lukien.PLC og HMI udgør den fuldautomatiske elektriske kontrollerende system.
PLC ja HMI muodostavat täysin automaattinen sähköinen ohjausjärjestelmässä on häiriö.Fuldautomatiske maskiner er meget dyrere, men de gør også alt for dig, fra formaling af bønnerne til hele brygningen.
Täysin automaattinen koneet ovat paljon kalliimpia, mutta ne tekevät kaiken puolestasi, hionnasta pavut koko panimo prosessi.Kemiske processer er ofte fuldautomatiske og kræver konstant overvågning.
Kemialliset prosessit ovat usein täysin automatisoituja ja vaativat jatkuvaa valvontaa.Det fuldautomatiske system sørger for energibesparelser, nem overvågning og justering af den ønskede temperatur.
Täysin automaattinen järjestelmä säästää energiaa sekä helpottaa valvontaa ja halutun lämpötilan säätämistä.Appen sender denne information til den fuldautomatiske EQ.9 Home Connect kaffemaskine.
Sovellus lähettää nämä tiedot täysautomaattiselle EQ.9 connect-kahvinkeittimelle.Egnet til fuldautomatiske emballageprodukter i pulverformige eller granulatform med lille måling linearitet taske.
Sopii täysin automaattinen pakkaus tuotteita jauhemaisessa tai rakeisessa muodossa pieni mittaus lineaarisuus pussi.Herunder manuelle, halvautomatiske og fuldautomatiske CNC-maskiner til spåntagende bearbejdning.
Mukaan lukien käsin, puoliautomaattinen ja täysin automaattinen CNC-koneet metallien leikkaukseen.Den fuldautomatiske parkeringsassistent er nyeste generation af BMW's komfortable parkeringsteknologi.
Täysin automaattinen uuden sukupolven pysäköintiavustin edustaa BMW-autojen kadun suuntaisen pysäköimisen helppouden uusinta tasoa.Design og fremstilling af manuelle og fuldautomatiske elektrostatiske flocking enheder og komplette anlæg.
Suunnittelu ja valmistus manuaalinen ja täysin automaattinen sähköstaattiset flocking yksiköitä ja kokonaisia tehtaita.Den fuldautomatiske Siwamat-vaskemaskine var den første, der holdt brugeren opdateret med instruktioner og meddelelser.
Täysautomaattinen Siwamat-pyykinpesukone oli ensimmäinen, joka piti käyttäjän ajan tasalla ohjeilla ja ilmoituksilla.Bevægelse" Schweiz importerede den oprindelige fuldautomatiske maskiner(original eta2824-2) bevægelse, præcis rejse.
Liike" Sveitsi tuotti alkuperäisen täysin automaattisen koneen(alkuperäinen eta2824-2) liikkeen, tarkan matkan.Fremstiller bred vifte af horisontale hacksaws og båndsave, herunder manuelle,semi-automatiske og fuldautomatiske modeller.
Valmistaa laajan horisontaalisen Rautasaha ja vannesahat, mukaan lukien käsin,puoliautomaattinen ja täysin automaattinen malleja.Et bredt udvalg af fuldautomatiske selvspædende pumper, der anvendes i afvandingsapplikati.
Laaja mallisto täysin automaattisia vedenpoistosovelluksissa käytettäviä itseimeviä pumppu.VWR tilbyder forskellige destillationssystemer til forskellige priser,herunder fuldautomatiske systemer inklusiv titrering….
VWR: n valikoimissa on erilaisia ja eri hintaisia tislausjärjestelmiä,myös täysautomaattisia titraavia järjestelmiä….Hvis du derefter aktiverer den fuldautomatiske handelssoftware med et museklik, er du allerede færdig.
Jos aktivoit sitten täysin automaattisen kaupankäyntiohjelman hiiren napsautuksella, olet jo valmis.
