Hvad Betyder FULDGYLDIGT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• täysimittainen
• täysivaltainen
• täysi
• täysimääräinen
• täysipainoinen
• täysiarvoiseksi
• täydellinen
• täysivaltaiseksi
• täysivaltaisena
• täysimittaiseksi
• täysimittaiseen
• täysipainoisesti

Eksempler på brug af Fuldgyldigt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Adware er ikke et fuldgyldigt virus.
Adware ei ole täysimittainen virus.

Han blev fuldgyldigt professor ved Johns Hopkins i 1937.
Hän tuli täysi professori Johns Hopkins 1937.

Adware er ikke et fuldgyldigt virus.
Adware, kuitenkin, ei ole täysimittainen virus.

Han blev fuldgyldigt professor i matematik i 1904.
Hän tuli täysi professori matematiikan vuonna 1904.

Kort sagt, næsten et fuldgyldigt hjemmeside.
Lyhyesti, lähes täysimittainen verkkosivuilla.

Network- et fuldgyldigt medlem af European Casino Association.
Verkosto- täysivaltainen jäsen eurooppalainen Kasinoyhdistys.

Hvad betyder det, at et protein er fuldgyldigt?
Mitä tarkoittaa, että proteiini on täydellinen?

Det er ikke et fuldgyldigt virus, men en ondsindet app.
Se ei ole täysimittainen virus, mutta ilkeä sovellus.

Den gode nyhed er, at denne parasit er ikke et fuldgyldigt virus.
Hyvä uutinen on, että tämä loinen ei ole täysimittainen virus.

Du kan ikke oprette et fuldgyldigt design uden detaljer.
Et voi luoda täysimittainen suunnittelu ilman yksityiskohtia.

Den gode nyhed er, at du ikke har at gøre med et fuldgyldigt virus.
Hyvä uutinen on, että et ole tekemisissä täysimittainen virus.

Ved 1955 blev han fuldgyldigt medlem af Bourbaki gruppe.
By 1955 hänestä tuli täysivaltaiseksi jäseneksi, Bourbaki-ryhmä.

Fuldgyldigt, beredskabstjenester og intensivafdelinger senge på hospitalet.
Täysimittainen, pelastus- ja tehohoidon vuodepaikkaa sairaalassa.

Tamrons nye makro er et fuldgyldigt alternativ til de originale.
Tamronin uusi makro on täysipainoinen vaihtoehto alkuperäisille.

I 2011 skal Kroatien være i stand til at blive fuldgyldigt medlem.
Kroatialla on oltava mahdollisuus tulla vuonna 2011 täysimääräiseksi jäsenvaltioksi.

Netværk- et fuldgyldigt medlem af europæisk Casino Association.
Verkosto- täysivaltainen jäsen eurooppalainen Kasinoyhdistys.

Ontario forsøger i øjeblikket at blive fuldgyldigt medlem på egen hånd. Haiti.
Ontario pyritään juuri tullut täysivaltainen jäsen yksin. Haiti.

Vi har udført et fuldgyldigt analyse af softwaren i et forsøg på at bestemme dets legitimitet og værd.
Teimme täysimittaiseksi analyysi ohjelmisto yritetään määrittää sen oikeutusta ja kannattaa.

Først efter indbetaling af kontingentet er du fuldgyldigt medlem af foreningen.
Jäsenmaksun maksaminen jälkeen olet yhdistyksen varsinainen jäsen.

Du bliver ikke fuldgyldigt medlem, før du har slået nogen ihjel.
Et voi olla täysimääräinen jäsen, ellet ole tehnyt henkirikosta.

Mit spørgsmål er således: Hvornår vil Sverige blive et fuldgyldigt medlem af EU?
Kysymykseni onkin: milloin Ruotsista tulee unionin täysimääräinen jäsen?

Dashboard Cam- næsten et fuldgyldigt videooptager til din Android.
Dashboard Cam- lähes täysimittainen videonauhuri oman Android.

I vinteren skud kaste deres blade, og det næste år er allerede fuldgyldigt gren.
Talvella versot irtoa lehtensä, ja seuraavana vuonna on jo täysimittainen haara.

Han vil senere blive valgt fuldgyldigt medlem af Académie.
Hän voisi myöhemmin tulla valituksi varsinaiseksi jäseneksi, Académie.

Militærudgifterne stiger med omkring 10-11% om året, hvilket er udtryk for et fuldgyldigt våbenkapløb.
Puolustusmenot kasvavat 10- 11 prosenttia vuosittain, mikä tarkoittaa täysimittaista asevarustelukilpaa.

Denne parasit er ikke et fuldgyldigt virus, men en ondsindet program.
Tämä loinen ei ole täysimittainen virus, mutta ilkeä ohjelma.

I erhvervslivet ser vi helst Storbritannien fortsætte som et fuldgyldigt medlem af EU.
Meidän intressissä on, että Britannia jatkaa EU: n täysivaltaisena jäsenenä.

I dag har cykling blevet et fuldgyldigt mesterskaber, journaler og regler.
Nykyään pyöräily on tullut täysi mestaruutta, kirjaa ja määräyksiä.

Han blev valgt til medlem af Videnskabernes Akademi i 1939, blive et fuldgyldigt medlem i 1959.
Hänet valittiin tiedeakatemian vuonna 1939, tulee täysivaltaiseksi jäseneksi vuonna 1959.

Således kan retten fuldgyldigt anvendes i de digitale overførsler.
Näin oikeutta voidaan soveltaa täysipainoisesti digitaaliseen siirtämiseen.

Hvordan man bruger "fuldgyldigt" i en Dansk sætning

Optagelse er betinget af, at medlemmet (golfklubben) er fuldgyldigt medlem af Dansk Golf Union.

Rygter om at meddele et fuldgyldigt Projekt, En kan i dag.

Just fra Ars Mythos eventyrede sammen med partyet et stykke tid som medlem på prøve og er nu optaget som fuldgyldigt medlem..

Statsborger synes derfor, at jeg burde have fået lov til at biddrage til det danske samfund som fuldgyldigt medlem.

Er det blot en miljømæssig diversificering af et iøvrigt fuldgyldigt H.

Du vil altid kunne arbejde med materialet uanset på hvilket tidspunkt du begynder, ligesom du er fuldgyldigt medlem i Facebook gruppen.

Senere blev det hævet til et fuldgyldigt gren foretaget alle bankaktiviteter.

Danmark og Europol I dag er Danmark fuldgyldigt medlem af Europol (og af CEPOL).

Men turen giver et fuldgyldigt billede af Sicilien med templerne i både Segesta og Selinunte, og de levende byer og landsbyer.

Specialprodukt, fuldgyldigt, meget koncentreret energirigt præparat.

Hvordan man bruger "täysivaltainen, täysimittainen, täysi" i en Finsk sætning

Hänestä tuli sukupolvenvaihdoksella kotitilansa täysivaltainen isäntä.

Tätä varten tulee tehdä täysivaltainen tarkistus.

Kysymyksessähän oli tällä kertaa täysimittainen sinfoniakonsertti.

Näin saatiin markkinoilla täysimittainen 12" LP.

Myöhemmin täysi säiliö viedään ongelmajätelaitokseen käsiteltäväksi.

Sydänvika oli täysi tottumattomuus aerobiseen kuntoiluun.

Osasarja: täysi Dura-Ace 2x10, jarrut Ultegra/D-A.

Täysi kyvyttömyys hallita elämää, ymmärtää sitä.

Täysivaltainen aikuinen voi suostua päihdeseuloihin vapaaehtoisesti.

Hallituksen jäsenen tulee olla täysivaltainen henkilö.