Hvad Betyder FULDMAGT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• valtuutus
• valtakirja
• valtakirjan
• valtuudet
• valtakirjaa
• valtakirjat
• valtuutusta
• vallan
• valtuutuksen

Eksempler på brug af Fuldmagt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er en fuldmagt.
Tässä on valtakirja.

Lav en fuldmagt for Vibekes skyld.
Tehdään valtakirja Vibeken vuoksi.

Jeg har en fuldmagt.
Minulla on valtakirja.

Fuldmagt og andre notarielle ydelser.
Valtakirjat ja muut notaarin palvelut.

Jeg har fuldmagt.
Minulla on valtakirja.

Så vidt jeg ved havde du ingen fuldmagt.
Ymmärtääkseni sinulla ei ole valtakirjaa.

Holdbar Fuldmagt i Oregon.
Kestävä valtakirja Oregon.

Jeg fik endelig fuldmagt.
Sain vihdoin valtuudet.

Medicinsk Fuldmagt i Florida.
Lääketieteellinen valtakirja Floridassa.

Fordelene vedvarende fuldmagt.
Edut pysyvä valtakirja.

Ifølge fuldmagt er James 55 år gammel.
Valtakirjan mukaan James on 55-vuotias.

De gav mig fuldmagt.
Annoitte minulle valtakirjan.

Fuldmagt, hvis andre varetager din ansøgning.
Valtakirja- jos joku muu hoitaa asioitasi.

Har Patricia en fuldmagt?
Onko Patricialla valtakirjaa?

Evt. fuldmagt, hvis du kommer på vegne af en anden.
Tai valtakirja, jos asioit toisen puolesta.

Michael gav mig fuldmagt.
Michael antoi minulle valtakirjan.

En fuldmagt er ikke nødvendigt at skabe en tillid.
Valtakirja ei ole tarpeen luoda luottamusta.

Vernon har lavet en fuldmagt.
Vernon valmisteli valtakirjan.

Hvisjeg får en fuldmagt, måjeg få bøjlen ud.
Jøs saan valtakirjan, pääsen erøøn raudøista.

Den her ser ret legitim ud, det er en fuldmagt.
Ja tämä näyttää melko pätevältä, se on valtuutus.

Hvorfor har du fuldmagt til dem?
Mutta miksi sinulla on niihin valtuudet?

Og en fuldmagt fra min klient, Francisco Paesa.
Ja valtakirja asiakkaaltani Francisco Paesalta.

I har allerede givet mig fuldmagt, så I er beskyttede.
Annoitte minulle valtuudet, joten olette suojassa.

Fuldmagt bruges til en lang række forskellige årsager.
Valtakirja käytetään monia erilaisia syitä.

Han vil have en fuldmagt fra mr. Martins hustru.
Omaiset tarvitsevat valtuutuksen herra Martinin vaimolta.

Beklager, men I har ikke adgang uden en fuldmagt.
Olen pahoillani, mutta ette saa mennä sinne ilman valtuutusta.

Jeg har en fuldmagt fra dine forældre. Okay. Okay?
Selvä. Sain valtakirjan vanhemmiltasi. Sopiiko?

Du skal gøre dette i kommunen, at fuldmagt blev oprettet.
Tämä on tehtävä kunnan että valtakirjan luotiin.

Tildel en fuldmagt nummer og sæt den dato, den blev udstedt. 4.
Määritä valtakirjan numero ja anna sen antama päivämäärä. 4.

Han sendte den til mig med et testamente og en fuldmagt.
Hän lähetti postissa sen, testamenttinsa ja valtakirjan.

Hvordan man bruger "fuldmagt" i en Dansk sætning

En andelshaver eller en stemmeberettiget i henhold til pkt. 5.8 kan ud over egen stemme afgive én stemme i henhold til fuldmagt fra en anden andelshaver.

Bemærk, at det ved anvendelsen af ekspeditionstypen "NavneændringAdkomstFastEjendom" ikke er muligt at få ændringen tinglyst med frist til fremsendelse af eksempelvis fuldmagt.

Har du tilmeldt Skjern Banks Beskedservice til en konto, du har fuldmagt til, afmeldes Skjern Banks Beskedservice automatisk, hvis din fuldmagt tilbagekaldes.

Vej- og banetransport sex film klip Engangs fuldmagt Hvis du ikke er hjemme, kan du i formularen vælge at din henvendelse skal være en fuldmagt.

Dette er muligvis én af dé skarpeste smartphones vi har set hidtil, også dét er næsten sikkert de næppe yngst af fuldmagt af sit kamera.

En § 6-fuldmagt vil alternativt kunne udarbejdes således, at eksempelvis 2 navngivne medarbejdere hos administrationsorganisationen bemyndiges til i forening at forestå de tinglysningsmæssige dispositioner.

Hvis du henvender dig på vegne af en anden, skal du have fuldmagt fra den, du henvender dig for.

Der kan ikke stemmes ved fuldmagt.

Der udarbejdes fuldmagt, hvorefter administrationsorganisationen bemyndiges til at foretage nærmere angivne tinglysningsmæssige dispositioner på vegne af den administrerede boligorganisation.

Samtidig er det tilstrækkeligt at have en fuldmagt i håndskrevet form for at bestå en TO, et notariseret dokument er ikke påkrævet.

Hvordan man bruger "valtakirjan, valtakirja, valtuutus" i en Finsk sætning

Pesänselvittäjä voi antaa osakkaalle valtakirjan esim.

Oikeuteen vietävissä ongelmatilanteissa tarvittaisiin valtakirja esim.

Valtuutus käytettiin katsauskaudella toteutetussa merkintäetuoikeusannissa kokonaan.

Hän saa valtakirjan kirkkoherran virkaan 1.8.

Saat lisäksi hyviä vinkkejä valtakirjan laatimiseen.

Valtakirjan voi täyttää Kopioston verkkosivuilla sähköisesti.

Varainhoitosopimukset tehdään ensisijaisesti täyden valtakirjan perusteella.

Hän sai kansanedustajan valtakirjan kuusi kertaa.

Käyttäjävaltuutus (auktorisointi): valtuutus käyttää tiettyjä palveluita.

Valtuutus oikeuttaa toteuttamaan annin myös suunnattuna.