Hvad Betyder FULDT UD TILFREDS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• täysin tyytyväinen
• täysin tyytyväisiä
• täysin vakuuttunut

Eksempler på brug af Fuldt ud tilfreds på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi var fuldt ud tilfreds.
Olimme täysin tyytyväisiä.

Pengene tilbage garanti, hvis du ikke er fuldt ud tilfreds.
Takaamme rahat takaisin jos et ole täysin tyytyväinen.

Vi var fuldt ud tilfreds med opholdet!
Olimme täysin tyytyväinen stay!

Fremragende produkt, jeg er fuldt ud tilfreds, tak.
Erinomainen tuote, olen täysin tyytyväinen, kiitos.

Fuldt ud tilfreds med den nye sæde bil leveret.
Täysin tyytyväinen uuden Seat auto käytettävissä.

Vi ønsker, at du bliver fuldt ud tilfreds med din gave.
Haluamme varmistaa, että olet täysin tyytyväinen lahjasi.

Hvem sætter på multimedie udstyr værdi vil være fuldt ud tilfreds her.
Kuka laittaa multimedialaitteita arvosta, on täysin tyytyväinen täällä.

Ikke alle elever er fuldt ud tilfredse med deres universitet.
Ei kaikki opiskelijat ovat täysin tyytyväisiä yliopisto.

Irina:"Jeg har købt til personlig brug neglesaks Staleks og fuldt ud tilfreds.
Irina:"Ostin omaan käyttöön oksasakset Staleks ja täysin tyytyväinen.

Hr. kommissær, jeg er fuldt ud tilfreds med Deres svar.
Arvoisa komission jäsen, olen täysin tyytyväinen vastaukseenne.

Hver kunde vil blive passet af en agent, indtil han eller hun er fuldt ud tilfreds.
Jokainen asiakas pidetään huolta asiamiehen kunnes hän on täysin vakuuttunut.

Jeg kan derfor sige, at jeg er fuldt ud tilfreds med resultatet.
Voin siksi todeta, että olen täysin tyytyväinen saavutettuun tulokseen.

Min pik har aldrig været meget stor, og jeg følte, at min partner er fuldt ud tilfreds.
Kaluni ei ole koskaan ollut kovin suuri, ja minusta tuntui, että minun kumppani on täysin tyytyväinen.

Findes der mennesker der er fuldt ud tilfreds med livet?
Vai onko joku kenties täysin tyytyväinen oman elämän suhteen?

Jeg er således fuldt ud tilfreds med denne betænkning, som jeg anmoder Dem om at støtte.
Olen näin ollen täysin tyytyväinen mietintöön, ja pyydän teitä tukemaan sitä.

Nu er jeg i den tredje behandlingscyklus og fuldt ud tilfreds med resultaterne.
Nyt olen kolmannessa hoitokierrossa ja olen täysin tyytyväinen tuloksiin.

Hvis du ikke er fuldt ud tilfreds, kan du nemt få en fuld refusion.
Jos et ole täysin tyytyväinen, voit helposti saada täyden hyvityksen.

Skulle du være utilfreds med noget, er du vores førsteprioritet, indtil du er fuldt ud tilfreds.
Ellet ole täysin tyytyväinen, asetamme sinut etusijalle, kunnes olet täysin tyytyväinen.

Kke er født på jorden kvinde er fuldt ud tilfreds, processen er uendelig og udsigter….
Ja koska se ei vielä syntynyt maan päällä nainen on täysin vakuuttunut, prosessi on loputon ja tulevaisuudennäkymät.

Alle vores produkter kommer med hele 30 dages pengene tilbage-garanti, hvis du ikke er fuldt ud tilfreds med dit køb.
Tarjoamme kaikille tuotteillemme 100 päivän palautusoikeuden, mikäli et ole täysin tyytyväinen ostokseesi.

Mere end 90% af vores kunder er fuldt ud tilfredse med vores gratis webhotel pakke og når aldrig grænserne!
Yli 90% asiakkaistamme ovat täysin tyytyväisiä ilmaiseen webhotelliimme ja he eivät ole koskaan ylittäneet rajoituksia!

Når ind i Advanced Normalisering, kan vi retouchere med ekstrem præcision mængden af den pågældende mp3, at være fuldt ud tilfreds.
Kun tulevat Advanced normalisointi, voimme parannella äärimmäisen tarkasti määrän kyseisen mp3, olla täysin tyytyväisiä.

Hvad tror du, hvor mange piger i verden, hvilket ville være fuldt ud tilfreds med tilstanden af deres hud?
Mitä luulet, kuinka monta tyttöä maailmassa, joka olisi täysin tyytyväinen edellytys niiden iho?

Deres ansatte var ikke fuldt ud tilfredse med deres arbejdstøj, når det kom til kvalitet, pasform, holdbarhed og leveringstider.
Heidän työntekijänsä eivät olleet täysin tyytyväisiä työvaatteiden toimituksiin, laatuun, istuvuuteen ja kestävyyteen.

EMEA, EEA, EFSA og ECDC- det er forkortelserne på vores agenturer, hvis arbejde vi er fuldt ud tilfredse med- har også fået deres penge.
EMEA, EEA, EFSA ja ECDC ovat myös saaneet rahansa takaisin. Lyhenteet tarkoittavat erillisvirastojamme, joiden työhön olemme täysin tyytyväisiä.

Trods alt, hvis dine medarbejdere er fuldt ud tilfreds først da de vil arbejde hårdt for at holde deres kunder fuldt ud tilfreds.
Kuitenkin, jos työntekijät ovat täysin tyytyväisiä vasta sitten he työskentelevät kovasti pitää asiakkailleen täysin tyytyväinen.

Mange bidragydere var enige i, at budgettet har udviklet sig betydeligt i tidens løb, men kun få er fuldt ud tilfredse med den aktuelle budgetstruktur.
Monet kommentoijat ovat sitä mieltä, että yhteisön talousarvio on kehittynyt merkittävästi ajan myötä, mutta vain harvat ovat täysin tyytyväisiä nykyiseen talousarviorakenteeseen.

Vi håber, at I som rejser med os, vil være fuldt ud tilfredse med vores service, og at I kan sige, at I har en ven i Bangkok, når I er hjemme igen.
Toivomme, että teillä jotka matkustavat kanssamme tulette olemaan täysin tyytyväisiä palveluihimme ja että voitte sanoa minulla on ystävä Bangkokissa, kun palaatte kotiin.

Det er derfor, jeg er en stærk tilhænger af at udsætte afgørelsen om decharge og kun vil stemme for, hvis vi er fuldt ud tilfredse med hensyn til interessekonflikter.
Tämän vuoksi kannatan vahvasti vastuuvapauden myöntämisen lykkäämistä ja äänestän sen puolesta vain siinä tapauksessa, että olemme täysin tyytyväisiä eturistiriitoja koskevaan ratkaisuun.

De er vedtaget i udvalget, og vi er derfor fuldt ud tilfredse med betænkningen, således som den foreligger i dag.
Valiokunta hyväksyi tarkistukset, ja me olemme sen tähden täysin tyytyväisiä mietintöön sellaisena kuin se on tänään annettu äänestykseen.

Hvordan man bruger "fuldt ud tilfreds" i en Dansk sætning

Vores erfaring er din garanti for et godt og gnidningsfrit samarbejde, og for at stå med et produkt, som du er fuldt ud tilfreds med.

I dit brev gør du klart, at du er fuldt ud tilfreds med forløbet.

Også han er fuldt ud tilfreds med dem.

Jeg er fuldt ud tilfreds med Krifa og kan kun ryste på hovedet af al den ballade 3F laver, de har åbenbart ikke fattet at stavnsbåndet er ophørt.

Måske de kan med primeren, det har jeg ikke prøvet, da jeg var fuldt ud tilfreds med resultatet alene.

Hos Jeres Gulvsliber ApS afslutter vi ikke en opgave, førend kunden er fuldt ud tilfreds med resultatet.

Jeg er fuldt ud tilfreds med vejledning og rådgivning fra B & T s.m.b.a, der havde gode ideer til, hvordan jeg fik udnyttet køkkenrum og fordeling bedst.

anvendt Abakomp services og været fuldt ud tilfreds.

Når jeg får "tid" thomand3: 2,8'erene spiller rigtig godt til musik og er fuldt ud tilfreds med dem.

Alt i alt er jeg fuldt ud tilfreds med min 3 ugers praktik.

Hvordan man bruger "täysin tyytyväisiä, täysin tyytyväinen" i en Finsk sætning

Emme voi olla täysin tyytyväisiä omaan peliimme.

Tällä kertaa olin täysin tyytyväinen 'tekeleeseeni'itsekin.

Olimme täysin tyytyväisiä saada aamiaista terassilla.

Vain harvat ovat täysin tyytyväisiä itseensä.

Siihen olen ollut täysin tyytyväinen uskonnottomana.

Täysin tyytyväinen yhdistelmään Racing Ralphin takana.

Takaan että olette täysin tyytyväisiä panokseeni.

Osaakohan kukaan olla täysin tyytyväinen itseensä?

Olisin ollut täysin tyytyväisiä saamiseen tuumaa.

Emme kuitenkaan olleet ikinä täysin tyytyväisiä Drupaliin.