Hvad Betyder FUNKTIONELLE ELEMENTER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• toiminnallisia elementtejä
• toiminnallisia osatekijöitä

Eksempler på brug af Funktionelle elementer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Funktionelle elementer formål.
Toiminnallisia elementtejä tarkoitus.

En bred vifte af dekorative og funktionelle elementer er meget stort.
Erilaisia koristeellisia ja toiminnalliset kohteet on erittäin suuri.

Den generelle anordning af maskinen er dannet af et typisk sæt af lejedele og funktionelle elementer.
Koneen yleinen laite on muodostettu tyypillisillä laakeriosilla ja toiminnallisilla elementeillä.

Est to læsning mode- med de funktionelle elementer i den øverste del og uden dem.
Est kaksi lukutila- toiminnallisten elementtien yläosaan ja ilman niitä.

Huller i Security kan påvirke produktionen med alle dens funktionelle elementer.
Securityn aukot voivat heikentää tuotannon toiminnallisia elementtejä.

Beskrivelse af de funktionelle elementer kun på engelsk, men her er det vigtigt.
Kuvaus toiminnallisia elementtejä vain Englanti, mutta tässä se on tärkeää.

Grundelementet af protesen af denne type er et metal bue, som omfatter alle de funktionelle elementer.
Peruselementti proteesin tämän tyyppinen metallia kaari, joka sisältää kaikki toiminnalliset elementit.

Der er en meget indviklet funktionelle elementer, den oprindelige beslutning. For eksempel.
On hyvin monimutkainen toiminnallinen kohteita, alkuperäinen päätös. Esimerkiksi.

For at gøre arbejdet i køkkenet lettere ogkomfortable, du har brug for den mest rationelle sted alle funktionelle elementer.
Jotta tehdä työtä keittiössä helpompaa jamukava, tarvitset järkevin paikka kaikki toiminnallisia elementtejä.

Vægplader kan forsynes med yderligere funktionelle elementer- låse, lynlåse osv.
Seinälevyjen voidaan järjestää ylimääräisiä toiminnallisia elementtejä- lukot, kiinnikkeet, jne.

Denne komfortable lejlighed har en traditionel indretning, med nogle moderne aspekter, men med funktionelle elementer.
Tämä mukava huoneisto on perinteinen sisustus, joitakin moderni koskettaa mutta aina verkkotunnuksen toiminnallisia elementtejä.

Når du planlægger en-etagers hus delt områdepå funktionelle elementer sværere, sammenlignet med 2-etagers hus.
Suunniteltaessa Yksikerroksisessa talossa jaettu alueon toiminnallisia elementtejä vaikeampaa verrattuna 2-kerroksinen talo.

Før, da vi havde ikke noget valg, vi købte en typisk møbler er nogle gange ikke passende størrelse eller redundante funktionelle elementer.
Onhan ennen, kun meillä ei ollut valinnanvaraa, ostimme tyypillinen huonekalut eivät aina sopivan kokoisia tai tarpeettomien toiminnallisia elementtejä.

Enhver udendørs gaskedel to-kredsløb omfatter følgende funktionelle elementer for at sikre en effektiv anvendelse.
Jokainen Propaanilaitteen kattila kahden piiri käsittää seuraavat toiminnalliset tekijät, joilla varmistetaan tehokas toiminta.

Denne stil har funktionelle elementer, såsom fire praktiske front Bellows lommer, en integreret nøgle løkke, rejser tilbehør lommer og en smart quiltfor.
Tämä tyyli on toiminnallisia elementtejä kuten neljä käytännön etu palkeet taskut, kiinteä avain silmukan, matkustaa lisävaruste taskut jafiksu tikkivuori.

Konstruktionen af en sådan anordning giver ikke mulighed for tilstedeværelsen af funktionelle elementer, der tillader huset med varmt vand.
Rakentaminen Tällaisen laitteen ei säädetä läsnäolo toiminnallisia elementtejä, jotka mahdollistavat talon kuumalla vedellä.

Men tilføjer til stedet forskellige funktionelle elementer og dekorere det overordnede design, vil det blive et af de bedste steder for tidsfordriv.
Kuitenkin lisäämällä erilaisia toiminnallisia elementtejä sivuston ja kaunistaa yleinen suunnittelu, se on yksi parhaita paikkoja harrastus.

I midten er placeret den elektroniske styreenhed(pos. 16), hvorfra kommer ledningerne til sensorerne og funktionelle elementer i enheden.
Keskellä on sijoitettu elektroninen ohjausyksikkö(pos. 16), josta tulevat johdot anturit ja toiminnallisia elementtejä laitteen.

Naturlighed resterende dekorative og funktionelle elementer i interiøret, selvfølgelig, er ønskelig, men en betydelig indvirkning på atmosfæren i rummet ikke har.
Luonnollisuuden jäljellä koriste- ja toiminnallisia elementtejä sisätilojen, on tietenkin toivottavaa, mutta merkittävä vaikutus tunnelma huoneessa ei ole.

Den tekniske funktionalitet ved en udformnings kendetegn kan bl.a. vurderes ved at tage hensyn til den dokumentation, der vedrører ældre patenter, som beskriver den pågældende udformnings funktionelle elementer.
Muodon piirteiden teknistä toiminnallisuutta voidaan arvioida muun muassa ottamalla huomioon aikaisempia patentteja koskevat asiakirjat, joissa kuvaillaan kyseisen muodon toiminnallisia osatekijöitä.

De er dekorative og funktionelle elementer, der kan være egnede og være opsigtsvækkende, når det kommer til udendørs haver i som påvirker en masse af sol.
Ne ovat koristeellisia ja toiminnallisia elementtejä, jotka voivat olla sopivia ja olla sensaatiomainen, kun se tulee ulkona puutarhassa, joka vaikuttaa paljon aurinkoa.

Disse genstande omfatter men er ikke begrænsede til tekstiler, kunstværk, magneter, kunst til at hænge på væggen kunst, kalendere, legetøj, kontorartikler, brevkort og andre fysiske genstande til gensalg eller distribution, forudsat at sådanne genstande omfatter kreativt materiale eller funktionelle elementer udover billedet/billederne.
Nämä tuotteet ovat näihin rajoittumatta tekstiileitä, taideteoksia, magneetteja, seinätaidetta, kalentereita, leluja, paperikauppatavaroita, tervehdyskortteja tai mitä tahansa muita myytäväksi tai jaettavaksi tarkoitettuja fyysisiä tuotteita, edellyttäen että niissä on muitakin kuin kuvaan/kuviin liittyviä luovia tai toiminnallisia elementtejä.

Indehaveren har selv medgivet for kammeret, at de ovennævnte patenter beskriver Legoklodsens funktionelle elementer, og at eksistensen af[rør] er nødvendig for, at de sammenføjelige byggeklodser[…] kan opfylde deres funktion.
Patentin haltija on itse myöntänyt lautakunnassa, että edellä mainitut patentit kuvaavat Lego-palikan toiminnallisia osatekijöitä ja että nystyrät ovat välttämättömiä, jotta yhteenliitettävät lelupalikat-- voisivat täyttää tehtävänsä.

Denne seng vil være ikke blot et funktionelt element, men også iørefaldende detalje af interiøret.
Tämä sänky on paitsi toiminnallinen elementti, mutta myös tarttuva yksityiskohta sisustusta.

Moderne interiør gangen er svært at forestille sig uden et sådant funktionelt element som obuvnitsa.
Moderni sisustus eteinen on vaikea kuvitella ilman tällaista toiminnallinen elementti kuin obuvnitsa.

Haven stien er et funktionelt element i landskabsdesign.
Puutarha on maisemasuunnittelun toiminnallinen elementti.

Dette antyder, at den moderne sokkel er temmelig funktionelt element efterbehandling badeværelset.
Tämä viittaa siihen, että moderni sokkelin on melko toiminnallinen elementti viimeistely kylpyhuoneessa.

I dette tilfælde portalen vil ikke kun dekorativt, men også funktionelt element, som vil en længere periode for at holde varmen i rummet.
Tällöin portaali ei vain koriste, vaan myös toiminnallinen elementti, kuten pidemmän ajan pitää lämpöä huoneeseen.

Dette virker som gør HGH er absolut et funktionelt element, og det er grunden mange bodybuildere betragter det som den mest vitale steroid.
Tämä toimii, jotka tekevät HGH on ehdottomasti toimiva elementti, ja siksi useat kehonrakentajille pitävät sitä kaikkein tärkein steroidi.

Dette virker som gør HGH er virkelig en funktionelt element, hvilket er grunden til mange bodybuildere betragter det som den mest vitale steroid.
Tämä toimii, jotka tekevät HGH on todella toiminnallinen elementti, minkä vuoksi lukuisat kehonrakentajille pitävät sitä kaikkein tärkein steroidi.

Hvordan man bruger "funktionelle elementer" i en Dansk sætning

De funktionelle elementer i disse modeller er signifikant forskellige fra dem, der anvendes i traditionelle pejse.

Elegante overskabe Når du har de funktionelle elementer på plads, vælger du den stil, der passer bedst til dig og dit køkken.

Simpliciteten i mit design kan findes i den måde jeg fremhæver funktionelle elementer i stedet for at skjule dem.

Det gælder alt – lige fra bygningens funktionelle elementer til det helt rigtige materialevalg.

Funktionelle elementer som lamper og stikkontakter er lettilgængelige, men undergraver heller ikke æstetikken.

LÆS OGSÅ: Kreativ indretning på kun 45 kvm Løsningen blev en lejlighed, hvor lyse, funktionelle elementer går hånd i hånd med rå vægge og lofter.

Leret der er formet med hænderne og de mere funktionelle elementer?

Mens retskrivnings- og læsekompetencer altså prøves dekontekstualiseret ved hver sin prøve, indgår disse samtidig som funktionelle elementer i de øvrige.

Herudover kan du kombinere din dekoration med funktionelle elementer som et salt og peber sæt eller andet, der er praktisk at have ved hånden.

De geometriske former er både skulpturelle og funktionelle elementer, da buen også kan bruges som hank til at bære stagen i.

Hvordan man bruger "toiminnallisia elementtejä, toiminnallisia osatekijöitä" i en Finsk sætning

Näyttely sisältää toiminnallisia elementtejä ja on erityisesti suunnattu lapsiyleisölle, mutta sopii sisällöltään kaiken ikäisille taiteesta kiinnostuneille.

Sisältö ja palvelujen hyödyllisyys perustuivat kuitenkin yhä printtimateriaalin varaan eikä vuorovaikutteisia, toiminnallisia elementtejä juuri käytetty.

The American yllätti minut hitaalla ja hienovaraisella kerronnallaan, sillä olin odottanut enemmän toiminnallisia elementtejä ja jännitystä.

Pienempien lasten puolella toiminnallisia elementtejä ovat mm.

PK-IFRS:n sisältö räätälöitiin monivaiheisen kehitysprosessin tuloksena vastaamaan juuri pk-yrityskentän toiminnallisia elementtejä ja vaatimuksia.

Eli hyödynnetään luonnon ja luontoympäristön toiminnallisia elementtejä osana lastensuojelun sosiaalityötä. - Sosiaalista kuntoutusta mm.

Vaikka kokonaissuunnitelmassa puhutaan oppitunneista, niiden rakenne ei ole perinteisten oppituntien kaltainen vaan toiminnallisia elementtejä on enemmän.

Tutkimustulosten mukaan Lastensuojelun HyvinvointiTV:n toiminnallisia elementtejä sisältävät ohjelmat soveltuivat hyvin työskentelyyn HyvinvointiTV:ssä.

Kummassakin tarkastellaan työn toiminnallisia osatekijöitä systeemisenä kokonaisuutena, vaikkakin eri näkökulmasta.

Teos voi olla toiminnallinen tai siihen voi liittyä toiminnallisia elementtejä ja yhteisöllisyyttä.