Eksempler på brug af
Funktionelle møbler
på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Det er kreativt indrettet med moderne og funktionelle møbler.
Se on luovasti sisustettu modernit ja käytännölliset kalusteet.
Kompakt og funktionelle møbler- den bedste ven af små lejligheder.
Kompakti ja käytännölliset kalusteet- paras ystävä pieniä asuntoja.
Der bør være kun de nødvendige og funktionelle møbler og udstyr.
Pitäisi olla vain välttämätön ja toimiva huonekaluja ja laitteet.
Funktionelle møbler med en tick-to-tak mekanisme gør dit hjem hyggeligt og moderne.
Käytännölliset kalusteet mekanismien kanssa"tick-tak" tekevät kodin viihtyisä ja moderni.
Deres mål var oprindeligt at skabe funktionelle møbler, komfortable, men frem for alt luksuriøse.
Niiden tavoitteena oli alun perin luoda toimiva huonekalut, mukava, mutta ennen kaikkea ylellinen.
De funktionelle møbler gør dit dagligdagsliv lettere og sikrer din komfort på arbejdspladsen.
Käytännölliset kalusteet helpottavat jokapäiväistä toimisto-elämääsi ja varmistavat mukavuus työpaikalla.
Apparater i køkkenet, moderne og funktionelle møbler i alle værelser, klar til at leve.
Keittiön keittiöt, moderneissa ja käytännöllisissä huonekaluissa kaikki huoneet, jotka ovat valmiita elämään.
Ikea er et populært firma,der har etableret sig som kvalitetsproducent af stilfulde og funktionelle møbler.
Ikea- suosittu yritys,todistetusti laadukkaana tuottajana tyylikäs ja toimiva huonekaluja.
Den lyse stue har en funktionelle møbler og har en smuk fuldt udstyret køkken i samme rum.
Valoisa olohuone on käytännölliset kalusteet ja on kaunis täysin varusteltu keittiö samassa tilassa.
I en typisk svensk hus, vil du se mejeriet væggen, trægulve,masser af lys og funktionelle møbler.
Tyypillisessä ruotsalainen talossa näet meijerin seinä, puulattiat,paljon valoa ja käytännölliset kalust….
Men få mennesker ved, at stilfulde og funktionelle møbler kan laves manuelt fra skrotmaterialer.
Mutta harvat tietävät, että tyylikkäät ja käytännölliset huonekalut voidaan tehdä käsin romumateriaaleista.
Dette er tydeligt i den omhyggelig udvælgelse af kun de mest"rigtige" indretning,billig, men funktionelle møbler.
Tämä on näkynyt huolellinen valinta vain kaikkein"oikea" sisustus,edullinen, mutta toimivat kalusteet.
Værelserne har funktionelle møbler og klinkegulv. Badeværelset er komplet med toiletartikler og brusebad.
Huoneissa on käytännölliset kalusteet ja laattalattiat, ja kylpyhuoneessa on kylpytuotteita ja suihku.
Hvis de unge soveværelse har lidt plads, du vil brug funktionelle møbler hvormed de kan dække alle behov.
Jos nuorten makuuhuoneessa on vähän tilaa teille ll kaivata käytännölliset kalusteet jolla he voivat kattaa kaikki tarpeet.
Vi elskede de funktionelle møbler, den centrale beliggenhed og de varme, vel gennemtænkte Minilejligheder!
Rakastimme käytännöllisiä huonekaluja, keskeistä sijaintia ja lämpimiä, loppuun asti ajateltuja Minilofteja!
Oprettelse af et moderne design køkken, vælger kun high-tech,høj kvalitet og funktionelle møbler lavet af naturlige materialer.
Luominen moderni design keittiö,valita vain high-tech, laadukkaat ja toimivat kalusteet valmistettu luonnonmateriaaleista.
Enkle og funktionelle møbler, den virkelige plus er haven, der giver mulighed for et ophold i en rolig og afslappende.
Yksinkertaiset ja käytännölliset kalusteet, todellinen plus on puutarha, joka sallii oleskelun rauhallinen ja rentouttava.
Den er indrettet med kunstværker, designelementer og funktionelle møbler, som tilføjer ekstra værdi til oplevelsen af at bo her.
Talo on sisustettu taideteoksilla ja sisustuselementtejä ja käytännöllinen kalustus, jotka tuovat lisäarvoa asua täällä.
Lysekroner i soveværelset spiller en særlig rolle for at skabe komfort, især i et moderne interiør med enkle og funktionelle møbler.
Kattokruunut sisätilojen makuuhuone ovat erityisen tärkeitä mukavuutta etenkin moderni sisustus yksinkertainen ja käytännölliset kalusteet.
Charmerende lejlighed, hvor stuen er udstyret med funktionelle møbler og hyggelige sofaer med direkte adgang til den store terrasse.
Viehättävä asunto, joka Olohuoneessa käytännölliset kalusteet ja viihtyisä sohvat sekä suora pääsy iso terassi.
I de fleste lejligheder forlader hallwayparametrene meget at ønske, hvorfor det er så vigtigt at placere funktionelle møbler i dette område.
Useimmissa huoneistoissa eteisparametritjättävät paljon toivomisen varaa, minkä vuoksi on tärkeää sijoittaa toimivia huonekaluja tällä alueella.
Vi vil ikke bare lave smukke og funktionelle møbler, men også skabe optimale og ergonomisk korrekte arbejdsmiljøer.
Haluamme tehdä kauniita ja toimivia huonekaluja mutta sen lisäksi niiden pitää olla suunniteltu työtilojen ja oikeaoppisen ergonomian mukaan.
Kan være et problem med opbevaring,fordieffekten af"åbne rum" har en ulempe- manglen på funktionelle møbler, nicher osv Køkken-hal… Foto.
Voi olla ongelma varastointi,koskavaikutus"avoin tila" on kääntöpuolensa- puute toimivat kalusteet, markkinaraon, jne.
I stuen har keramiske gulv, funktionelle møbler og indretning i nuancer af hvid, der sammen med sin udenlandske output genererer en lys og livlig atmosfære.
Olohuoneessa näyttää laattalattia, toimiva huonekaluja ja sisustus valkoiset sävyillä pääsy ulkopuolella tarjoaa valoisa ja vilkas ilmapiiri.
Selvfølgelig i dag kan du finde en masse muligheder for komfortable og funktionelle møbler, men ofte priserne er urimeligt høje.
Tietenkin, tänään voit löytää paljon vaihtoehtoja mukava ja toimiva huonekalut, mutta usein hinnat ovat kohtuuttoman korkeat.
Denne lejlighed farverige og funktionelle møbler, er stil præsenteres som et ideal for dem, der kommer for at nyde et behageligt ophold i Barcelona mulighed.
Tämä huoneisto värikäs ja käytännölliset kalusteet, tyyli esitetään ihanteellinen niille, jotka tulevat nauttimaan mukavasta majoituksesta Barcelonassa vaihtoehto.
Disse uddannelser kræver særlige undervisningslokaler og samtidig almindelige klasseværelser,grupperum og funktionelle møbler på gangene.
Koulutusohjelmat vaativat erikoistiloja ja samalla niissä tarvitaan tavallisia luokkahuoneita,ryhmätyöhuoneita ja käytäville käytännöllisiä kalusteita.
Ikea design, selv for ungdom værelser,holde sig til praktisk og funktionelle møbler der tillader dem at nyde rummet og gøre det til deres eget.
Ikea suunnittelee, jopa nuorten huoneita,kiinni käytännöllinen ja toimiva huonekalut jonka avulla he voivat nauttia huoneen ja tehdä siitä omat.
De luksuriøse bungalows, bygget for nylig, har en pull-up divan seng til to personer i stuen, et soveværelse med dobbeltseng, ogmeget moderne og funktionelle møbler.
Ylellisyyttä bungaloweja, rakennettu äskettäin, on pull-up divaani vuode kahdelle hengelle, olohuoneessa, kahden hengen makuuhuone, jaerittäin moderni ja toimiva huonekalut.
Familiær stil lejlighed består af en spisestue med praktisk og funktionelle møbler, et fuldt udstyret køkken og en lille balkon fuld af Middelhavets planter.
Perinnöllinen huoneistossa koostuu ruokailuhuone käytännöllinen ja toimiva huonekalut, täysin varustettu keittiö ja pieni parveke täynnä Välimeren alueen kasvit.
Resultater: 149,
Tid: 0.0512
Hvordan man bruger "funktionelle møbler" i en Dansk sætning
Hendes æstetiske og funktionelle møbler er som skabt til at skabe rum under åben himmel.
Lejlighederne har hvide vægge som står i smuk kontrast til det mørke trægulv samt moderne og funktionelle møbler.
Men når du først har fået indrettet dig med funktionelle møbler, vil du bruge alverdens tid derude.
De varmt indrettede, komfortable og moderne ferieboliger med enkle og funktionelle møbler har sofistikeret indretning, der skaber en afslappet atmosfære.
De praktiske og funktionelle møbler kommer i et flot, nordisk design.
Hendes møbler er således ligeså meget skulpturelle fortællinger som funktionelle møbler, som stolen Retreat, der spiller på edderkoppespindets struktur.
Mere funktionelle møbler end et transformerende bord er svært at forestille sig.
Serien består af enkelte, funktionelle møbler til rimelige priser, og serien udvikles løbende.
Vores alsidige varesortiment rummer tusindvis af funktionelle møbler i stilfuldt og moderne design - blandt andet sofaer, lænestolespisebordemadrasser og lamper.
Hvordan man bruger "käytännölliset kalusteet, toimiva huonekaluja, toimiva huonekalut" i en Finsk sætning
Tyylikkäät ja käytännölliset kalusteet ovat saatavilla erilaisilla valinnoilla – juuri sinun tilasi tarpeiden mukaan.
Olohuoneessa näyttää laattalattia, toimiva huonekaluja ja sisustus valkoiset sävyillä pääsy ulkopuolella tarjoaa valoisa ja vilkas ilmapiiri.
Käytännölliset kalusteet mekanismien kanssa "tick-tak" tekevät kodin viihtyisä ja moderni.
Käytännölliset kalusteet ja värien luoma tunnelma lisäsivät yhteisöllisyyttä yksikössä.
Piantek valmistaa käytännölliset kalusteet kaiken tyyppisiin toimitiloihin.
Käytännölliset kalusteet ja runsaasti valoa - tämä on mitä antaa keittiössä erityistä lämpöä ja mukavuutta.
Homeliness Comfort tänän tehnyt paljon tyylikäs ja toimiva huonekalut kapea makuuhuone.
Ikea suunnittelee, jopa nuorten huoneita, kiinni käytännöllinen ja toimiva huonekalut jonka avulla he voivat nauttia huoneen ja tehdä siitä omat.
Ensinnäkin kannattaa valita kompakti ja toimiva huonekalut huoneeseen.
Valitessaan kaappi lastenhuoneessa tulisi perustua ekologisista materiaaleista, käytännölliset kalusteet ja mukavuus sen toimintaa.
Suomi
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文