Hvad Betyder GAVMILDT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• anteliasta
• avokätistä
• avokätisesti
• anteliaasti
• auliisti
• avokätinen

Eksempler på brug af Gavmildt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvor gavmildt?
Kuinka antelias?

Det er skam meget gavmildt.
Se on hyvin avokätistä.

Jeg er et gavmildt menneske.
Olen antelias tyyppi.

Gavmildt, men unødvendigt.
Anteliasta, mutta ei tarpeen.

Meget gavmildt.
Hyvin anteliasta.

Vores tilbud er meget gavmildt.
Tarjouksemme on hyvin avokätinen.

Meget gavmildt.
Todella anteliasta.

Det er et C, og det var gavmildt.
Se on tyydyttävä. Ja se oli anteliasta.

Jeg er i gavmildt humør.
Olen anteliaalla tuulella.

Mr. Martone har givet gavmildt.
Herra Martone on anteliaasti.

Det er et gavmildt tilbud.
Se on avokätinen tarjous.

Nej, det er alt for gavmildt.
En, vaan tämä on liian anteliasta.

Det er gavmildt. Det er.
Tämä on avokätistä. Tämä on.

Det er meget gavmildt.
Se on hyvin anteliasta.

Jeg er i gavmildt humør i dag.
Olen anteliaalla tuulella.

Det er yderst gavmildt.
Se on hyvin avokätistä.

Meget gavmildt, tænkte Tom.
Se oli hyvin avokätistä, Tom ajatteli.

Det er meget gavmildt.
Tuo on hyvin anteliasta.

Gavmildt. Venner får man aldrig nok af.
Anteliasta. Ystäviä ei voi olla liikaa.

Det var gavmildt.
Sepä anteliasta.

Meget gavmildt, Mylady. Mere end rigeligt til at betale mine varer.
Hyvin anteliasta, enemmän kuin tarpeeksi niistä.

Det er gavmildt.
Se on anteliasta.

Et gavmildt bidrag vil sikre, at vores børn slår dem ud.
Antelias lahjoitus varmistaa, että lapsemme päihittävät heidät.

Ja. -Hvor gavmildt.
Miten anteliasta.-Kyllä.

Et godt og gavmildt væsen, men som gør det for egen vinding.
Kilttinä ja anteliaana olentona, mutta tavoittelee vain omaa etuaan.

Det er meget gavmildt.
Olet todella avokätinen.

Det er meget gavmildt men jeg får ikke mange breve på grund af… omstændighederne.
Tämä on hyvin anteliasta,- mutta en juurikaan saa kirjeitä- olosuhteeni huomioon ottaen.

Det er meget gavmildt.
Se on todella avokätistä.

Det er gavmildt af jer at huske Beskytteren i jeres bønner, Værsgo. især efter hvad der skete i eftermiddag.
On avokätistä muistaa lordiprotektoria rukouksissanne,- varsinkin iltapäivän jälkeen. Nauttikaa.

Det er uhyre gavmildt.
Tämä on hyvin anteliasta.

Hvordan man bruger "gavmildt" i en Dansk sætning

Med den anden uddeler man (WWF) gavmildt – men mod behørig betaling – certificeringer til de stærkt forurenende havbrug.

Du har måske endda en humoristisk side, som du deler gavmildt ud af.

Paradise Hotel er sjældent gavmildt mod den slags blødsødenhed, men det fungerede glimrende som camouflage for hans optræden i den efterfølgende sæson.

Begge Gallardo’er er gavmildt ­udstyret med kulfiberbremser fra ekstraudstyrslisten.

Læs mere Bøn: Vor Gud og Far Tak for livet du har skabt og skænket os, lad os gavmildt dele det med hinanden.

Udvidelsesprocessen, der nu fortsætter med Bulgarien og Rumænien, er ikke et gavmildt projekt, hvor de rige EU-lande i Vesteuropa adopterer det fattige Østeuropa.

Uanset hvad, så skal I alle have stor tak for alle de erfaringer I deler så gavmildt ud af herinde Kærligst Lisette Billede slettet af admin, da tråden er om soveposebekræk - ikke slyngevugger.

Styrke, mod, alenetid, genkendelse, en hane, der gavmildt og insiterende mindede mig om, at lyse tider er lige nu.

Ved at gøre noget virkelig gavmildt, være sød og være sjov.

Mange søgte hendes råd og vejledning og hun delte gavmildt ud af sine timer overfor enhver, der henvendte sig.

Hvordan man bruger "avokätisesti, anteliasta, avokätistä" i en Finsk sætning

Onnellisuutta avokätisesti kanssaihmisiin tuhlaten, täysin tuntemattomiinkin.

Rauli: Valtiovalta myönsi tuolloin avokätisesti ns.

Ethän unohda uusille pelaajille tarkoitettua anteliasta bonusta.

Eli sama suomeksi, suuryrityksiä antamassa avokätistä tukea ehdokkaalle.

Naisena en halua katsella anteliasta kaula-aukkoa asiakaspalvelijalla.

Lainamarkkinoilla harvoin näkee näin reilua ja avokätistä hinnoittelua.

Tilanne olisi sama Suomessa ilman yhteiskunnan avokätistä tukea.

Me kaikki kunnioitimme hänen kilttiä ja anteliasta luontoaan.”

Paikalliset puhelinyhtiöt maksavat yleensä avokätisesti osinkoja.

Josko joulupukki jatkaisi pääsiäispupun anteliasta linjaa.