Hvad Betyder GENEREL UTILPASHED på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• yleinen huonovointisuus
• yleiseen huonovointuuteen
• yleistä huonovointisuutta

Eksempler på brug af Generel utilpashed på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Træthed og generel utilpashed.
Väsymys ja yleinen huonovointisuus.

Generel utilpashed(vag fornemmelse af sygdom).
Yleinen huonovointisuus(epämääräinen tunne sairauden).

Hovedpine og generel utilpashed.
Päänsärkyä ja yleistä huonovointisuutta.

Generel utilpashed(ildebefindende); hævelse; ømhed.
Yleinen huonovointisuus(malaise); turvotus; arkuus.

Derudover hoste, svaghed og generel utilpashed.
Lisäksi yskä, heikkous ja yleinen huonovointisuus.

Generel utilpashed med feber til subfebrile tal(37,1- 37,5 grader).
Yleinen huonovointisuus kuumeella alleherkkien lukujen kanssa(37, 1- 37, 5 astetta).

Træthed og asteni Generel utilpashed Fald ved uheld.
Väsymys ja heikkous Huonovointisuus Tapaturmainen kaatuminen.

Asteni, træthed, øget fedtvæv, generel utilpashed.
Voimattomuus, uupumus, rasvakudoksen lisääntyminen, huonovointisuus.

Mens andre kun føler generel utilpashed eller overdreven træthed.
Toiset tuntevat vain yleistä huonovointisuutta tai liiallista väsymystä.

Dette ledsages normalt af hovedpine, feber og generel utilpashed.
Tähän liittyy yleensä päänsärky, kuume ja yleinen huonovointisuus.

Det manifesterer sig som generel utilpashed, mavesmerter, diarré, kvalme og hovedpine.
Se ilmentää yleistä huonovointisuutta, vatsakivua, ripulia, pahoinvointia ja päänsärkyä.

Almindelige symptomer er ledsmerter, feber og generel utilpashed.
Tavallisimpia oireita ovat nivelsärkyä, kuumetta ja huonovointisuutta.

Derudover kan hun opleve generel utilpashed og stress forbundet med denne tilstand.
Lisäksi hänellä saattaa olla yleinen huonovointisuus ja stressi, joka liittyy tällaiseen tilaan.

Symptomerne er blandt andet gul hud(gulsot) og generel utilpashed.
Infektion oireita ovat muun muassa ihon keltaisuus(ikterus) ja yleinen huonovointisuus.

En feber ledsaget med generel utilpashed og træthed kunne indikere, at nyrerne også blevet betændt.
Kuume mukana huonovointisuutta ja väsymys voi osoittaa, että munuaiset ovat tulehtuvat.

Symptomer som en stigning i kropstemperaturen, generel utilpashed osv. Er fraværende.
Oireita, kuten kehon lämpötilan nousu, yleinen huonovointisuus jne., Puuttuvat.

Varmefølelse Generel utilpashed Gangforstyrrelser Generel unormal følelse Føler sig kold Tørst Kuldegysninger.
Kuuman tuntemukset, huonovointisuus, kävelyhäiriö, outo olo, palelu, jano, vilunväristykset.

Hukommelsestab, ændret eller nedsat humør, mangel på energi, generel utilpashed.
Muistinmenetys, mielialahäiriöt tai masentunut mieliala, energian puute, yleinen huonovointisuus.

Symptomer herpå kan blandt andet være generel utilpashed med eller uden mulig gulsot(gullig hud og øjne).
Oireita voivat olla yleinen huonovointisuus, mahdollinen keltatauti(ihon ja silmien kellastuminen).

Med madforgiftning stiger kropstemperaturen, en person begynder at føle sig generel utilpashed.
Kun ruokamyrkytys nousee kehon lämpötilaan, henkilö alkaa tuntea yleistä huonovointisuutta.

Kuldegysninger følelse Føler sig kold Tørst Generel utilpashed Varmefølelse Gangforstyrrelse.
Outo olo, kylmän tuntemukset, jano, huonovointisuus, kuuman tuntemukset, kävelyhäiriö.

Pericarditis: Karakteriseret af skarpe, stikkende smerter i hjertet ledsaget af feber og generel utilpashed.
Perikardiitti: Jolle on ominaista terävä, pistävä kipu sydämessä, johon liittyy kuume ja yleinen huonovointisuus.

Forbigående influenzalignende symptomer som for eksempel ømme muskler, generel utilpashed og nogle gange feber, sædvanligvis i starten af behandlingen.
Ohimenevät flunssan kaltaiset oireet, kuten lihassärky, yleinen huonovointisuus ja joskus kuume, usein hoidon alussa.

En sådan psykologisk ustabilitet fører ofte til hukommelsestab, hovedpine, dyspeptiske lidelser, generel utilpashed.
Tällainen psykologinen epävakaus johtaa usein muistin menetykseen, päänsärkyyn, dyspeptisiin häiriöihin, yleiseen huonovointuuteen.

I den første fase kan patienten kun mærke generel utilpashed og træthed, som kan ledsages af hovedpine, tørst og kuldegysninger;
Ensimmäisessä vaiheessa potilas voi tuntea vain yleistä huonovointisuutta ja nopeaa väsymystä, johon voi liittyä päänsärky, jano ja jäähdytys;

Forøget kropstemperatur over 37,5, kraftige kulderystelser, øget generel utilpashed, svaghed.
Lisääntynyt ruumiinlämpötila yli 37, 5, vakavat vilunväristykset, yleinen huonovointisuus, heikkous.

Der er mange tilfælde, hvor unge, der besluttede at"pumpe op" så hurtigt som muligt, overbelastede deres krop med træning, hvilket resulterede i dårlig sundhed, konstant døsighed og generel utilpashed.
On paljon tapauksia, joissa nuoret, jotka päättivät”pumpata” mahdollisimman nopeasti, ylikuormittivat kehonsa liikunnalla, mikä johti huonoon terveyteen, jatkuvaan uneliaisuuteen ja yleiseen huonovointuuteen.

Forresten, sammen med varmen i ørerne, kan en person føle sig generel utilpashed eller føle sig ubehagelig.
Muuten, yhdessä kuumuuden kanssa korvat, henkilö voi tuntea yleinen huonovointisuus tai tuntuu epämukavalta.

For det første forekommer den aktive fase af sygdommen- øget kropstemperatur, signifikant hoste, øget sekretion af næseslim og generel utilpashed.
Ensinnäkin tapahtuu taudin aktiivinen vaihe- lisääntynyt kehon lämpötila, merkittävä yskä, lisääntynyt nenän liman eritys ja yleinen huonovointisuus.

Som almindelige symptomer kan du identificere kvalme, feber(38 ° C), hovedpine, kuldegysninger, generel utilpashed, smerter og smerter i led og muskler.
Yleisiksi oireiksi voit tunnistaa pahoinvointi, kuume(38 ° C), päänsärky, vilunväristykset, yleinen huonovointisuus, nivelet ja lihakset.

Hvordan man bruger "generel utilpashed" i en Dansk sætning

Med udbredelsen af ​​infektion kan øge kropstemperatur, der er en generel utilpashed.

Indre uro, angst og søvnbesvær, autonom hyperaktivitet (sved og puls >100), motorisk uro med rysten på hænderne (mandolinfeber), generel utilpashed, kvalme.

Symptomer sådanne alveolitis er åndenød, der opstår fra tid til anden, feber, vægttab, generel utilpashed.

For nogle svømmere er svimmelhed, søsyge, svømmeører og generel utilpashed desværre velkendte reaktioner på koldt vand i ørerne.

De vigtigste symptomer på forekomsten af ​​ENT sygdomme omfatter: serøs eller purulent udledning fra øret; generel utilpashed og muskelsvaghed.

De helt små børn kan eksempelvis vise udfordringer med: Udtryk som gråd, øget irritabilitet, mavesmerter Nedsat sutteevne Øget gylpen og refluks Manglende øjenkontakt eller generel utilpashed.

Patienter føler sig sammenbrud, generel utilpashed, øget træthed.

I sjældne tilfælde stiger temperaturen, opkastning begynder, og generel utilpashed mærkes.

Træthed, depression, døsighed, følelse af generel utilpashed.

Hvordan man bruger "yleinen huonovointisuus, yleistä huonovointisuutta, yleiseen huonovointuuteen" i en Finsk sætning

Oksentelu, yleinen huonovointisuus ja väsymys liittyvät yleensä apenditsiksen oireisiin.

Yleinen huonovointisuus ja korkea lämpötila (kuume) on yleistä.

Ensimmäisten aftojen yhteydessä voi lisäksi esiintyä yleistä huonovointisuutta ja kuumetta.

Tämä seikka on pahoinvointia ja yleistä huonovointisuutta - todellisen huimauksen oireita.

Tilaan liittyy yleistä huonovointisuutta ja sairauden tunnetta.

Sitten lämpötila nousee, on yleinen huonovointisuus ja kurkkukipu.

Raskauden varhaiset merkit ovat yleensä sumeaja, epäspesifisiä ja niitä voidaan sekoittaa yleiseen huonovointuuteen jonkinlaisen sairauden vuoksi.

Tosiasia on, että vauvan yleinen huonovointisuus johtaa epämiellyttävien ongelmien ilmaantumiseen.

Pahoinvointi (pahoinvointi) - ja yleinen huonovointisuus voi myös esiintyä.

Usein vaivoihin liittyy yleinen huonovointisuus ja kuume.