Hvad Betyder GENNEMSNITSLØNNEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• keskipalkasta
• keskimääräinen palkka
• keskipalkka
• keskiansiot

Eksempler på brug af Gennemsnitslønnen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvad er gennemsnitslønnen i USA?
Mikä on keskipalkka USA:?

If ét skift producerer 20000 stykke blokke gennemsnitslønnen er 70 yuan.
If yksi muutos tuottaa 20000 pala lohkojen keskipalkka on 70 yuan.

Gennemsnitslønnen skal beregnes på grundlag af den udarbejdede periode. 4.
Keskimääräinen palkka lasketaan laskennallisen kauden perusteella. 4.

I Chongqing er gennemsnitslønnen ca.$ 500-700.
Chongqingissa keskimääräinen palkka on noin 500-700 dollaria.

Mindstelønnen for tiden ligger på ca. 40% af gennemsnitslønnen.
Nyt maassa on voimassa minimipalkka, joka on noin 40 prosenttia keskipalkasta.

I de"gamle" tyske delstater er gennemsnitslønnen i industrien 8% højere end i servicefagene.
Saksan vanhoissa osavaltioissa teollisuuden keskiansiot ovat 8% korkeammat kuin palvelualalla.

Gennemsnitslønnen for kvinder i Den Tjekkiske Republik ligger i dag 19% under mændenes.
Naisten keskimääräinen palkka Tšekin tasavallassa on tällä hetkellä 19 prosenttia alempi kuin miesten.

Der er stadig flere mænd og kvinder med en indkomst på under 60% af gennemsnitslønnen i det land, som de lever i.
Yhä useamman miehen ja naisen tulot alittavat 60 prosenttia heidän asuinvaltionsa keskipalkasta.

BLS, skønnes dog gennemsnitslønnen for en frisør i 2008 var lidt mere end$ 11 for en time, herunder tip.
BLS kuitenkin arvioitu keskipalkka kampaaja vuonna 2008 oli hieman yli$ 11 kappaleeseen tunnissa, mukaan lukien vinkkejä.

I januar 1996 var denne på 2500 CZK om måneden(baseret på en ugentlig arbejdstid på 42 1/2 time), hvilket svarede til 27% af gennemsnitslønnen.
Tammikuussa 1996 sen suuruudeksi määrättiin 2 500 korunaa kuukaudessa(perustuu 42, 5 tunnin työviikkoon), mikä oli silloin 27 prosenttia keskipalkasta.

Ifølge Rosstat er gennemsnitslønnen i 2017 mere end 35 tusind rubler eller 30 tusind efter fradrag af indkomstskat.
Rosstatin mukaan keskimääräinen palkka vuonna 2017 on yli 35 tuhatta ruplaa tai 30 tuhatta tuloveroa vähentäen.

Den almindelige understøttelse(indennità ordinaria) udbetales i 180 dage og udgør 30% af gennemsnitslønnen for de sidste 3 måneders beskæftigelse.
Tavallista työttömyyskorvausta(indennità ordinaria) maksetaan 180 päivältä, ja se on 30 prosenttia kolmen viimeisen työskentelykuukauden keskipalkasta.

Gennemsnitslønnen i brancher med stor anvendelse af intellektuelle ejendomsrettigheder, er over 40% højere end i andre brancher.
Teollis- ja tekijänoikeusvaltaisilla toimialoilla keskiansiot ovat yli 40 prosenttia suurempia kuin muilla toimialoilla.

Arbejdsløshedsfælden for lavtlønnede(67% af gennemsnitslønnen for en husstand bestående af en enkelt person) er også en af Unionens højeste.
Lisäksi matalapalkkaisten työntekijöiden(joiden palkka on 67 prosenttia yhden hengen talouden keskipalkasta) työttömyysloukku on unionin suurimpia.

Mange mødre i dekretet forsøger at forbedre familiens finansielle stilling, søger arbejde og folk fra regioner, hvor gennemsnitslønnen er meget lavere end gennemsnittet.
Monet äidit asetuksessa yrittävät parantaa perheen taloudellista asemaa etsimällä työtä ja ihmisiä alueilta, joilla keskimääräinen palkka on huomattavasti keskimääräistä alhaisempi.

Dette svarer til 50% af gennemsnitslønnen, hvilket er ret højt og tyder på, at lønfordelingen er komprimeret på de lavere niveauer.
Se on 50 prosenttia keskipalkasta ja siis melko korkea osoittaen, että palkkojen jakautuma on vähäinen alemmilla tasoilla.

I denne sag afgjorde Domstolen, at hvis en arbejdsgiver anvender et lønsystem, som er fuldstændigt ugennemsigtigt, er det arbejdsgiveren, der skal bevise, at lønpolitikken ikke er diskriminatorisk, såfremt en kvindelig arbejdstager på grundlag af et forholdsvist stort antal arbejdstagere kan påvise, at gennemsnitslønnen for kvinder er mindre end for mænd.
Tässä asiassa yhteisöjen tuomioistuin totesi, että jos työnantajan soveltama palkanmaksujärjestelmä on täysin vailla avoimuutta, tämän tehtävänä on osoittaa, että palkkapolitiikka ei ole syrjivää silloin, kun naispuolinen työntekijä pystyy osoittamaan, että on olemassa suhteellisen monta esimerkkiä siitä, että naisten keskipalkka on pienempi kuin miesten.

Kandidater får job i 3 måneder efter deres eksamen med benchmark af gennemsnitslønnen GUC at være den øverste 10 bedste universitet i Malaysia og velkendt globalt.
Valmistuneet hankkia työpaikan 3 kuukauden kuluttua valmistumisen jälkeen kanssa vertailukohtana keskipalkka GUC olla top 10 parhaan yliopiston Malesiassa ja tunnettu maailmanlaajuisesti.

At bringe hjem over 6000 kr om måneden(hvilket er mere end gennemsnitslønnen i snesevis af snesevis af lande), mens du har alle dine udgifter betalt, er ret godt opsætning, og ethvert besætningsmedlem er altid frit til at forlade, hvis de føler lønnen det er ikke det værd.
Jos haluat tuoda kotiin yli 600 dollaria kuukaudessa(joka on enemmän kuin keskimääräinen palkka kymmenissä maissa kymmeniä maita), kun taas kaikki maksamasi kustannukset ovat melko hyvä asetus, ja miehistön jäsen voi aina vapaasti lähteä, jos he tuntevat palkkansa ei ole sen arvoista.

Det er let at hævde, at det fælles marked er til for befolkningen og ikke omvendt, og at, hvis der indføres bindende regler for virksomhedernes adfærd på markedet, er det nødvendigt at indføre minimumsregler for EU-medarbejdernes situation, en mindsteløn fastsat som en procentdel af gennemsnitslønnen i alle medlemsstaterne, samme behandling og samme løn for arbejdstagere, der arbejder i andre lande end deres eget.
On melko helppoa julistaa, että yhteismarkkinat ovat ihmisiä varten eikä ihmiset yhteismarkkinoita varten ja että jos yritysten markkinakäyttäytymistä koskevia sitovia sääntöjä laaditaan, on tarpeen antaa vähimmäissäännöt EU: n työntekijöiden asemasta, vähimmäispalkasta eli prosenttiosuudesta kaikkien jäsenvaltioiden keskipalkasta, yhtäläisestä kohtelusta ja samapalkkaisuudesta niille työntekijöille, jotka työskentelevät muussa kuin omassa maassaan.

Den samlede aflønning af et medlem af den øverste ledelse bør derfor ikke overstige 15 gange gennemsnitslønnen i den medlemsstat, hvor støttemodtageren er registreret(15) eller 10 gange gennemsnitslønnen for ansatte i den bank, som modtager støtte.
Kyseisten henkilöiden kokonaispalkan ja muiden etuuksien yhteismäärä saa olla enintään 15 kertaa niin suuri kuin keskipalkka jäsenvaltiossa, johon tuensaaja on rekisteröity(15), tai 10 kertaa niin suuri kuin tuensaajapankin henkilöstön keskipalkka.

Et skattely for virksomheder, en gennemsnitsløn på 370 EUR, en indkomstskat på 10%" osv.
Yritysten verotaivas, keskipalkka 370 euroa, tulovero 10 prosenttia" ja niin edelleen.

Men det er i hvert fald ikke en gennemsnitsløn.
Mutta keskipalkka se ei siis todellakaan ole.

I tjenesteydelser sektor gennemsnitsløn tv indtægter, modtaget fra en klient, voksede op med 85,73 før 87,94 USD.
Palvelut alan keskipalkka tv tuloja, sai yksi asiakas, Kasvoin 85, 73 ennen 87, 94 USD.

I 1890 var lønnen for en funktionær i USA næsten dobbelt så stor som en arbejders gennemsnitsløn.
Vuonna 1890 oli toimihenkilön keskimääräinen palkka USA: ssa lähes 2 kertaa suurempi kuin työläisen keskipalkka.

I den videnskabelige litteratur om investering og forretningsplanlægning omfatter miljøet: juridiske aspekter af projektgennemførelse, funktioner og særlige karakteristika ved beskatning, makroøkonomiske indikatorer(såsom ledighed, inflation, offentlig velfærd, gennemsnitsløn, investeringsstrømme mv.)….
Investointien ja liiketoiminnan suunnittelua koskevassa tieteellisessä kirjallisuudessa ympäristöön kuuluvat hankkeen toteutuksen oikeudelliset näkökohdat, verotuksen ominaispiirteet ja erityispiirteet, makrotaloudelliset indikaattorit(kuten työttömyys, inflaatio, julkinen hyvinvointi, keskipalkat, investointivirrat jne.).….

Kvinders gennemsnitsløn er stadig generelt lavere, ca. 28%, end mændenes, og dette betyder, at kvinder udgør flertallet af den fattige del af befolkningen, ligesom det vanskeliggør deres deltagelse i det sociale og politiske liv.
Naisten keskipalkat ovat yhä matalampia kuin miesten, keskimäärin noin 28 prosentin verran, minkä takia suurin osa köyhistä ihmisistä on naisia ja minkä takia heidän on hankalampaa ottaa osaa yhteiskuntaelämään ja politiikkaan.

Men vi ved alle sammen, at de amerikanske landarbejderes gennemsnitsløn er mere end dobbelt så høj som den engelske landarbejders, skønt priserne på landbrugsprodukter i de Forenede Stater er lavere end i kongeriget England, skønt der i de Forenede S tater hersker det samme almindelige forhold mellem kapital og arbejde som i England, og skønt den årlige produktionsmængde i de Forenede Stater er meget mindre end i England.
Tiedättehän kaikki, että Amerikan maatyöläisten keskipalkat ovat enemmän kuin kaksi kertaa Englannin maatyöläisten keski- palkkoja suuremmat, vaikka maataloustuotteiden hinnat ovat Yhdysvalloissa alhaisemmat kuin Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja vaikka Yhdysvalloissa vallitsevat samat yleiset suhteet pääoman ja työn välillä kuin Englannissa ja vaikka vuotuinen tuotemäärä Yhdysvalloissa on paljon pienempi kuin Englannissa.

Men I ved jo allesammen, at de amerikanske landarbejderes gennemsnitsløn er mere end dobbelt så høj som den engelske landarbejders, skønt priserne på landbrugsprodukter i De forenede stater er lavere end i kongeriget England, skønt der i De forenede stater hersker det samme almindelige forhold mellem kapital og arbejde som i England, og skønt den årlige produktionsmængde i De forenede stater er meget mindre end i England.
Tiedättehän kaikki, että Amerikan maatyöläisten keskipalkat ovat enemmän kuin kaksi kertaa Englannin maatyöläisten keski- palkkoja suuremmat, vaikka maataloustuotteiden hinnat ovat Yhdysvalloissa alhaisemmat kuin Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja vaikka Yhdysvalloissa vallitsevat samat yleiset suhteet pääoman ja työn välillä kuin Englannissa ja vaikka vuotuinen tuotemäärä Yhdysvalloissa on paljon pienempi kuin Englannissa.

Hvordan man bruger "gennemsnitslønnen" i en Dansk sætning

Ansatte med fuldtidsjob i detailhandlen har en højere løn, det viser gennemsnitslønnen på 18.287 kroner om måneden.

Når gennemsnitslønnen i Luxembourg er euro om måneden og kun i Spanien, så ligger fælles overenskomster ikke lige for.

Gennemsnitslønnen dækker over i loro utilizzo sia chiaro dati.

Professionsbachelorernes svage side kan hovedsageligt findes i, at gennemsnitslønnen som nyuddannet, sammenlignet med de resterende uddannelser, er relativ lav.

På baggrund af disse timeelementer kan man danne de timebegreber, som man ønsker at anvende, når gennemsnitslønnen skal beregnes.

Det tager fire år at blive cykelmekaniker, men gennemsnitslønnen er kun 135 kroner i timen, og jeg møder ofte folk, der tjener 110 i timen.

Til gengæld er gennemsnitslønnen heller ikke nær så høj som i den finansielle sektor, så en gennemsnitskvinde i banksektoren tjener mere end en gennemsnitskvinde i transport og telekommunikation.

Men det er sikkert til at leve med, når gennemsnitslønnen i løbet af det seneste ti år er mere end femdoblet.

Modsat er gennemsnitslønnen på en større byggeplads 123 kroner i timen.

Så lad mig derfor blot nævne gennemsnitslønnen.

Hvordan man bruger "keskipalkka, keskipalkasta, keskimääräinen palkka" i en Finsk sætning

Keskipalkka BSU vuonna 2015 oli 6.987.600.

polostabilné hasiace zariadenie insinöörin keskipalkka saksassa.

Entä edellä oleva nykyhetken esimerkki keskipalkasta ja nykyeläkkeestä.

Suomen tapauksessa 67 prosenttia keskipalkasta vastaa 2456 euron kuukausipalkkaa.

Tienaan keskipalkasta hieman alaspäin eli 3000–4000 euron välillä.

Keskimääräinen palkka oli siis noin 800e.

Suomalaisen tilastomatematiikan mukaan keskipalkka Suomessa nousee.

Netissä kyllä löytyy Norjan tilastokeskuksen keräämiä tietoja keskipalkasta jne.

Kansakunta valmistautuu luopumiseen, niin keskipalkasta kuin muistakin muutamista eduista.

Palkkaero keskipalkasta laskettuna on nyt miesten hyväksi 326 euroa.