Hvad Betyder GLIMT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vilkaisu
• välähdyksiä
• väläyksiä
• katsauksen
• vilauksen
• hangon
• pilkahdus
• vilaukselta
• pilke
• kurkistuksen
• väläyksestä
• twinkle

Eksempler på brug af Glimt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Kun små glimt.
Vain väläyksiä.

Glimt af fremtiden.
Tulevaisuuden välähdyksiä.

Billeder, glimt.
Kuvia, välähdyksiä.

Små glimt af vores jul.
Pieni vilkaisu meidän joulua.

Jeg får ikke glimt.
En saa välähdyksiä.

De så et glimt af dem.
Te näitte heidät vilaukselta.

Der er ligesom et glimt.
Se on kuin pilkahdus.

Sidste glimt af julen.
Vielä viimeinen vilkaisu jouluun.

Nogle gange kun et glimt.
Välillä vain pilkahdus.

Det er et glimt af afgrunden.
Se on vilkaisu kurimukseen.

Det er stort. Som glimt.
Välähdyksiä oikeastaan.-Iso juttu.

Glimt af personer, steder.
Välähdyksiä ihmisistä ja paikoista.

Det her er et glimt af mødet.
Tämä on vilkaisu tapaamiseen.

Lad min kone være, dit glimt!
Jätä vaimoni rauhaan, senkin pilkahdus!

Du så kun et glimt af det væsen.
Näit sen olion vain vilaukselta.

Glimt i øjet, men også alvorlig.
Pilke silmäkulmassa, mutta silti vakavissaan.

Kun et glimt.
Vilaukselta, siis vain vilaukselta.

Der var glimt, som fra et kamera.
Näin välähdyksiä, kuin kameran salamavaloja.

Jeg tog hans hånd… og vi så glimt.
Tartuin häntä kädestä- ja näimme välähdyksiä.

Jeg får glimt fra hendes krop.
Saan välähdyksiä hänen ruumiistaan.

Om natten, de så mange stjerner på himlen er glimt.
Yöllä, niin monet tähdet taivaalla ovat pilke.

Lejlighedsvis glimt af skræmmende.
Satunnaisia välähdyksiä pelosta.

Og forbliver i skyggen. Engang fik jeg et glimt af ham.
Pysyy varjoissa. Näin kerran hänet vilaukselta.

Skygger eller glimt i synsfeltet?
Varjoja tai välähdyksiä näkökentässä?

Det er ikke nok blot at nyde et glimt.
Ei riitä, että jää pelkästään nauttimaan tällaisesta väläyksestä.

Her er nogle glimt fra vores sommer.
Tässä muutamia välähdyksiä meidän kesästä.

Dette er deres drøm, og det var en ære at få lov til selv et glimt.
Tämä on heidän unelmansa, ja se oli kunnia saa edes vilauksen.

Jeg fik kun et glimt af ham. Hvor pæn?
Kuinka komea hän on? Näin vain vilaukselta.

Fyldt med humor, var de alle leveres med Zelmanov's smitsomme glimt i hans øjne.
Täynnä huumoria, he olivat kaikki mukana toimitetaan Zelmanov n tarttuvan twinkle hänen silmänsä.

Jeg så glimt af det under Ring-passagerne.
Näin välähdyksiä Ringin siirtymien aikana.

Hvordan man bruger "glimt" i en Dansk sætning

Et glimt af metal afslørede det vibroblade, som han havde trukket fra en hemmelig lomme i sin kåbe.

Hendes øjne er mørke med et uhyggeligt, rødt glimt i hvert øje.

Del - Overnatning Stempler Credential Et lille video-glimt af Pilgrimssøster Aase i vildmarken fra 4.

Både med et glimt i øjet og med ægte kærlighed.

Jeg er også chokeret By the way Glimt af min hverdag

I et glimt viste den samfundet, hvilken magt den egentlig repræsenterer.

De mobbede hende med hendes kulsorte, lange hår og de røde glimt i hendes øjne.

Et glimt i øjet kan også komme med digitalt, ligesom det kan komme med over telefonen,” siger hun.

At lære dig om livets dårlige sider, efter at have vist dig et glimt af de gode.

Et glimt af den lækre morgenkomplet Vores vielse var allerede kl. 12, så vi havde god tid til at nyde dagen med vores familie og venner.

Hvordan man bruger "välähdyksiä, vilkaisu, väläyksiä" i en Finsk sætning

Kuumia välähdyksiä tapahtuu silloin Estrogeenipitoisuus laskee.

Vilkaisu raikuvasti nauravaan porukkaan vahvisti väitteen.

Oli yllättävän vähän edes väläyksiä yhteistyönjääkiekosta.

Ikään kuin tunnelmapala, vilkaisu maaseudun luontoon.

Nähnyt välähdyksiä katseessasi, joka välttelee omaani.

Ihan ensimmäinen vilkaisu taivaalle tuotti hämmästyksen.

Olen kerännyt tähän pieniä väläyksiä matkastamme.

Ennen lähtöä vielä vilkaisu Facebookkiin...ja mitvit?

Mielenkiintoisia välähdyksiä maailman tapahtumista, kannattaa seurata!

Välähdyksiä siitä, kuinka sen itse ymmärrämme.