Hvad Betyder GLORVÆRDIGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kunniakas
• upean
• loistokkaan
• loistavaa
• mahtava
• loistava
• kunniakkaasta
• loisteliaasta
• suuri

Eksempler på brug af Glorværdige på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Glorværdige Cæsar følger efter.".
Mahtava Caesar seuraa.

Se, Capuas glorværdige mester.
Katso Capuan loistavaa mestaria.

Lad os drikke og mindes denne glorværdige dag.
Juodaan ja kerrataan tämän upean päivän tapahtumia.

Det ene glorværdige øjeblik kom.
Ainoa loistokas hetki koettiin.

Men hvem skulle lede denne glorværdige mission?
Mutta kuka johtaisi tätä kunniakasta tehtävää?

Den glorværdige sejr er blevet til et vanærende nederlag.
Kunniakkaasta voitosta tuli nöyryyttävä tappio.

Så benægter du dig selv den glorværdige opdagelsens gave.
Sitten kiellät itseltäsi löytämisen upean lahjan.

Din store og glorværdige bedstefar har ikke fortalt dig det?
Eikö suuri ja mahtava isoisäsi ole kertonut sinulle?

Vi lærte om det i Rusland, hvor han har dækket ikke mindre glorværdige.
Opimme siitä Venäjällä, jossa hän on kattanut yhtä loistava.

Kroatien grænser op til det glorværdige Adriaterhav til syd og til vest.
Kroatiaa reunustaa etelässä ja lännessä upea Adrianmeri.

Hvis jeg ikke klarer den, så fortæl verden om mit glorværdige offer.
Jos en selviä, kertokaa kunniakkaasta uhrauksestani maailmalle.

I min glorværdige karriere har jeg lært, at man ikke kan forlade sig på en blodpose.
Jos olen oppinut upean uran aikana jotain, niin sen, ettei veri kehässä riitä.

De kan afvise meddelelsen, men det betyder ikke gøre det mindre glorværdige.
Ne voivat hylätä viestin, mutta se ei tee siitä yhtään vähemmän loistava.

Vi taber krigen, fordi vores glorværdige Fører-- Har taget en sovepille. Og han må ikke vækkes.
Me häviämme sodan, koska suuri Führerimme otti unilääkettä- eikä häntä saa herättää.

Som vi sagde, har Basset Hound ikke glemt sinjagt glorværdige fortid.
Kuten sanoimme, Basset Hound ei ole unohtanut hänenmetsästys kunniakas menneisyys.

Manchester Citys glorværdige historie fortæller alt om denne klubs bemærkelsesværdige bedrifter.
Manchester Cityn kunniakas historia kertoo kaiken tämän seuran merkkittävistä saavutuksista.

Denne klassiske og hårde ure, Omega ure Copy fejre glorværdige ocean legende.
Tämä klassinen ja kova kellojen, Omega kellot Kopioi juhlia kunniakas valtameren legenda.

Denne glorværdige march, som vil blive betragtet som en af de største protestdemonstrationer, er her, i hovedstaden i Alabama.
Tämä suuri marssi joka tullaan muistamaan yhtenä isoimmista protesteista loppuu tänne Alabaman pääkaupunkiin tärkeästä syystä.

Som den anden Mary må du du sætte dig udover bedraget og favne den glorværdige gave.
Nyt sinun on Marian lailla- sivuutettava petos- ja otettava vastaan loistava lahja.

Alt går galt, og følelsen unappreciated sin glorværdige feat kun forværrer hendes tilstand.
Kaikki menee pieleen, ja tunne arvosteta sen kunniakas saavutus vain pahentaa hänen tilaansa.

I et telegram til Wilhelm takker han Gud, sin hær og kongen for den glorværdige sejr.
Sähkeessään kuningas Vilhelmille hän kiitti jumalaa, armeijaansa ja kuningasta loisteliaasta voitostaan.

Ingen andre steder i Europa føles den glorværdige fortid så stærkt som i Rom, den Evige By.
Euroopan loistokas menneisyys ei tunnu missään niin vahvasti kuin Roomassa, ikuisessa kaupungissa.

Som studerende på historie, har du altid været fascineret af de heroics af Clans glorværdige fortid….
Koska opiskelija historian, olet aina kiehtonut mahtipontisuus Clan kunniakas menneisyys.

Hvis du gerne vil vide en ting eller to om landets glorværdige fortid, besøge de mange udstillinger, der afholdes fra tid til anden.
Jos haluat tietää mitään tai kaksi noin maan loistokkaan menneisyyden, käy monia näyttelyitä, jotka järjestetään aika ajoin.

En ny spiller kan tilslutte sig nogen fraktion, du kan lide, og begynder at gøre deres glorværdige gerninger.
Uusi pelaaja voi liittyä mihin tahansa Faction haluat ja alkaa tehdä kunniakas tekoja.

Jeg er blevet smidt i dette fængsel af den store og glorværdige-- General Edward Edwardian for at sende et frækt blik mod hans trolovede.
Olen, suuri ja mahtava kenraali Edward Edwardian heitti minut tänne,- koska lähetin laittoman kirjeen hänen kihlatulleen.

Således hændte miraklet på nytårsdag for længe siden og kong Arthurs glorværdige styre begyndte.
Lhme tapahtui lopulta uudenvuodenpäivänä kauan sitten ja kuningas Arthurin kunniakas valtakausi alkoi.

Men forholdet mellem Gandia med Xàtiva begynder efter den glorværdige periode af familien siden det startede med pave Alexander VI købte hertugdømmet Gandia for sine børn.
Mutta suhde Gandia Xàtiva alkaa, kun kunniakas ajan perheen, koska se alkoi paavi Aleksanteri VI osti herttuakunnan Gandia lapsilleen.

Musée Massena og Musée Matisse er to smukke steder, som viser Nices glorværdige historie.
Musée Massena-aukio ja Musée Matisse ovat kaksi kaunista paikkaa, jotka esittelevät Nizzan kunniakasta historiaa.

Kongens samlinger af malerier, skulpturer og andre objekter, skildrer landets glorværdige fortid blev installeret i slottets flygler.
Kuninkaan kokoelmat maalauksia, veistoksia ja muita objekteja, kuvaa maan loistokkaan menneisyyden asennettiin linnan kosketin.

Hvordan man bruger "glorværdige" i en Dansk sætning

Arbejdet fik nyt momentum i det 21. århundrede, og slottet er begyndt at genvinde sin oprindelige glorværdige form.

Fodboldlandsholdets glorværdige resultater mod nogle ukendte spillere fra et fjernt land?

Anker Jørgensen-tiden er nok den mindst glorværdige, mens Schlüter-tiden bragte fornyet optimisme og (desværre) egoisme.

Træd i Naboleons glorværdige fodspor og sabl din yndlings champagneflaske med manér.

Vi lavede alliancer med de lokale museklaner, og op til flere af de lokale musekrigere har sluttet sig til vores glorværdige mål.

I løbet af de første fem sekunder af ”Highland Blood” når man allerede at føle den glorværdige stemning.

Ellers må imam Pedersen mest varme sig ved minderne om den glorværdige tid under Muhamed-krisen.

MR11 23:37 Vores glorværdige forfædre, som mange den dag i dag, stadig er stolte over, voldtog aldeles ikke, de engelske piger.

I Sovjets kolde hjerte Men kommissærens glorværdige fremstilling af forholdene i Moskva og på NKVD- akademiet viser sig til Khristhos store fortrydelse ikke at holde stik.

Han blev enden for vores gigantiske samboer, men starten på vores glorværdige mission!

Hvordan man bruger "upean, kunniakas, loistokkaan" i en Finsk sætning

Tsemppiä treeneihin uuden upean toverin kanssa!

Kunniakas kolmas sija kuitenkin Resiinan keulahahmolle!

Loistokkaan interiöörin kruunaa hieno visuaalinen ilme.

Upean ikääntymispotentiaalin omaava tumman kompleksinen punaviini.

Kunniakas henkilö saa myös halvemmat hinnat.

Sisarukset tekevät myös upean tempun varjoliitimellä.

Sami Jauhojärvi päätti loistokkaan hiihtouransa hiljattain.

Eilalle uskottiin myös kunniakas sihteerin tehtävä.

Säilytetään kunniakas taistelu vierekkäin ystäviesi kanssa?

Sijoituksena oli kunniakas kolmas sija kilpailussa.