Hvad Betyder HÆDERLIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kunniallinen
• rehellinen
• kunnon
• kunnollinen
• kunniakas
• rehti
• hyvä
• hyvämaineinen
• kunniallista
• rehellistä
• kunniallisen
• kunniallisia
• rehellisen

Eksempler på brug af Hæderlig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

En hæderlig mand.
Kunnon mies.

Han var hæderlig.
Hän oli rehellinen.

En hæderlig mand forsøger ikke at flygte.
Rehellinen mies ei yritä paeta.

Og lige så hæderlig.
Ja yhtä kunniallinen.

Jeg er en hæderlig forretningsmand.
Olen rehellinen liikemies.

Og at du er hæderlig.
Ja että sinä olet rehellinen.

Han var hæderlig og gammeldags.
Hän oli kunnollinen ja vanhanaikainen.

Og han er ikke hæderlig.
Hän ei ole kilpailijani, eikä rehti.

Han er en hæderlig og modig mand.
Hän on hyvin kunniallinen ja urhea mies.

En gentleman skal være hæderlig.
Herrasmiehen tulee olla kunniallinen.

Du var en hæderlig panser.
Olit kunnon kyttä.

Den bliver lidt mindre hæderlig.
Sellaisen, joka on hiukan vähemmän hyvä.

Er du en hæderlig mand?
Oletko kunniallinen mies?

Nattens Vogtere er en ældgammel og hæderlig orden.
Yövartio on ikivanha ja kunniakas veljeskunta.

Det er en hæderlig levevej.
Se on rehti elinkeino.

Vi har talt om det. Han er en hæderlig mand.
Hän on kunniallinen mies. Puhuimme siitä.

Hvis du er hæderlig, får vi den.
Jos olet rehti, suot sen.

Hun er ikke en smuk kvinde, men hun er hæderlig.
Hän ei ole kaunis nainen, mutta hän on kunniallinen.

Jeg er en hæderlig mand.
Olenhan kunniallinen mies.

Under alle omstændigheder er produktudbyderen yderst hæderlig.
Tuotteen toimittaja on joka tapauksessa erittäin hyvämaineinen.

Han er en hæderlig mand.".
Hän on rehellinen mies.".

Det er ikke det største litterære værk i årevis, men den er hæderlig.
Ei mikään Englannin kirjallisuuden huipputeos, mutta ihan hyvä.

Din far var en hæderlig mand.
Isäsi oli kunnon mies.

Og en hæderlig mand er bare hæderlig..
Rehellinen mies on ja pysyy rehellisenä..

God familie. Hæderlig fyr.
Hyvä perhe, kunnon kaveri.

Hvorfor en hæderlig borger som Daerwood tog med Hartwell-.
Miksi rehellinen kansalainen lähti Hartwellin mukaan-.

Doctore er en hæderlig mand.
Doctore on kunniakas mies.

Jeg er en hæderlig anklager i dette land, dit svin.
Olen tämän maan kunniakas syyttäjä, senkin paskiainen.

Du er en god og hæderlig mand.
Olet hyvä ja kunnollinen mies.

Det her er en hæderlig konkurrence. Snyderi tolereres ikke.
Että tämä on rehti kisa,- eikä fuskausta siedetä.

Hvordan man bruger "hæderlig" i en Dansk sætning

Havørrederne var generelt lidt små i dag, men en ganske hæderlig lyntur med 2 fisk på land, en under målet og et par fejlhug.

Herimod i retten mødte hæderlig og vellærde mand hr.

Dog er Enhedslisten kommet med et udspil torsdag den 17.9, som er hæderlig på spørgsmålet.

Mindre kan dog også gøre det, og det er faktisk muligt at lave en ganske hæderlig kødsovs på cirka 30 minutter.

Alt i alt er The Craft of Gin en hæderlig og informativ introduktion til ginnens verden, der gør sig bedst som e-bog.

Jeg er blevet færdig med en eksamensopgave, som er blevet hæderlig og min kæreste kommer og holder påske-/flytteferie med mig senere i dag og hele næste uge.

Den kommer faktisk til at lyde lidt skinger, hvilket er mærkeligt, for han er jo en hæderlig sanger.

Det havde arrangørerne dog ikke ladet sig hindre af – de havde selv stablet et hæderlig live stream på benene.

Hvis De er en hæderlig mand, så lar De mig gå.

Hæderlig lørdag - men risiko for kraftige byger - TV 2 07.

Hvordan man bruger "kunnon, rehellinen, kunniallinen" i en Finsk sætning

Maajoukkueessa kunnon tiliä tekee vain päävalmentaja.

Jess oli myös armottoman rehellinen kirja-arvioija!

Ole rehellinen itsellesi sellainen henkilö etsit.

Sitten muutama rehellinen lääkäri jotka mm.

Kunnon keskusteluja blogin kommenttiosiossa kaipaan minäkin.

Pyrin olemaan niin rehellinen kuin suinkin.

Vihdoinkin Suomeen oli saatu rehellinen media.

Erittäin kunniallinen verrattuna moniin muihin verkkoisäntäihin.

Osasinkohan olla ihan rehellinen vastatessani em.

Svt saisi kyllä julkaista kunnon kokoelman.