Hvad er oversættelsen af " HÆDERLIG " på engelsk?

• honorable
• honest
• decent
• honourable
• upstanding
• reputable
• yerself a good
• respectable

Eksempler på brug af Hæderlig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han var hæderlig.
He was honest.

Hæderlig idé. Giv mig kameraet.
Decent idea. Give me the camera.

Fordi han er hæderlig.
He is decent.

Han var hæderlig og gammeldags.
He was decent and old-fashioned.

An2}Jeg var hæderlig.
I was honorable.

Hæderlig borger og alt det pis.
Upstanding citizen, all that shit.

Du er så hæderlig.
You are so honorable.

Hæderlig og sandfærdig og modig og.
Honest and truthful and loyal and.

Han virker så hæderlig.
He seems so decent.

Han er en hæderlig og modig mand.
He's a very honourable and brave man.

Fordi han er hæderlig.
Because he is decent.

Hæderlig, hva'? Hvad fandt I ud af?
What would you find out? Honorable,?

For du er hæderlig.
Because you're honorable.

Ren, hæderlig og du må vælge selv.
Clean, honorable, and of your own choosing.

Det er et hæderlig et.
It's an honourable one.

Ren, hæderlig og du må vælge selv.
And of your own choosing. Clean, honorable.

For du er hæderlig.
Because you're honourable.

Ren, hæderlig og du må vælge selv.
Of your own choosing. Clean, honorable, and.

Det er helt hæderlig.
That is perfectly honourable.

Madeleine var hæderlig, begavet og var der altid for andre.
Madeleine was honest, gifted and always there when you needed her.

Din loyalitet er hæderlig.
And your loyalty is honorable.

Hvis du er hæderlig, får vi den.
If you're honest, you will give it to us.

Du troede, at han var hæderlig.
You thought he was honest.

Vær altid hæderlig og tapper.
Please be decent and brave always.

En gentleman skal være hæderlig.
A gentleman should be honorable.

Han er ikke så hæderlig, som man tror.
He's not as decent as he seems.

Ingen hæderlig talentspejder vil nogensinde bede om penge på forskud.
No reputable talent agent will ever ask for money up front.

Der er ingen hæderlig debat.
There's no honest debate.

Flere hæderlig stat, mere frieri Bor i ådsler fluer, end Romeo: de kan beslaglægge.
More honourable state, more courtship lives In carrion flies than Romeo: they may seize.

Den bliver lidt mindre hæderlig.
One that's a little less upstanding.

Hvordan man bruger "hæderlig" i en Dansk sætning

Opfindsomme er filmene sjældent, så A NIGHT OF FRIGHT IS NO DELIGHT må siges at være en hæderlig undtagelse.

Da det ternede flag faldt, sluttede Buemi i bil nummer 8 på en flot tredjeplads, mens Wurz i bil nummer 7 opnåede en hæderlig sjetteplads.

En hæderlig journalist ville ikke komme med så groft et overfald uden at give den angrebne lejlighed til at forsvare sig.

Danske Ølentusiaster blev dannet, mikrobryggerierne dukkede langsomt op, ja selv Carlsberg begyndte at brygge hæderlig øl (Jacobsen).

Han kan se tilbage på den forgangne sæson i Sampdoria med glæde, for han var fast mand i forsvaret, og holdet sluttede på en hæderlig niendeplads.

Smeden har ord for at være en hæderlig og religiøs mand, men ingen andre end Elise ved hvor brutal og ondskabsfuld han i virkeligheden er.

Det er hæderlig og agtværdig at stå op for større og bedre ting, og at overveje disse ønsker af hjertet at blive realiteter i livet.

Læs mere på Edetaria, S.L.s profil Absolut hæderlig, havde nok forventet lidt mere krop.

Man kan efterhånden altid finde hæderlig torskeloins eller lignende (lys sej, mørk sej eller kuller) i supermarkedernes frysere.

Med en hæderlig stiksav, en retskinne og et par skruetvinger kommer du rigtig langt.

Hvordan man bruger "decent, honest, honorable" i en Engelsk sætning

But they’ve got decent cake there.

Thanks for that honest review Marthie!

First Place, Public Choice, Honorable Mention).

The honest answers are very revealing.

Looking for honest online casino reviews?

Civil Service and Honorable Service medals.

Honorable John Lewis, where are you?

Better than decent rubber flip flops?

Give your honest and sincere recommendation.

There are very few honest scholars.