Hvad er oversættelsen af " OPRIGTIG " på engelsk? S

Adjektiv
Biord
sincere
oprigtig
ærlig
hjertelig
ægte
gerne
inderlige
dybeste
varmt
dybfølte
dybtfølte
genuine
ægte
reel
virkelig
egentlig
oprigtig
sand
legit
velrenommerede
gedigen
originale
candid
ærlig
oprigtig
skjult
åben
åbenhjertig
truly
virkelig
i sandhed
helt
rigtig
sandelig
faktisk
ægte
reelt
sandt
egentlig
true
ægte
korrekt
tro
sandt
rigtigt
virkelige
passer
reelle
gælder
egentlige
real
ægte
fast
alvor
rigtige
virkelige
reelle
sande
egentlige
konkrete

Eksempler på brug af Oprigtig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Og oprigtig.
And genuine.
Ja, at være oprigtig.
I can be honest.
Vær oprigtig, Martin.
Be sincere, Martin.
Lad mig være oprigtig.
I will be candid.
Måske"oprigtig"… altså.
Maybe"forthright"… God.
Jeg må være oprigtig.
I got to be honest.
Bare oprigtig påskønnelse.
Just genuine appreciation.
Han var oprigtig.
He was sincere.
Oprigtig fantastisk krop del 2.
Candid amazing body part 2.
Hun er oprigtig.
She is sincere.
Vores ånd er modig og oprigtig.
Our spirits are brave and true.
Jeg er oprigtig ked af det.
I am truly sorry, hold here.
Martin. Vær oprigtig.
Be sincere, Martin.
Er du en oprigtig stærk mand?
Are you truly a strong man?
Jeg vil være oprigtig.
I shall be candid.
Oprigtig overraskelse. Overraskelse.
Surprise. Genuine surprise.
Nej. Vær oprigtig.
No, no. Be real.
Vær oprigtig mod mig, så skal du se.
Be frank with me, and you will see.
Gylden og oprigtig.
Golden and true.
Jeg er oprigtig ked af det med din bror.
I'm truly sorry about your brother.
Jeg bør være oprigtig.
I should be candid.
Overraskelse. Oprigtig overraskelse.
Surprise. Genuine surprise.
Men jeg ville være oprigtig.
But, I wanted to be honest.
Hvis der var oprigtig kærlighed.
If there was real love.
Du var… Du var så oprigtig.
You were… You were so sincere.
Han var oprigtig og sød og sjov.
He was sincere and sweet and he's funny.
Hun er brutalt oprigtig.
She's brutally frank.
Oprigtig røv på liquor business del 1.
Candid ass at the liquor store part 1.
Kun hvis den er oprigtig.
Only if it's genuine.
Oprigtig er ikke det ord, jeg leder efter.
Forthright isn't the word I'm looking for.
Resultater: 845, Tid: 0.1034

Hvordan man bruger "oprigtig" i en Dansk sætning

Det handler også om nærvær, om oprigtig interesse for hinanden, om at gå ture, om at lade det smukke i livet opstå af sig selv.
Derfor var det vigtigt, at Niels ikke virker som en slesk karl, men er kærlig og oprigtig, da han tilbyder Jannick at gå hjem.
Her er bountyøer og luksus resorts, og en befolkning som er både imødekommende og oprigtig gæstfri.
Endelig , dog ikke minimum, sørg du er arbejder med en oprigtig , moralsk ejendomsservicetekniker Solrød organisation .
Kimmi forklarede, hvad der var hændt, og jeg kunne se at Klaus, var oprigtig ked af det.
Han og gæsterne balancerede på den smalle sti mellem oprigtig enfoldighed og snu skarpsindighed.
Giv hende den rigtige kompliment Alle bliver glad for en kompliment,men den skal være oprigtig og timingen passende.
Som forlovelsesgave symboliserer den med sin hvide farve oprigtig kærlighed, og det finske design understreger det enestående bånd imellem jer.
Dette gælder særligt Anne Abednæss, der formår en oprigtig begejstring gennem hele stykket.
Rene hjerte, den noble ridder, kend han på høvisk fremtoning og oprigtig sorg.

Hvordan man bruger "sincere, genuine, candid" i en Engelsk sætning

Our sincere sympathy.Sorry for your loss.
Genuine Ultraguard Berber Heavy Traffic Mat.
Our mission: Leading Quality, Sincere Service.
We’ll give you candid advice, always.
Our sincere apologies for any disappointment!
Looking for honest and sincere man.
Therefore, you should develop genuine objectives.
The wide-ranging and candid conversation follows.
She was very genuine and smart.
Her candid results have been breathtaking.
Vis mere

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk