Hvad Betyder GODE DRENGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hyviä poikia
• kunnon poikia
• hienoja poikia
• hyvä poika
• mukavia poikia

Eksempler på brug af Gode drenge på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jo, gode drenge.
Niin, hienoja poikia.

De er nogle gode drenge.
He ovat hyviä poikia.

Hvor gode drenge færdes?
Minne hyvä poika menisi?

De er et par gode drenge.
He ovat hyviä poikia.

Gode drenge er in.
Hyvät pojat kunniaan, tiedän sen.

I er gode drenge.
Olette mukavia poikia.

Mine sønner er gode drenge.
He ovat hyviä poikia.

Gode drenge sladrer ikke.
Hyvät pojat eivät kantele.

De er gode drenge.
He ovat hyviä poikia.

Det er sikkert nogle gode drenge.
He ovat varmasti hyviä poikia.

De er gode drenge.
He ovat kunnon poikia.

Bare husk på, at det er gode drenge.
Muista, että nämä ovat hyviä poikia.

Det er gode drenge.
He ovat hienoja poikia.

Gode drenge. l er gode drenge.
Hyviä poikia… Te olette hyviä poikia.

De var gode drenge.
He olivat hyviä poikia.

Du og din bror har altid været gode drenge.
Sinä ja veljesi olette aina olleet kunnon poikia.

De var gode drenge.
He olivat kunnon poikia.

Misforstå mig ikke, de er gode drenge.
Älä käsitä väärin. He ovat hyviä poikia ja rakastan heitä.

Alle gode drenge klarer sig.
Jokainen hyvä poika pärjää.

I er nogle gode drenge.
Ootta työ hyviä poikia.

Alle gode drenge klarer sig, Arthur.
Jokainen hyvä poika pärjää, Arthur.

De var alle gode drenge.
He kaikki olivat hyviä poikia.

Hvor gode drenge færdes?
Minne sellainen hyvä poika menisi?

Ja, det er et par gode drenge.
Kiitos. He ovat mukavia poikia.

De var gode drenge uden anden udvej.
Kunnon poikia, joilla ei ollut pakotietä.

Sir, Harold og Kumar er gode drenge.
Herra, Harold ja Kumar ovat hyviä poikia.

Det er nogle gode drenge, men de er lidt ra.
He ovat hyviä poikia, mutta hiukan karkeita.

I var en dygtig klasse, gode drenge.
Olitte hyvä luokka, hyviä poikia.

I er begge nogle gode drenge, men I er pisseusikre.
Olette molemmat hyviä poikia, mutta epävarmoja.

Mine sønner er… De er gode drenge.
Minun poikani ovat… He ovat hyviä poikia.

Hvordan man bruger "gode drenge" i en Dansk sætning

Tak til Ole P og gutterne for endnu en gang at gøre os opmærksom på de ikke er alene er fantastiske fodboldspillere, men også gode drenge med 93-bold i årene.

Men der var også nogle gode drenge iblandt (som var seriøse med skolen, arbejdede i Netto, ikke begik kriminalitet).

Hvilket også var grunden til at han ikke så meget som trak på en muskel, mens han havde gjort det. "Gode drenge får kage.

Det er virkelig nogle gode drenge – alle sammen!

De opfatter jo sig selv som ’de gode drenge’.

GODE mennesker, GODE drenge, med en kæmpe værdi, som er ved at uddø i verden – SAMMENHOLD og VENSKAB på godt og ondt.

For han er ved Gud én af de gode drenge.

De 4 gode drenge tog lynhurtigt over, jeg skulle ikke tænke på mad eller noget som helst, de stod for alt.

Ifølge vores opfattelse var det helt klart “de gode drenge” vi mødte i klubben.

Er det bare gode drenge og piger, der ikke vil være til besvær?

Hvordan man bruger "hyviä poikia, hienoja poikia" i en Finsk sætning

Kyllä sieltä Veikkausliigaan hyviä poikia tulee kun uskalletaan vaan antaa vastuuta.

Ollaan hyviä poikia ja miehiä tyttöjä kohtaan, koska se on helpoin tie arjen todelliseen sankaruuteen!

Tänä vuonna nf-osasto jätti minut vähän kylmäksi, vaikka siellä hienoja poikia olikin.

Hyviä poikia on tulossa Kauhavan suunnalta, junnumaajoukkueisiin saakka.

Pääsääntöisesti hyviä poikia kaikki, totesi Hesso.

Hienoja poikia minulla, ei voi muuta sanoa!

Hienoja poikia pyöräytti Mimi maailmaan tasan vuosi sitten.

Kaiken huipuksi lopuksi rähmitään toisten hikisiä selkiä ja ollaan n-i-i-n hyviä poikia ja tyttöjä.

Ylpeä olin pienistä, niin hienoja poikia käytökseltään!

Hyviä poikia toki, mutta taso ei noilla parilla ikäluokalla, muutamaa kärkipelaajaa lukuunottamatta, riittänyt haastamaan muita kärkijengejä ihan täysipainoisesti.