Hvad Betyder GODE FÆRDIGHEDER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hyvät taidot
• erinomaiset taidot
• hyviä taitoja
• hyvää osaamista
• hyvät valmiudet

Eksempler på brug af Gode færdigheder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Og kræver gode færdigheder spillerne.
Ja vaatii hyviä taitoja pelaajia.

Piger vil kun have kærester som har gode færdigheder.
Tytöt haluavat poikaystäviä, joilla on hienoja taitoja.

Gode færdigheder og konstant træning er halvdelen af kampen.
Hyvät taidot ja jatkuva harjoittelu ovat puoli voittoa.

Som hovedregel, at arbejde på disse enheder kræver gode færdigheder.
Pääsääntöisesti, työskennellä näiden laitteiden edellyttävät hyvää osaamista.

Etrian har gode færdigheder og godt udstyr.
Etrian on erittäin taidokas, ja sillä on tehokkaat varusteet.

Nogle stunts kan være virkelig svært, de 360 grader flip for eksempel, kræver gode færdigheder.
Jotkut temput voi olla todella vaikea, 360 astetta läppä esimerkiksi vaaditaan hyvää osaamista.

Har gode færdigheder i engelsk og mindst to andre europæiske sprog.
Hyvä taito vähintään kahdessa EU: n virallisessa kielessä.

Krone sæt med funklende diamanter, gode færdigheder uden at miste den smukke design.
Kruunu asettaa shampanjan timantteja, erinomaiset taidot menettämättäupea muotoilu.

Hvorfor leje dyre kursusindehavere, hvis du kan drage fordel af dine medarbejders gode færdigheder?
Miksi vuokraat kalliita kurssinhaltijoita, jos voit hyötyä työntekijöiden hyvistä taidoista?

Selv unge med gode færdigheder har vanskeligt ved at finde arbejde.
Jopa vahvan osaamistason omaavilla nuorilla on vaikeuksia työn löytämisessä.

Gennem denne kandidatuddannelse vil de studerende opnå gode færdigheder inden for ledelse af elektrisk energi.
Tämän maisterin tutkinnon kautta opiskelijat saavat erinomaiset taidot sähköenergian hallintaan.

Vi har gode færdigheder i at eksportere til Europa, Amerika, Mellemøsten, Sydøstasien og Afrika.
Meillä on hyvät taidot vientiä Eurooppaan, Amerikkaan, Lähi-idässä, Kaakkois-Aasiassa ja Afrikassa.

At drive en virksomhed ønsker fra iværksætteren gode færdigheder i at styre vores tid og medarbejdere i virksomheden.
Yrityksen juokseminen haluaa yrittäjältä hyvät taidot hallita omaa aikaa ja työntekijöitä yrityksessä.

Gode færdigheder i computerstøttede metoder er af stigende betydning for alle ingeniører inden for alle aktivitetsområder.
Tietoteknisten menetelmien hyvät taidot ovat yhä tärkeämpiä jokaiselle insinöörille kaikilla toiminta-aloilla.

Program i datalogi er designet til at udstyre de studerende med gode færdigheder på forkant med computing.
Ohjelma Computer Science on suunniteltu varustamaan opiskelijoille erinomaiset taidot kärjessä tietojenkäsittelyn.

Fremragende underviser med gode færdigheder og formidlingsevne til at dele sin viden og ekspertise.
Erinomainen kouluttaja, jolla oli hyvät taidot ja asenne tietonsa ja asiantuntemuksensa jakamiseen.

For at blive ansat hos LEDVANCE bør du have fremragende kendskab til engelsk og mindst gode færdigheder i tysk.
LEDVANCEssa työskentelyä varten sinulla on oltava erinomainen englannin kielen taito ja vähintään hyvä saksan kielen taito.

Papir har meget gode færdigheder, men en alvorlig mangel, at fabrikanten ikke tilføje noget tilbehør, så for disse ekstra dollars bør kicsengetnünk.
Paperilla on erittäin hyvät valmiudet, mutta huutava pula, että valmistaja ei lisää mitään lisävarusteita, joten nämä ylimääräiset dollaria pitäisi kicsengetnünk.

Samlet set Seat Ibiza 2017 er en meget behagelig bil at køre i bytrafik, med en høj grad af tilfredshed på vejen og med mere end gode færdigheder sportslig kørsel.
Kaiken Seat Ibiza 2017 on miellyttävä auto ajaa kaupunkiliikenteessä, suurella tyytyväisiä tiellä ja yli hyvät taidot urheilulliset ajo.

Heldigvis tjener graden koster ikke meget økonomisk, og jeg fik mange gode færdigheder fra kursusaktiviteter såsom skriftligt(temmelig) klart og evnen til at spørge og forske gode spørgsmål.
Onneksi ansaita aste ei maksa paljon taloudellisesti ja sain paljon hyviä taitoja työselostus kuten kirjallisesti(melko) selkeästi ja kyky kysyä ja tutkia hyviä kysymyksiä.

Det primære formål er at erhverve ledelsesmæssige og lederskab for forvaltning af menneskelige og digitale ressourcer til at forvalte marketingkampagner gode færdigheder.
Ensisijaisena tavoitteena on hankkia johdon ja johtajuutta henkilöstöhallintoa ja digitaalisten resurssien hallintaan markkinointikampanjoita erinomaiset taidot.

Denne indstilling har ikke noget formål og betyder kun, at folk med stort potentiale og gode færdigheder holder op med at prøve i frygt for at fejle igen.
Tällainen asenne palvelee vain pientä päämäärää ja tarkoittaa, että ihmiset joilla on paljon potentiaalia ja hyviä taitoja lopettavat kokeilemisen pelätessään epäonnistumista.

Bacheloruddannelsen i Akvakultur er indsigelse mod forberede konkurrencedygtige kandidater har gode færdigheder i at analysere og løse problemerne i akvakultur særligt fiskesygdomme og akvatiske økosystem problemer, anvender avanceret akvatisk teknologi på bæredygtig måde og yde rådgivning, regulatoriske og videnskabelig vejledning til udvikling af fiskeriet og akvakultur i Indonesien.
Kandidaatin ohjelman Vesiviljely on vastustanut valmistaa kilpailukykyinen valmistuneet, joilla on hyvät taidot analysoinnissa ja ongelmien ratkaisemiseen vesiviljelyn erityisen kalataudeista ja vesiekosysteemin ongelmia, uudenaikainen vesiympäristön teknologiaa kestävällä tavalla ja tarjota neuvonta-, sääntely- ja tieteellisiä ohjeita kehittämiseen kalastuksen ja vesiviljelyn Indonesiassa.

Sygepleje i multikulturelle indstillinger human og social erhverv som sygeplejerske(RN) støtte, hjælpe og pleje af raske og syge mennesker i alle aldre ved hjælp af moderne teknologi i sygepleje udvikle og forske sygepleje ifølge videnskabelige metoder opnå gode færdigheder i både engelsk og i finsk sprog kende ansvar RN i sygepleje…[-].
Hoitotyön monikulttuurisessa ympäristössä inhimillinen ja sosiaalinen ammatin sairaanhoitaja(RN) tukevat, auttaa ja hoitaa terveen ja sairaan ihmisinä kaikenikäisille nykyaikaista tekniikkaa hoitotyössä kehittää ja tutkia hoitotyön tieteellisten menetelmien mukaisesti saavuttaa hyvä taidot sekä Englanti kielen ja Suomen kielen tietäen vastuut RN hoitotyössä…[-].

Næsten hvert fjerde job i den private sektor er inden for industrien og kræver oftest gode færdigheder, mens hvert yderligere job inden for fremstillingsvirksomhed skaber 0,5-2 job i andre sektorer[1].
Lähes joka neljäs yksityisen sektorin työpaikka on teollisuudessa ja edellyttää usein korkeaa ammattitaitoa, ja jokainen valmistusteollisuuden uusi työpaikka synnyttää 0, 5- 2 työpaikkaa muille aloille.

Master Program Biologisk(MSI Biology) forberede konkurrencedygtige kandidater, der har gode færdigheder i at analysere og løse problemerne i biologi på skalaer, der spænder fra enkelte molekyler indtil hele økosystemer og giver intellektuel udfordring.
Master-ohjelma biologian(MSI Biology) valmistaa kilpailukykyinen valmistuneet, joilla on hyvät taidot analysoinnissa ja ongelmien ratkaisemiseen biologian mittakaavaan yksittäisistä molekyyleistä, kunnes koko ekosysteemiin ja tarjoaa älyllinen haaste.

Sørg for at parkere denne bil ikke løber nogen risiko, og parkere godt denne bil, skal du have gode færdigheder til dette spil, og at parkere bilen, er du nødt til at bevise at du ikke er lige gode[…].
Varmista pysäköidä auto ei suorita mitään riskiä ja pysäköidä hyvin tämän auton, sinulla tulee olla hyvät valmiudet tätä peliä ja pysäköidä tämän auton, sinun täytyy todistaa et ole vain hyvä[…].

Mere end 40% af den voksne befolkning i Nederlandene, Finland og Sverige har gode færdigheder i at løse problemer i et ikt-miljø, mens næsten hver femte voksen ikke har nogen computererfaringer i Spanien, Italien, Cypern, Polen og Slovakiet.
Yli 40 prosentilla aikuisväestöstä Alankomaissa, Ruotsissa ja Suomessa on korkeatasoiset ongelmanratkaisutaidot tietotekniikkaympäristössä, kun taas lähes joka viides aikuinen Espanjassa, Italiassa, Kyproksella, Puolassa ja Slovakiassa on ilman tietokonekokemusta.

Det er blevet en fornem undersøgelse program for arkitektur på grund af de gode færdigheder i de enkelte discipliner, såsom arkitektonisk design, byplanlægning og bevarelse, samt til den vellykkede bestræbelse at kombinere dem i tværfaglige kompetencer…[-].
Se on tullut erottaa koulutusohjelman arkkitehtuurin ansiosta erinomaiset taidot yksittäisten tieteenalojen, kuten arkkitehtisuunnittelu, kaupunkisuunnittelun ja kulttuuriperinnön säilyttämistä, sekä onnistunut hanke yhdistää ne monitieteistä osaamista…[-].

Dette er en god færdighed at have da det giver dig den mest chance for at vinde på lang sigt.
Tämä on hyvä taito, koska se antaa sinulle kaikkein mahdollisuudet voittaa pitkällä aikavälillä.

Hvordan man bruger "gode færdigheder" i en Dansk sætning

Forskningstidens længde er under international standard, og dette kompenseres kun ved, at de danske ph.d.- stipendiater har opnået gode færdigheder i forskningsarbejde (gennem specialet).

Vi ønsker en sygeplejerske der; Trives med selvstændige sygeplejeopgaver, kan arbejde struktureret og målrettet, samt har gode færdigheder i teknisk sygepleje.

Omkring Kebnekaise ligger der flere gletsjere, som det kræver gode færdigheder at krydse.

Børn Øvede (C) (BC) Dette hold er for øvede børn som har rigtig gode færdigheder i flere forskellige stilarter.

Hele vejen har brugerne indgået i arbejdsprocesser, sammen med personalet og fået tillært gode færdigheder.

Vi lægger vægt på, at du har gode færdigheder i dansk, sprog, matematik og fysik.

Du besidder gode færdigheder inden for CAD og MS Office og har gerne kendskab til FEA.

Jeg har gode færdigheder i skriftlig og grafisk kommunikation.

Har du stort overblik, drive og gode færdigheder indenfor.

Morten er i besiddelse af særdeles gode færdigheder i faget dansk, såvel mundtligt som skriftligt.

Hvordan man bruger "erinomaiset taidot" i en Finsk sætning

Hänellä on erinomaiset taidot toimia luokassa opettajan apuna.

Hankkeen henkilöstölle on kehittynyt erinomaiset taidot kuunnella ja motivoida haastaviakin asiakkaita.

Kaikki opettajat ovat erinomaiset taidot omilla painopistealueilla.

Suomen ja ruotsin lisäksi Westö osoitti omaavansa erinomaiset taidot saksan kielessä.

Meidän laadukkaita replica kellot erinomaiset taidot vaikuttavat monet katsella ystäville.

Omaat erinomaiset taidot suomen, ruotsin ja englannin kielessä.

Tätä varten tarvitset erinomaiset taidot ja tiedot ja riittävät varat.

Hänellä on erinomaiset taidot kaikissa koulun digitalisaatioon liittyvissä asioissa.

Minulla on erinomaiset taidot niin englannin kuin suomen kielestä.

Lakimiehenä hänellä on erinomaiset taidot hoitaa asioita.