Eksempler på brug af Gode færdigheder på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gode færdigheder i Excel er et plus.
Og kræver gode færdigheder spillerne.
Gode færdigheder i frihånd skitsering;
Buenas habilidades en el trazado a mano alzada;Han fortsatte…"Han havde gode færdigheder og en god base.
Él continuó…"Tenía buenas habilidades y una Gode færdigheder i 3D-modellering og rendering;
Buenas habilidades en el modelado 3D y renderizado;Krone sæt med funklende diamanter, gode færdigheder uden at miste den smukke design.
Vi har gode færdigheder i at eksportere til Europa, Amerika, Mellemøsten, Sydøstasien og Afrika.
Tenemos buenas habilidades en la exportación a Europa, América, Oriente Medio, Sudeste de Asia y África.Alt Gud gav mig, var denne fine hud og gode færdigheder i bordtennis.
Con todo lo que me bendijo Dios fue con mi perfecta complexión y mis excelentes habilidades para el tenis de mesa.Gode færdigheder er nødvendige, fordi de lokale fabrikker og skibsværfter også ansætter disse studerende.
Se necesitan buenas habilidades, ya que los astilleros y las fábricas locales también contratan a estos estudiantes.Nogle stunts kan være virkelig svært, de 360 grader flip for eksempel,kræver gode færdigheder.
Algunos trucos pueden ser realmente difícil, los 360 grados tapa por ejemplo,requiere buenas habilidades.Gennem denne kandidatuddannelse vil de studerende opnå gode færdigheder inden for ledelse af elektrisk energi.
A través de este Máster, los estudiantes adquirirán excelentes habilidades en la gestión de la energía eléctrica.Gode færdigheder som omhyggelighed, nøjagtighed, konsistens og udholdenhed er nyttige til at lave en butik, og du kan gøre det.
Las buenas habilidades como meticulosidad, precisión, consistencia, paciencia y dureza nos ayudan a hacer una tienda.For at blive ansat hos LEDVANCE bør du have fremragende kendskab til engelsk og mindst gode færdigheder i tysk.
Para trabajar en LEDVANCE, debe dominar el inglés y tener, como mínimo, unos buenos conocimientos de alemán.At drive en virksomhed ønsker fra iværksætteren gode færdigheder i at styre vores tid og medarbejdere i virksomheden.
Dirigir un negocio requiere del empresario buenas habilidades de gestión del tiempo para nosotros y los empleados de la empresa.Gode færdigheder i computerstøttede metoder er af stigende betydning for alle ingeniører inden for alle aktivitetsområder.
Las buenas habilidades en los métodos asistidos por ordenador son cada vez más importante para todos los ingenieros en todos los campos de actividad.At drive en virksomhed kræver af iværksætteren gode færdigheder inden for egen tidsstyring også af personer, der er ansat i virksomheden.
Dirigir una tienda requiere del empresario buenas habilidades de gestión del tiempo también para nuestros empleados en la empresa.Drenge med navnet Teo er dedikeret til at opbygge et velordnet liv for sig selv og vise gode færdigheder med praktiske egenskaber.
Los muchachos con el nombre de Teo están dedicados a construir una vida ordenada para ellos mismos y mostrar buenas habilidades con practicidad.Master Program Biologisk(MSI Biology)forberede konkurrencedygtige kandidater, der har gode færdigheder i at analysere og løse problemerne i biologi på skalaer, der spænder fra enkelte molekyler indtil hele økosystemer og giver intellektuel udfordring.
El Programa de Maestría en Biología(MSI Biología)preparar a los graduados de la competencia que tienen buenas habilidades para analizar y resolver los problemas en biología en escalas que van desde simples moléculas hasta los ecosistemas enteros y proporciona desafío intelectual.Mens du er i et online spil for at hjælpe en beruset bror, der forsøger at komme på dækket af målet,vil du få gode færdigheder.
Mientras estás en un juego en línea para ayudar a un hermano borracho, que está tratando de conseguir en la cubierta del objetivo,obtendrá excelentes habilidades.Sørg for at parkere denne bil ikke løber nogen risiko, og parkere godt denne bil,skal du have gode færdigheder til dette spil, og at parkere bilen, er du nødt til at bevise at du ikke er lige gode[…].
Asegúrese de aparcar el coche no corra ningún riesgo y aparcar bien este coche,tienes que tener buenas habilidades para este juego y para aparcar el coche, usted tiene que demostrar que no eres sólo un buen[…].At kunne udtrykke sig såvel mundtligt og skriftligt på det sprog, der er tættest på hjertet,er ekstremt vigtigt at udvikle gode færdigheder i andre sprog.
Ser capaz de expresarse bien oralmente y por escrito en el lenguaje que está más cerca del corazón,es extremadamente importante para desarrollar buenas habilidades en otros idiomas.Post Graduate program forbereder de studerende til at udvikle gode færdigheder i kliniske områder, sikrer tillid til at arbejde i udfordrende miljø, og også gøre det muligt at arbejde selvstændigt som avanceret sygeplejerske, læge eller sygeplejerske forsker.
El programa de Postgrado prepara a los estudiantes para desarrollar excelentes habilidades en áreas clínicas, asegura confianza para trabajar en un entorno desafiante y también permitirá trabajar de forma independiente como enfermera practicante avanzado o enfermera investigadora.Tilbydes gennem Department of Computer Science,Ph.D. program i datalogi er designet til at udstyre de studerende med gode færdigheder på forkant med computing.
Impartido por el Departamento de Ciencias de la Computación,el programa de Doctorado en Ciencias de la Computación está diseñado para equipar a los estudiantes con excelentes habilidades en la vanguardia de la informática.Bacheloruddannelsen i Akvakultur er indsigelse mod forberede konkurrencedygtige kandidater har gode færdigheder i at analysere og løse problemerne i akvakultur særligt fiskesygdomme og akvatiske økosystem problemer, anvender avanceret akvatisk teknologi på bæredygtig måde og yde rådgivning, regulatoriske og videnskabelig vejledning til udvikling af fiskeriet og akvakultur i Indonesien.
El Programa de Licenciatura en Acuicultura se opuso a preparar a los graduados de la competencia que tiene buenas habilidades en el análisis y la solución de los problemas en la acuicultura en particular las enfermedades de peces y problemas de los ecosistemas acuáticos, la aplicación de tecnología acuática avanzada en forma sostenible y proporcionar asesoramiento, orientación normativa y científica para el desarrollo de la pesca y la acuicultura en Indonesia.For at ansøge om programmet forventes ansøgeren at have en treårig bachelorgrad eller en tilsvarende universitetsgrad inden foret anvendeligt felt(fysik eller ingeniørfag) samt meget gode færdigheder i både skriftlig og engelsksprog.
Para postular al programa, se espera que el postulante tenga una licenciatura de tres años o un título universitario equivalente en un campo aplicable(física o ingeniería),así como también muy buenas habilidades en inglés escrito y hablado.Jeg håbede mine mænd ville se bedre færdigheder fra en tidligere elev.
Nyd mere end hundredvis af niveauer,demonstrere dine bedste færdigheder!
¡Disfrute de más de cientos de niveles,demuestre sus mejores habilidades!Nyd denne klassiske brætspil,påvise og forbedre dine bedste færdigheder.
¡Disfrute de este juego de mesa clásico,demuestre y mejore sus mejores habilidades.Lad os tjekke dine bedste færdigheder og forbedre dem.
Vamos a ver sus mejores habilidades y mejorarlos.Du skal have god færdighed og omfattende praksis til park som en professionel.
Usted necesita tener buena habilidad y la práctica extensa del parque como un profesional.
