Eksempler på brug af Buenos conocimientos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Buenos conocimientos de Excel son una ventaja.
El mejor personal con muy buenos conocimientos sobre el procesamiento de pasaportes.
Buenos conocimientos de Excel son una ventaja.
Ya no se puede concebir un fotógrafo que no tenga buenos conocimientos de captura y postproducción digital.
Da du ikke kan forestille sig en fotograf, der ikke har godt kendskab opsamling og digital postproduktion.Buenos conocimientos del inglés(sobre todo escrito).
Gode sprogkundskaber(især skriftligt).Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
conocimientos técnicos
propio conocimientonuevos conocimientosnuestro propio conocimientoprofundo conocimientoamplio conocimientoconocimientos científicos
buen conocimientomejor conocimientomayor conocimiento
Mere
Para trabajar en LEDVANCE, debe dominar el inglés y tener, como mínimo, unos buenos conocimientos de alemán.
For at blive ansat hos LEDVANCE bør du have fremragende kendskab til engelsk og mindst gode færdigheder i tysk.Buenos conocimientos de la fiscalidad de la empresa.
Godt kendskab til brugen af virksomhedens del af SKAT.Ingeniero de profesión moderno asumedisponibilidad de buenos conocimientos en tecnología y tecnología, economía.
Moderne professionelle ingeniør antagertilgængelighed af god viden inden for teknologi og teknologi, økonomi.La formación también debería proporcionar buenos conocimientos de cualquier norma europea relativa a la tecnología y los combustibles de la biomasa, por ejemplo los gránulos(pellets), y de la normativa nacional y de la Unión relativa a la biomasa;
Uddannelsen bør tillige bibringe et godt kendskab til eventuelle europæiske standarder for teknologi og biobrændsler, bl.a. granulat, og national ret og EU-ret på biomasseområdet.La decisión sobre un nivel determinado de abstracción yun modelado concreto requiere buenos conocimientos del sistema real.
Beslutningen om et bestemt abstraktionsniveau ogen konkret modellering forudsætter et godt kendskab til det virkelige system.Nuestros estudiantes obtienen buenos conocimientos del mundo de la investigación y los últimos hallazgos.
La estrategia de 60 segundos es uno de los métodos más avanzados de ganar dinero con las opciones binarias, ya quepara utilizarla se requiere tener muy buenos conocimientos del mercado actual y breve tiempo de reacción.
Sekunder strategi er en af de mere avancerede måder at tjene penge med binære optioner, fordibrugen af det kræver en meget god viden om det nuværende marked, og også hurtig respons tid.Nuestros estudiantes obtienen buenos conocimientos del mundo de la investigación y los últimos hallazgos.
Vores studerende får god indsigt i en verden af forskningen og de nyeste resultater.Puede escribir un blog sobre una materia académica omás en la que tenga buenos conocimientos, o escribir sobre temas no académicos en su blog.
Du kan blogge om et akademisk emne eller mere,du har god viden om, eller skrive om ikke-akademiske emner på din blog.Asimismo, la formación debería proporcionar buenos conocimientos de cualquier norma europea relativa a las bombas de calor, y de la normativa nacional y de la Unión aplicable.
Uddannelsen bør tillige bibringe et godt kendskab til eventuelle europæiske standarder for varmepumper samt relevant national lovgivning og fællesskabslovgivning på området.Y, por supuesto, quiero comenzar con los tomates, porqueentre ellos se pueden encontrar variedades que no requieren cuidados intensivos, buenos conocimientos de cultivo agrícola y, en consecuencia, no requieren mucho tiempo ni esfuerzo.
Og selvfølgelig vil jeg starte med tomater- fordi det er blandt dem, atman kan finde sorter, der ikke kræver intensiv pleje, god viden om landbrugsodling og derfor ikke tager meget tid og kræfter.Asimismo, la formación debería proporcionar buenos conocimientos de cualquier norma europea relativa a las bombas de calor, y de la legislación nacional y comunitaria pertinente.
Kurset eller uddannelsen skal tillige bibringe et godt kendskab til eventuelle europæiske standarder for varmepumper samt relevant national lovgivning og fællesskabslovgivning på området.Varios años de experiencia profesional en el campo de fragancias y cosméticos envases,da buenos conocimientos sobre la forma de preparar los productos con la mejor calidad y servicio.
Flere års erhvervserfaring inden for dufte og kosmetiske emballager,giver god viden om, hvordan man forbereder produkterne med den Las personas que actúen como puntos de contacto deben poseer,necesariamente, buenos conocimientos de al menos otra lengua de la UE y deben tener experiencia en materia de cooperación internacional en asuntos penales, así como haber desempeñado el cargo de juez, fiscal u otro puesto de funcionario judicial.
Personer, der fungerer som kontaktpunkter,skal have gode sprogkundskaber i mindst et af de andre EU-sprog og have erfaring inden for internationalt samarbejde om straffesager samt have været dommer, statsadvokat eller anden embedsmand inden for retsvæsenet.La universidad ofrece todo tipo de oportunidades y posibilidades para obtener una educación superior,adquirir buenos conocimientos y perspectivas, desarrollar habilidades y capacidades y tener un tiempo increíble.
Universitetet giver alle former for muligheder og muligheder for at få en videregående uddannelse,til at erhverve et godt kendskab og livssyn, at udvikle færdigheder og evner, og at have en fantastisk tid.El diseño de sistemas completos requiere buenos conocimientos y comprensión de los diferentes componentes y su interacción.
Design af komplette systemer kræver et godt kendskab til og indsigt i de enkelte komponenter og deres sammenspil.El programa está orientado a la preparación de especialistas en ingeniería eléctrica y electrónica con buenos conocimientos en el diseño, construcción, servicio y aplicaciones de dispositivos y sistemas eléctricos y electrónicos…[-].
Programmet er orienteret om forberedelse af specialister inden for elektrisk og elektronisk teknik med god viden om design, konstruktion, service og anvendelse af elektriske og elektroniske enheder og systemer…[-].La guía tiene un buen conocimiento y es… divertida.
Vejledningen har et godt kendskab og er sjovt.El buen conocimiento lleva al dialogo y la reconciliación.
God viden fører til dialog og forsoning.Buen conocimiento del mundo de los negocios.
Godt kendskab til entreprenørverden.El buen conocimiento lleva a la justicia.
God viden fører til retfærdighed.Buen conocimiento de paquete de MS Office.
Godt kendskab til MS Office pakken.El buen conocimiento evita la confrontación.
God viden undgår konfrontation.Se recomienda un buen conocimiento sobre el uso de la computadora.
Godt kendskab til brugen af en computer forudsættes.Generalmente hablando muy buen conocimiento de una variedad y diferentes métodos comerciales de Dubai.
Generelt meget god viden om en række forskellige forretningsmæssige Dubai-metoder.
