Hvad Betyder GODNATHISTORIE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• iltasatu
• iltasadun
• iltasatua

Eksempler på brug af Godnathistorie på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Fortæl en godnathistorie.
Kerro iltasatu.

Hvorfor gik du ikke i seng sammen med dem og bad om en godnathistorie?
Kas kun et kömpinyt sänkyyn ja pyytänyt iltasatua.

Fortæl en godnathistorie. -Onkel! -Hvad?
Mitä?-Setä! Kerro iltasatu.

For mig var det bare en godnathistorie.
Minulle se oli vain iltasatu.

Det er en godnathistorie fra Østen.
Se on itämainen iltasatu, herra Heep.

Jeg læste hende en godnathistorie.
Luin tytölle iltasadun.

Vil du læse en godnathistorie, når du kommer hjem?
Luetko minulle iltasadun kun tulet?

Den lille særlig ville have en godnathistorie.
Se pervo halusi iltasadun.

Du lovede mig en godnathistorie om dig og lys-feen.
Lupasit minulle iltasadun sinusta ja epäihmisistä.

Vil du ikke godt høre en godnathistorie?
Eikö olisikin kivaa kuulla iltasatu?

Var det bare en godnathistorie, din mor fortalte dig?
Oliko tämä iltasatu, jonka äitisi kertoi ohimennen?

Jeg vil fortalle dig en godnathistorie.
Arvaa mitä? Kerron sinulle iltasadun.

Og jeg vil læse godnathistorie hver aften.
Luen sinulle iltasadun joka ilta.

Og Sven har lovet at læse mig en godnathistorie.
Ja Sven lupasi lukea mulle iltasadun.

Du skal læse en godnathistorie for os.
Sinun pitää lukea iltasatu. Selvä.

Jeg kender jo ikke forskel på en forelæsning og en godnathistorie.
En niin. Enhän erota toisistaan esitelmää ja iltasatua.

Så læste han en godnathistorie for mig.
Sitten hän luki minulle iltasadun.

For 10.000 skal jeg nok selv putte dig og læse godnathistorie.
Kymppitonnilla voin vaikka peitellä sinut- ja lukea iltasadun.

Det bliver en fandens god godnathistorie en dag. Gå bare.
Tästä tulee vielä mahtava iltasatu. Mene.

Måske en docent burde kende forskellen på en forelæsning og en godnathistorie.
Dosentinkin pitäisi tietää esitelmän ja iltasadun ero.

Mens jeg læser godnathistorie?
Kun luen iltasatua.

Varm mælk, tegnefilm og mor læste en godnathistorie.
Juotiin lämmintä maitoa ja katseltiin piirrettyjä. Sitten äiti luki ihanan iltasadun.

Verdens værste godnathistorie.
Todella huono iltasatu.

Forestil Dem en mor, der sidder med sine børn og læser godnathistorie.
Kuvitelkaapa äitiä, joka istuu lastensa vieressä lukemassa heille iltasatua.

Jeg fortæller dem min godnathistorie i aften.
Aion kertoa heille iltasadun tänä iltana.

Smut du nu op og få nattøj på, så kommer jeg og læser godnathistorie for dig.
Kipaisepa yläkertaan ja valmistaudu nukkumaan, niin tulen kohta lukemaan iltasadun.

Vil I høre en godnathistorie?
Tahdotteko kuulla iltasadun?

Jeg tog hjem for at læse godnathistorie.
Menin kotiin lukemaan hänelle iltasadun.

Alt det pony-sammenhold var bare en godnathistorie, din far fandt på.
Ponit yhdessä-jutut olivat vain isäsi keksimä iltasatu.

Sørg for, at de er i seng klokken 22.00, og husk at læse godnathistorie, før l putter dem.
Laittakaa heidät nukkumaan ennen kymmentä. Ja muistakaa lukea iltasatu.

Hvordan man bruger "godnathistorie" i en Dansk sætning

En rigtig højskoleuge med morgensang, godnathistorie og workshops, hvor I kan lave alt det sammen, som I aldrig får gjort i hverdagen.

Et twisted eventyr: GRIN’s fortolkning af Rødhætte er ikke en almindelig godnathistorie.

VF2: Fortællingen om de få brådne kar er godnathistorie til barnekammeret, ikke noget der har megen vægt i seriøs debat.

Vær nærværende i alt, hvad du laver: fra gulvvask til godnathistorie.

En natlampe kan også skabe hygge omkring en spændende godnathistorie, og der er altså mange gode grunde til, at investere i en natlampe her fra siden.

Da vi kom hjem, fortalte Steen godnathistorie igen.

Men før vi slukker lyset og siger godnat, er der lige tid til en rigtig go' godnathistorie.

Godnathistorie erkendt for atvære opmærksom på, og pres.

En stol er til gengæld skøn at sidde og slænge sig i, imens man nyder en kop kaffe eller læser godnathistorie.

Historierne i serien en lille historie er korte og passer lige til en godnathistorie, en køretur eller andre steder og stunder, hvor barn og voksen har ti minutter sammen.

Hvordan man bruger "iltasadun, iltasatu" i en Finsk sætning

Vanhempani lukivat minulle iltasadun aina pienenä.

Iltasadun olen lukenut ensimmäisestä viikosta lähtien.

Iltasatu päättää keskiviikkoillan Pikku Kakkosen 16.3.

Tuhma iltasatu youtuben seksivideoita vanht pillut.

Hiekkakakkujen tekeminen leikkipuistossa vai iltasadun lukeminen?

Aikaa meni yhden lyhkäsen iltasadun verran.

Iltasadun luku voi jatkua hyvillä mielin.

Nalle puh iltasatu Jaa ilmoitus Facebookissa.

Kuuluuko iltasatu tai -loru joka iltaan?

Lukisinko iltasadun lapselle vai selaisinko somea?