Hvad Betyder GRÆD HAN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hän itki
• itkikö hän
• itki

Eksempler på brug af Græd han på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Græd han?
Itkikö hän?

Øjeblik… græd han?
Itkikö hän?

Græd han?
Itkikö hän oikeasti?

Og hvorfor græd han?
Miksi hän itki?

Græd han?
Itkikö hän paljonkin?

Da din far fandt dig, græd han.
Kun löydyit, isäsi itki.

Græd han?
Itkikö hän hirveästi?

Og ved nærmere eftertanke, græd han.
Ja pohdintaa, hän itki.

Græd han for meget?
Itkikö hän liikaa?

Og da jeg vendte tilbage, græd han.
Ja kun tulin takaisin, hän itki.

Græd han? Gider du passe dig selv?
Itkikö hän? Haluaisitko huolehtia omista asioistasi?

For når han“sad i stolen”, græd han.
Nimittäin istuessaan tuolissa hän itki.

Og så græd han, netop som salaten kom på bordet.
Sitten hän itki, kun salaatti tarjoiltiin.

Gjorde han? Under et af besøgene græd han.
Kerran hän tuli ja itki.

Græd han? man siger, der kun findes én synd. Men forstår du.
Itkikö hän? sanotaan, että on vain yksi synti. Mutta katsos.

Da vi så"Armageddon", græd han til sidst.
Kun vuokrasimme"Armageddonin", hän itki lopussa.

Først plaprede han løs på spansk, så græd han.
Ensin hän höpisi espanjaksi, sitten hän itki.

Og da han så Stefano… græd han virkelig.
Kun hän näki Stefanon- hän itki katkerasti.

Den første gang min søn jagede med sin far, græd han.
Kun poikani meni ensimmäistä kertaa metsälle isänsä kanssa,- hän itki.

Selv da min mor var døende, græd han over et billede af Magdalena.
Jopa silloin, kun äitini teki kuolemaa, hän itki Magdalenan kuvan edessä.

Da jeg forlod ham," siger Muhammed,"græd han.
Kun lähdin hänen luotaan", Muhammed sanoi,"hän itki.

Da jeg kom for at hente ham, græd han og ville op til hende i stedet for mig.
Kun menin hakemaan häntä, hän itki ja pyrki kälyni syliin.

Da han kom nærmere og så byen, græd han over den.".
Ja kun hän tuli lähemmäksi ja näki kaupungin, itki hän sitä.”.

Og da Enok hørte jorden klage, græd han og anråbte Herren og sagde: O Herre, vil du ikke nok have medlidenhed med jorden?
Ja kun Henok kuuli maan murehtivan, hän itki ja huusi Herran puoleen sanoen: Oi Herra, olethan armollinen maalle!

Og da han havde gjort dette, græd han igen.«8.
Ja kun hän oli tehnyt tämän, hän itki jälleen.”8.

For der var ikke flere verdener at erobre. Og da Alexander så, hvor vidt hans domæne rakte, græd han.
Mitään valloitettavaa. hän itki, koska ei ollut enää valtakuntansa laajuuden"Ja kun Aleksanteri näki.

Og da han kom nær til og saa Staden, græd han over den og sagde.
Ja kun hän tuli lähemmäksi ja näki kaupungin, itki hän sitä ja sanoi.

Sa'sa'a søn, Malik fortæller os om profetens samtale med Moses, sagde han,"Som jeg passerede Moses, græd han.
Sa'sa'a poika, Malik kertoo Profeetan keskustelun Mooses, hän sanoi,"Kun ohitin Mooses, hän itki.

Nogle få timer før vagterne kom for at overgive Jesus til ypperstepræsterne, græd han så voldsomt og så dybt, at hans blod blandede sig med hans tårer.
Vain vähän ennen kuin vartijat tulivat vangitsemaan Jeesuksen ja viemään Hänet ylimmäisten pappien eteen, Hän itki niin katkerasti ja syvästi, että kyyneleet olivat verta ja vettä.

Men en moderne gud, han gav sin kraft til sin discipel, og da han kom tilbage til bevidstheden, så græd han.
Mutta eräs nykyaikainen Jumala, hän antoi oppilaalleen valtaa, ja kun hän tajusi asian, hän itki.

Hvordan man bruger "græd han" i en Dansk sætning

Vendepunktet blev veninden Lone Når Johnny ikke sad og stirrede ind i væggen, græd han.

Selvom Zayn var den mest hardcore person jeg har mødt græd han.

Selv med febernedsættende græd og græd han.

Selvom vi sad ved sengen og nussede ham græd han ulykkeligt og nægtede, at overgive sig.

Ikke græd." han tørrede en tåre væk fra min kind.

Da Soliman blev trukket ud derfra i 1099 H (1687 AD) græd han rædselsslagen, fordi han troede, at bødlerne var kommet for at slå ham ihjel.

Jeg døøør!" Græd han falsk, og lod som om han blev kvalt. "Louis" Sagde jeg, og gav ham et af mine alvorlige blik.

Da Jesus nærmede sig byen Jerusalem, græd han.

Han op­træ­der i dag med ban­det De Græd Han har vun­det stri­be­vis af pri­ser.

Hvordan man bruger "hän itki, itki, itkikö hän" i en Finsk sætning

Hän itki puhelimeen, oli täysin paniikissa.

Heinolan herra itki lehdessä, kun ns.

Itkikö hän silloin, kun pisti miehensä pään ja jäsenet poikki?

Itki Radio Helsingin Axa Sorjanen sunnuntaina.

Yhden tyttären haudannut perhe itki yhdessä.

Joku itki ihan avoimesti vielä aulassakin.

Aiemmin itki sen 2-10 kertaa yössä.

Hän itki hysteerisesti koko matkan kotiin.

Mitä hän itki Jeesuksen jalkoja suudellen?

Hän itki pitkään.Intian leikki oli stop.