Hvad Betyder GRÆNSELØS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• rajaton
• rajoja
• rajattomasti
• äärettömän
• rajatonta
• rajattoman
• rajattomat

Eksempler på brug af Grænseløs på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er grænseløs frihed.
Kuin rajaton vapaus.

Grænseløs menneskelig dumhed.
Ihmisen rajaton typeryys.

Tankens kraft er grænseløs.
Ihmismielellä ei ole rajoja.

Hvad er grænseløs kærlighed?
Mitä rajaton rakkaus on?

Din styrke være grænseløs.
Voimasi voivat olla rajattomat.

Det er grænseløs kærlighed.
Se on rajatonta rakkautta.

Guds kærlighed er grænseløs.
Jumalan rakkaus ei ole rajaton.

Grænseløs menneskelig dumhed.
Ihmisten rajatonta typeryyttä.

Og du har grænseløs magt.
Sinulla on rajattomasti valtaa.

Grænseløs arbejdsplads- Kinnarps.
Rajaton työpaikka- Kinnarps.

Din styrke være grænseløs.
Voimasi saattavat olla rajattomat.

Du var grænseløs og skødesløs.
Olit huoleton ja rajattoman vapaa.

Hendes sadisme er grænseløs.
Hänen sadismillaan ei ole rajoja.

Grænseløs verdens flora og maleriske.
Rajaton maailma kasvistoa ja viehättävä.

Fordelene ved grænseløs kærlighed.
Rajattoman rakkauden hyödyt.

Den menneskelige kreativitet er grænseløs.
Ihmisen luovuus on rajatonta.

Det må være en grænseløs ulykke at være fattig.
On varmaan rajaton epäonni olla köyhä.

Wifi konkurrencedygtig og grænseløs.
Wifi kilpailukykyinen ja rajattomat.

Min påskønnelse er grænseløs- så tak… Mike, Australien.
Minun arvostus on rajaton- joten kiitos… Mike, Australia.

Hans forkærlighed for børn er grænseløs.
Hänen mieltymys lapsille on rajaton.

Følelsen af grænseløs kærlighed er det vigtigste behov for fiskene.
Rajattoman rakkauden tunne on Kalojen tärkein tarve.

Frihed er aldrig grænseløs.
Vapaus ei koskaan kuitenkaan ole rajatonta.

Anvendelsen af BI er grænseløs og dækker operationelle, taktiske og strategiske forretningsbeslutninger.
BI: n soveltaminen on rajatonta, ja se kattaa operatiiviset, taktiset ja strategiset liiketoimintapäätökset.

Min kære dreng… Tankens kraft er grænseløs.
Poika kulta… Ihmismielellä ei ole rajoja.

Min gavmildhed har været grænseløs, men du trodser mig stadig.
Anteliaisuuteni on ollut rajatonta ja silti sinä uhmaat minua.

Fantasy blandt deltagerne er grænseløs.
Fantasia osallistujien keskuudessa on rajaton.

I dette tilfælde leveres grænseløs kærlighed og pleje til hende.
Tässä tapauksessa sinulle annetaan rajattoman rakkauden ja huolenpidon.

Vi lever i en anden verden, der nærmest er grænseløs.
Elämme maailmassa, jossa tarjontaa on lähes rajattomasti.

Uddannelse Sydrussisk Ovcharka kræver fasthed, grænseløs tålmodighed, men også retfærdighed.
Koulutus etelävenäjänkoira vaatii lujuutta, rajaton kärsivällisyyttä, mutta myös oikeudenmukaisuus.

Uanset hvad du mener om det, kan din styrke være grænseløs.
Vaikket pidäkään tästä, voimasi voivat olla rajattomat.

Hvordan man bruger "grænseløs" i en Dansk sætning

Fordi den nye universitetslov giver Rektor grænseløs magt.

Paintbox giver dig frihed og grænseløs kreativitet i og med at mulighederne for at skabe en uendelige mængde af egne nuancer eksistere.

Farvemusik på LED'er, lavet af egne hænder, er et af manifestationerne af grænseløs kreativitet.

Han var grænseløs flittig, og i sygdomsperioder var han meget utålmodig efter at komme op igen.

Han martres af bevidstheden om, at hans mor døde, da han blev født – skyldfølelsen er grænseløs og tangerer det absurde.

Individerne af type A er i besiddelse af en grænseløs følelse af selvværd.

Til trods for at han er arbejdsløs og hænger ud på kroen meget af tiden, er Busters beundring for sin far grænseløs.

Grænseløs bruseglæde sørger den højdeindstillelige håndbruser og de tre sidebrusere med prikkende massagestråler for.

Måske var det på tide, at vi andre også forstod, at tålmodighed aldrig er grænseløs.

Arbejdstiden er fx blevet mere grænseløs med digitaliseringen, der gør det nemt at tage arbejdet med hjem.

Hvordan man bruger "rajaton, rajattomasti, rajoja" i en Finsk sætning

Suuri näyttö, sujuva toiminta, rajaton tallennustila.

Bengtsson, Niklas (2000) Mielikuvituksen rajaton riemu.

Haluatko käyttöösi rajattomasti suosikkimusiikkiasi Xbox Onessa?

Rajaton ruokailu eli santsausmahdollisuudella maksaa 9,70.

Kymmenellä eurolla kuussa saa rajattomasti musiikkia.

Mahtavat pilvenpiirtäjät rikkoivat rajoja uudella mantereella.

Kirjaan voi liittyä rajaton määrä asiasanoja.

Lauluyhtye Rajaton hellii puolestaan yleisöään 14.8.

Euroopan komissio muokkaa energiatehokkuusluokkien rajoja ajoittain.

Liikuntapassilla voit osallistua rajattomasti kaikille ryhmäliikuntatunneille.