Hvad Betyder GRIN IKKE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• älä naura
• älkää naurako

Eksempler på brug af Grin ikke på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Grin ikke.
Älä naura.

Så grin ikke.
Älä naura sitten.

Grin ikke.
Älkää naurako.

Kaffe? Grin ikke.
Kuka haluaa kahvia? Älkää naurako.

Grin ikke så hårdt.
Älä naura.

Lad os gøre det sammen. Grin ikke.
Anna mennä. Älkää naurako siinä.

Grin ikke, men.
Älä naura, mutta.

En ting til. Grin ikke af mig, vel?
Älkää naurako minulle. Yksi asia vielä?

Grin ikke ad mig!
Älä naura minulle!

Men nogle gange savner jeg hende. Grin ikke.
Älä naura, mutta kaipaan häntä toisinaan.

Grin ikke af mig.
Älä naura minulle.

Jeg er også ked af det.- Grin ikke.
Älä naura, olemme murheellisia kumpikin.- Tiedätkö senkin?

Grin ikke. Stop.
Älkää naurako. Lopeta.

Hvad? Grin ikke ad porren!
Mitä? Älä naura purjolle!

Grin ikke ad mig.
Älkää naurako minulle.

Jeg har, og grin ikke, tænkt på at skrive musik.
Älkää naurako, mutta olen tässä miettinyt säveltämistä.

Grin ikke af Isabel!
Älä naura Isabelille!

Grin ikke.- Undskyld.
Anteeksi.- Älkää naurako.

Grin ikke ad mig, mor!
Älä naura minulle, äiti!

Grin ikke, vend dig væk.
Älä naura, katso muualle.

Grin ikke, det er alvorligt!
Älä naura, tämä on vakavaa!

Grin ikke, jeg kan bevise det.- Jo.
Älä naura, voin todistaa sen.

Grin ikke. Mode, portrætter.
Älä naura. Muotikuvauksia, muotokuvia.

Grin ikke, når rustvognen kører forbi.
Älä naura, kun ruumisauto ajaa ohitse.

Grin ikke, ellers griner jeg også.
Älkää naurako tai minäkin nauran.

Grin ikke, når rustvognen kører forbi.
Älä naura, kun ruumisvaunut sut ohittavat.

Grin ikke. Fordi den er langt værre bagfra.
Älkää naurako, koska takaa se on pahempi.

Grin ikke for jeg er død Ellers myrder jeg dig.
Älä naura, että olen kuollut, muuten tapan sinut.

Grin ikke, men der er vist en hest i kantinen.
Älkää naurako, mutta ruokasalissa taitaa olla hevonen.

Grin ikke ad mig. Men at arbejde her var min drøm.
Älä naura minulle, mutta Postissa työskentely oli omani.

Hvordan man bruger "grin ikke" i en Dansk sætning

Der er garanti for masser af grin ikke mindst fra hovedpersonerne selv.

Men grin ikke (alt for meget).

De tvister dine ord, så du kommer til at virke dum.* * *Grin ikke med!

Inden du nu helt omkommer af grin (ikke det værste, der kunne ske) så prøv lige at spilde tid på de mindre aviser og lign.

Jumpalot siger: En af Sugarmores leveregler lyder: Spar på energien grin ikke højt og længe!

Selv hvis man tænker på Halfdans sene udvikling til finurlig rimmager, er grin ikke det væsentlig.

Mod Paolo Maldini og Gary Neville (grin ikke) ville det ikke være et problem.

Få dig et godt grin Ikke overraskende er latter godt for humøret.

Og grin ikke – træk ikke på skulderen, for det er alvorligt ment.

Ligegyldigt hvor du tager hen, er børnenes glæde og grin ikke til at tage fejl af.

Hvordan man bruger "älä naura, älkää naurako" i en Finsk sætning

Voitko tehdä joskus älä naura haasteen jonku kaveris kanssa?

Lasittomalle henkilölle kuva näyttäytyy kahtena. Älä naura rillipäälle!

todellista suhdetta menestymään ge'ez mielenkiintoa kaveriin älä naura liian.

Usein vauvoilla on paniikkia pienen veripisaran silmissä. Älä naura tällaisesta reaktiosta.

Titta, älä naura niin paljon että putoat tuolilta ja vierit kellariin!

Olen tietämätön. Älkää naurako kovin paljon..

Myös Mika Koski onnistui maalinteossa. Älkää naurako meille!

Myös toi älä naura vaikuttaa hauskalt :D Anonyymi 7.

Kokeile, mutta älä naura Rubenin nähden.

Tollanen piti sitten pukea päälle haha, älkää naurako mulle! 3.