Hvad Betyder GULVAREAL på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• pinta-ala
• lattiapinta-ala
• kerrosala

Eksempler på brug af Gulvareal på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Gulvareal(hus og udhuse til det);
Kerrosala(talon ja ulkorakennukset sitä);

For eksempel, når et gulvareal på 8 m2 diametre bør være lig med 16 cm.
Esimerkiksi kun pinta-ala on 8 m2 halkaisijat tulee olla sama kuin 16 cm.

Gulvareal er 650 kvadratmeter, opdelt i flere niveauer.
Kerrosala on 650 neliömetriä, jaettu useita tasoja.

Den består af i alt seks moduler og kræver et gulvareal på ca.
Osastoja on kaikkiaan kuusi, ja niille tarvitaan lattiatilaa yhteensä noin sata neliötä.

Vores gulvareal svarer til ti stadionturnéer.
Lavaelementtien määrä vastaa kymmentä urheiluareenakiertuetta.

I stedet hænger tingene så meget som muligt og lade gulvareal let at krydse.
Sen sijaan roikkua asioita mahdollisimman paljon ja jättää ala helppo kulkea.

M2 gulvareal og 100 m2 lukkede kredsløb blev behandlet med ultrahurtig polyurea på under en uge.
M2 lattia-alan ja 100 m2 varoaltaiden pinnoittaminen saatiin valmiiksi ultranopealla polyurealla alle viikossa.

Det virker mere kompliceret beregning af gulvarealet i rummet, som har en uregelmæssig form.
Se näyttää monimutkaisempi laskemiseksi pinta-ala huoneessa, jossa on epäsäännöllinen muoto.

Philadelphia City Hall er USAs største kommunale bygning med næsten 15 hektar gulvareal.
Philadelphian kaupungintalo on Yhdysvaltojen suurin kunnallinen rakennus, jossa on lähes 15 hehtaaria lattiatilaa.

Virksomheden blev nødt til at finde måder at optimere deres gulvareal, bevare produktiviteten og reducere leveringstiderne.
Yrityksen piti löytää ratkaisuja lattiapinta-alansa optimoimiseen, pitääkseen tuottavuuden ylhäällä ja toimitusajat alhaalla.

Cover betonen skal være hele gulvarealet, derfor er det nødvendigt at kontrollere ikke kun hans jævnhed, men også manglen på hulrum i opløsningen.
Peitä betonin on oltava koko pinta-ala, mikä on tarpeen valvoa paitsi hänen tasaisuus, mutta myös puute onteloita liuoksessa.

Typisk designere holde sig til følgende regel- for hver kvadratmeter gulvareal skal være 15 watt.
Tyypillisesti suunnittelijat kiinni seuraavaa sääntöä- jokaista neliömetriä lattiapinta-ala on 15 wattia.

Derfor, hvis gulvareal på 8 kvadratmeter, vil den ene lampe være nok, men for de 15 kvadratmeter er bedst at bruge lamper med et stort antal af pærer.
Siksi, jos pinta-ala on 8 neliömetriä, yksi lamppu riittää, mutta että 15 neliötä on parasta käyttää valaisimissa useita sipulit.

Fordi den samme varmeledningsevne, såsom en mur af monolitten er tyndere(med 2-3 gange), er intern gulvareal opnået længere.
Koska sama lämmönjohtavuus, kuten seinään monoliitin ovat ohuempia(2-3 kertaa), sisäinen pinta-ala saadaan enää.

Hælde betongulv oftest udført i flere etaper, hvor der gulvarealet er opdelt i flere sektioner, der afgrænses forskalling Fremstilling sand og makadam bund.
Kaatamalla betonilattia useimmiten toteutetaan useassa vaiheessa, jonka pinta-ala on jaettu useisiin osiin, jota rajoittavat muotin.

Det dækker et samlet areal på omkring 110 tusind kvadratmeter, dets samlede byggeri er 250 tusind kvadratmeter, og gulvarealet er 170 tusind kvadratmeter.
Kokonaispinta-ala on noin 110 tuhatta neliömetriä, sen koko rakennusala on 250 tuhatta neliömetriä, ja pinta-ala on 170 tuhatta neliömetriä.

Det afhænger af rummets størrelse, tilgængeligt gulvareal og om systemet er den eneste varmekilde eller bruges til at opvarme gulvet.
Kustannukset vaihtelevat huoneen koon, käytettävissä olevan lattia-alan ja sen mukaan, käytetäänkö järjestelmää ainoana lämmönlähteenä vai ainoastaan lattian lämmitykseen.

Disse tekniske ændringer indeholder bestemmelser om støjniveauer og let adgang for dyrene til foder og rodematerialer, timing for fravænning af smågrise og gulvarealer.
Näissä teknisissä tarkistuksissa säännellään melutasoa ja valaistusta, ravintoa ja tonkimismateriaaleja, porsaiden vieroituksen ajoittamista ja lattiapintoja.

Svin og høns bures inde under meget unaturlige forhold på et for lille gulvareal, hvor de er i vejen for hinanden.
Siat ja kanat suljetaan erittäin luonnonvastaisiin oloihin pinta-alaltaan liian pieniin tiloihin, joissa ne ovat toistensa tiellä.

De kræver ofte et meget stort gulvareal- 50.000 m² eller mere er ikke usædvanligt- og en stor del af rummet er fyldt med lange rækker af 19" rack, som er fyldt med servere fra top til bund.
Niissä on usein valtavan suuri lattiapinta-ala(yli 50 000 m² ei ole poikkeuksellista), ja suurimman osan siitä täyttävät pitkät rivit 19 tuuman telineitä, jotka ovat ylhäältä alas täynnä palvelimia.

Der anvendes af mere end én person"skal indeholde mindst 50 kvadratfod gulvareal for hver beboer," ifølge HUD. Loftshøjden krav svæve mellem 7 f.
Makuuhuoneet käyttää useampi kuin yksi henkilö"on oltava vähintään 50 neliöjalkaa lattiapinta-ala jokaiselle matkustajalle," mukaan HUD. Huonekorkeus vaatim.

Forslaget angiver også regler til forbedring af levemiljøet for svin og smågrise generelt, idet det fastsætter krav til levesteder, gulvarealer og ordentlige fodersystemer.
Ehdotuksessa annetaan myös määräyksiä sikojen ja porsaiden yleisten elinolojen parantamiseksi ja asetetaan ehtoja, jotka koskevat elintilaa, lattiapintoja ja kunnollisia ruokintajärjestelmiä.

Takket være det automatiserede lagersystem har Med24 optimeret deres gulvareal og oplagrer 90% af deres produkter(9.000 varer) på et 200 m2 stort plukkeområde.
Automatisoidun varastojärjestelmän ansiosta, Med24 on optimoinut lattiapinta-alansa varastoimalla 90% tuotteistaan(9000 artikkelia) 200 m2:n keräilyalueella.

Denne kontrakt vil indeholde detaljer såsom gulvareal, antal værelser og udhuse, ejendom prisen sammen med en omtrentlig dato for at underskrive skødet af salg, og i tilfælde af en»leaseback program, lejekontrakten.
Tämä sopimus sisältää tietoja, kuten pinta-ala, huoneluku ja ulkorakennukset, omaisuuden hinta sekä arvioitu ajankohta allekirjoittamaan kauppakirjan, ja jos kyseessä on"leaseback" ohjelma, vuokrasopimuksesta.

Dette veludstyrede Anlægget består af et lavere niveau industri/ fabrikken gulvareal(5000 kvadratfod) og en øvre niveau kontrol/ elektroniske station område med udsigt over det(3000square fod).
Tämä hyvin varustettu Järjestely koostuu alemman tason teollisuus/ tehtaan kerrosala(5000 neliöjalkaa) ja ylemmän tason säätö/ elektroninen aseman alueella näköalalla se(3000square jalkaa).

Første etape fremstilling base fundet i 2002, fabrikken gulvareal er 8,000m2, bygning område er 4,500m2, produktionskapacitet er omkring 1500 stykker assorterede pladevarmeveksler sæt, 8000 stykker forskellige typer PHE om året;
Ensimmäinen vaihe valmistus perusta löytyy 2002, tehtaan pinta-ala on8, 000m2, rakennusala on 4, 500m2, tuotantokapasiteetti on noin 1500 kappaletta valikoituja levylämmönvaihtimen sarjaa, 8000 kappaletta erilaisia PHE vuodessa;

Hvordan man bruger "gulvareal" i en Dansk sætning

HARO gulvberegner hjælper dig med at beregne det nødvendige gulvareal.

Beboelsesrum samt entreer, gange, grovkøkkener, bryggerser og hobbyrum skal have en stikkontakt for hver påbegyndt 4 m² gulvareal.

Foto : Det faste gulvareal til pattegrisene er ikke stort nok til, at samtlige grise kan hvile der samtidig.

Således gælder det, at hvis 2 orner holdes i samme sti, skal stiens frie gulvareal være minimum 6m² + 6m² = 12m².

Fra serveringsområder beregnes personantallet dog til 1 pr. 1 kvadratmeter gulvareal. 6.2.2 Fra salgslokaler, der er større end 600 kvadratmeter (jfr.

Orner: Arealkravet for en voksen orne er ifølge BK om beskyttelse af svin, 24, stk. 2., et frit gulvareal på mindst 6m².

Fra serveringsområder beregnes personantallet dog til 1 pr. 1 m 2 gulvareal.

Hvis stien anvendes til naturlig bedækning, skal det frie gulvareal være på mindst 10m 2.

Alternativt eftervise, at den indvendige belysningsstyrke fra dagslys er 300 lux eller mere ved mindst halvdelen af det relevante gulvareal i mindst halvdelen af dagslystimerne.

Det er Fødevarestyrelsens vurdering at et vilkårligt opdelt gulvareal, herunder i flere mindre dele, ikke lever op til bestemmelsens intension.

Hvordan man bruger "pinta-ala, kerrosala" i en Finsk sætning

Myytävän tilan pinta ala on 0,53 ha.

Kerrosala 201 m2, huoneistoala 182 m2.

Suurin sallittu kerrosala oli 119.5 neliötä.

Huoneistoala 128 m2, kerrosala 159,5 m2.

Silloin jään pinta ala oli paksuimmillaan 24.

Kerrosala 178 m2, huoneistoala 160 m2.

Kasinon pinta ala on noin 270000 neliömetriä.

174 300 pinta ala 7930 km.

Automiehenkadun katualueen osa: Pinta ala on m².

Huoneistoala 91,5 m2, kerrosala 102 m2.