Hvad Betyder GULVBRÆDDER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lattialaudat
• lattialautoja
• lattialankut

Eksempler på brug af Gulvbrædder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Slibe gulvbrædder.
Hioa lattialautoja.

Undersøg madrassen sengen, gulvbrædderne.
Patja, sänky, lattialaudat.

Rillede træ gulvbrædder har mange fordele.
Uritettu puinen lattialaudat on monia etuja.

Et badeværelse gulv kan sendes væk massive gulvbrædder af træ.
Kylpyhuone lattia voidaan lähettää pois massiivinen lattialaudat puusta.

Under gulvbrædderne og på loftet? Hvem i alverden er så i væggene.
Lattialautojen alla ja katossa? Ketkä sitten ovat seinissä.

I væggene. Under gulvbrædderne.
Lattialautojen alla. Seinissä.

Under gulvbrædderne, på loftet, bag badeværelsespanelerne, i cisternerne.
Lattialautojen alta, ullakolta,- kylpyhuoneen paneeleiden takaa, vesisäiliöiden sisältä.

Du gemmer dem under gulvbrædderne, ikke sandt?
Piilottelette heitä lattialautojen alla, eikö niin?

Knirkende gulvbrædder, døre, der smækker, pibende vindstød… Altså, skrækhistorier? Jer forfattere.
Te kirjailijat… Narisevia lattialautoja, paiskautuvia ovia, ujeltavia tuulia.

Han malede vægge og sleb gulvbrædder sammen med Joel.
Maalasi seiniä ja hioi lattialautoja Joelin kanssa.

Alle gulvbrædderne, lå i omklædningsrummet ogopholdsrum, dækket med en speciel antiseptisk.
Kaikki lattialaudat, makasi pukuhuoneeseen jaoleskeluhuone, peitetty erityistä antiseptinen.

De holder dem skjult under gulvbrædderne, ikke sandt?
Piilottelette heitä lattialautojen alla, eikö niin?

Følgende er syv teknikker, der vil tillade dig at løse dine knirkende dørhængsler og knirkende gulvbrædder på egen hånd.
Seuraavassa on seitsemän eri tapaa, joiden avulla voit itse korjata narisevat oven saranat ja natisevat lattialankut.

Med tiden æder ligene under gulvbrædderne din samvittighed op.
Ajan myötä ruumiit lattian alla nakertavat omatuntosi rippeetkin.

På betonsokkel lagt halter, der styrker rekvisitter til at eliminere afbøjning gulvbrædder under drift.
On betonialustalle asetetut laahaa, jotka vahvistavat rekvisiitta poistaa taipuma lattialaudat käytön aikana.

Og jeg vil gerne vide, hvorfor gulvbrædderne på hans værelse er skiftet.
Haluaisin tietää, miksi hänen huoneensa lattialaudat on vaihdettu.

Tilbring gulv demontering, fjernelse sokler anvender skrot og gulvbrædder ad gangen.
Vietä lattia purkaminen, poistamalla sokkelit käyttäen romun ja lattialaudat kerrallaan.

For eksempel, linoleum og kork gulvbrædder og laminat eller parket og linoleum.
Esimerkiksi linoleumi ja korkki lattialaudat ja laminaatti tai parketti ja linoleumi.

VIDEO: Du kan aldrig være sikker på, at dine nye gulvbrædder er helt lige.
VIDEO: Koskaan ei voi olla varma siitä, että uudet lattialaudat ovat täysin suoria.

At øge fugtbestandighed efter lægningen gulvbrædder kan forårsage ene yderligere lag af lak Olie-voks-formuleringer.
Lisätä kosteuskestävyyttä asennuksen jälkeen lattialaudat voi aiheuttaa yksi lisäkerros lakka.

Ubeskadigede områder afvist træ bør anvendes til oprettelse af små ting, såsom vindues- og dørkarme, havemøbler i træ, lægter, gulvbrædder og andre.
Vioittumattomien alueet hylätty puutavara tulee käyttää pienten kohteita, kuten ikkunoiden ja ovien kehykset, puiset puutarhakalusteet, koristelistat, lattialaudat ja muut.

Solid hoveddør og interiør sikkerhedsmæssige eg gulvbrædder, god indretning, møbleret og klar til at flytte ind.
Kiinteät etuovi ja sisätilojen turvallisuus tammi lattialaudat, hyvä sisustus, kalustettu ja valmis siirtymään.

Kørsel installere gulvbrædder Et andet krav til lægning gulvbræter tilstedeværelsen af substratet og forsegling uafhængigt af typen af substrat og flad.
Ajo asentamalla lattialaudat Toinen vaatimus tehdyn lattialautaon substraatin läsnä ollessa ja tiivistys riippumatta substraatin tyypistä ja tasainen.

Trægulv på strøer deres defekter normalt begynder at vise en ridse, belægning ustabilitet- gulvbrædder"play" under dine fødder lugt af rådne, dannelse og gradvise ekspansion slots.
Puulattia päälle palkit niiden vikoja yleensä alkaa näyttää tyhjästä, pinnoite epävakaus- lattialaudat"play" jalkojen alla haju pilaantumista, muodostumista ja asteittaista laajentamista lähtö.

Det er ikke kun en planke gulvbrædder, der er synlige udefra, men også kendetegnet ved høj effekt stråle, substratet og forsinkelse.
Se ei ole vain lankku lattialaudat, jotka ovat näkyvissä, mutta myös tyypillistä suuritehoisia palkki, alustan ja viive.

Round cirkel høj kvalitet væg kabelholderen giver dig mulighed for at sikre kørsler af runde kabler som coax til vægge og gulvbrædder til et renere udseende og forhindre underspænding over løse kabler.
Round ympyrä korkealaatuinen seinä kaapelinpidike voit varmistaa ajojen pyörökaapeleita kuten koaksiaaliliitännän seinät ja lattialaudat puhtaamman ilmeen ja estää kompastuminen löysät kaapeleita.

Eliminer mobilitet og knirkende gulvbrædder(her den nemmeste måde- godt skruer til at fastgøre bestyrelsen til strøerne);
Poistaa liikkuvuuden ja vinkumista lattialaudat(tässä helpoin tapa- hyvin ruuveja liittää laudan palkkeihin);

Døre med knirkende hængsler og knirkende gulvbrædder kan drive dig til vanvid, især om natten, når du forsøger at være snigende.
Narisevat oven saranat tai natisevat lattialankut voivat viedä hulluuden partaalle, erityisesti yöllä, kun pyrit liikkumaan mahdollisimman hiljaa.

Sammenlignet med andre muligheder kan gulvbrædder udskiftes af andre, de er suppleret eller isoleret, og det kan alt sammen gøres med egne hænder.
Muihin vaihtoehtoihin verrattuna lattialaudat voidaan korvata toisilla, niitä täydennetään tai eristetään, ja tämä kaikki on todella tehty omalla kädelläsi.

Paul lamineret gulvbræt mindre deformeret ved temperaturforskellen.
Puulattia puulaminaattilattia Paul laminoitu lattialauta vähemmän epämuodostuneita jonka lämpötilaero.

Hvordan man bruger "gulvbrædder" i en Dansk sætning

Gulvkonstruktion og gulve i bygning A 7.1 Gulvkonstruktioner K2: Gulvbrædder giver sig - for stor spændvidde.

Derudover kan gulvbrædder også stoppe eventuelle knirkelyde og træk i rummet.

Smukke gulvbrædder kan give rummet den sidste wow-faktor.

Fordelen ved rille-gulvbrædder er, at de skaber styrke i gulvet og sørger for at der ikke kommer træk i rummet.

Ved byggeaffald forstås eksempelvis: Vinduesglas, hegn, gulvbrædder, køkkenelementer, døre, sanitet, jord, træstubbe, græstørv mm.

Har du oplevet, at en festelig aften i byen er endt ud i gyngende gulvbrædder, et sløret syn og et efterfølgende mindre vellykket one night stand?

Derfor er et par komfortable og varme hjemmesko svære at være foruden med kolde gulvbrædder.

Du kan som regel vælge mellem rille-gulvbrædder og gulvbrædder med lige kanter.

Brædderne kan enten være traditionelle gulvbrædder af massivt træ, eller de kan være udført som parketbrædder eller.

Få styr på gulvbrædderne – 4UHOME Få styr på gulvbrædderne AfWebmaster Der er tusindvis af forskellige typer gulvbrædder, men sandheden er at det er hårdt at slå det ydmyge trægulv.

Hvordan man bruger "lattialaudat, lattialautoja, lattialankut" i en Finsk sætning

Salin vanhat lattialaudat saavat uuden maalikerroksen.

Seuraavaksi päätettiin viedä vanhat lattialaudat höylättäväksi.

Voi saattaa työntää lattialautoja palamaan niiden alle.

Aseta uudet lattialaudat vanhan maan päälle

Harmaaksi maalatut lattialaudat kumisevat kenkien alla.

Yläkerran lattialankut odottavat kuivumista, samoin tulevat ulko-ovet.

Naapurin lattialaudat pelastivat tämän tilanteen hyvin.

yllään, kenkien korkojen napsuessa kevyesti lattialautoja vasten.

Puutavaraksi lasketaan esimerkiksi listat, lattialaudat ja paneelit.

Lattialaudat voidaan asentaa myös lattialämmityksen kanssa.