Hvad Betyder LATTIAN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• gulvet
• gulvbelægning
• gulvbrædderne
• gulv
• gulvets
• gulve

Eksempler på brug af Lattian på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Tunnen lattian.
Jeg kender gulvet.

Lattian graafinen elokuva.
Gulv grafisk film.

Siivosin juuri lattian.
Jeg har lige vasket gulv.

Lattian on oltava tasaisempi.
Gulvet skal være jævnt.

Ette ryömi lattian poikki.
Du kravler ikke henover gulvet.

Lattian valinta ei ole helppoa.
At vælge gulv er ikke nemt.

Sinä saat lattian ja minä katon.
Du får gulvet, og jeg tager loftet.

Kumpikin läpäisee ensimmäisen lattian.
Første gulv er intet problem.

Kädet lattian suuntaisesti.
Armene parallelt med gulvet.

Josta näkee meren lattian läpi.
Hvor man kan se havet gennem gulvbrædderne.

Etsimme lattian alimman kohdan.
Vi skal finde gulvets laveste punkt.

Älä kerro.- Keittiön lattian alla.
Du fortæller det ikke. Under gulvbrædderne i køkkenet.

Yksi lattian tyyppi on keraamiset laatat.
En type gulv er keramisk flise.

Ohjeet lämmitetyn lattian asennusta varten.
Instruktioner til installation af opvarmede gulve.

Lattian alla on viisi kiloa dynamiittia.
Der er 5 kilo dynamit under gulvet.

Parketti- pala lattian materiaaleja.
Parket- et stykke af gulvbelægning materialer.

Lattian ja seinän päällysteet[3918 10] 3.
Gulvbelægning og vægbeklædning[3918 10] 3.

Chad voiteli läskikasan lattian kun tämä oli nukkumassa.
Chad smurte en fed fyrs gulv, mens han sov.

Lattian kauniin ulkonäön lisäksi Allura tarjoaa myös käytännön etuja.
Ud over gulvets udseende kan Allura også tilbyde praktiske fordele.

Näen seinän, lattian, jonkun aasialaisen vauvan.
Se. Jeg kan se en væg, gulvet, nogle asiatiske babyer.

Hän sanoi pilkkovansa minut pieniin palasiin ja piilottavan ne lattian alle.
Han sagde, at han ville skære mig i små stykker, og gemme mig under gulvbrædderne.

Lakaisin lattian sinä päivänä hitaasti.
Jeg fejede gulvet langsomt den dag.

Klara Melman oli yksi niistä yhdestätoista, jotka piileksivät lattian alla pimeydessä.
Melmans søster, som nu er blandt de 11, der gemmer sig i mørket under gulvbrædderne.

Jotain lattian alla, ei piirustuksissa.
Noget under gulvet, som ikke er på kortet.

Kävely paljain jaloin kylpylöissä ja märkätiloissa vaatii puhtaan ja turvallisen lattian.
Bare fødder i wellnessområder stiller store krav til en ren og sikker gulvbelægning.

Imuroin lattian ja pyyhin sen rätillä.
Jeg støvsugede gulvet og tørrede det med en klud.

Ja harkitse sitten lattiapalkin kuormituksen määrittämistä, joka vaatii karkean ja viimeistellyn lattian;
Og så overveje at bestemme belastningen til gulvbjælken, som skal gøre en hård og finish gulvbelægning;

Pistimme uuden lattian kuivuneen vaahtopaskan päälle.
Så lagde vi gulv over det tørre skumpis.

Lattiavalmistajat määrittävät usein lattian suurimman pintalämpötilan(yleensä C).
Gulvproducenter specificerer ofte den maksimale temperatur på gulvets overflade(sædvanligvis C).

Puulattiat lattian välissä soveltuvat lähes kaikkiin rakennustyyppeihin.
Trægulve mellem gulve er velegnet til næsten alle typer bygninger.

Hvordan man bruger "lattian" i en Finsk sætning

Kankaan alareuna jäi lattian reunalistan alle.

Päätettiin ilmalämpöpumpun hankinnassa sekä lattian pinnoituksesta.

Näin lattian pintalämpötila pysyy miellyttävän tasaisena.

Seuraava mukava vaihe oli lattian asentaminen.

Lattian asennukseen riitti toki vain vasara.

Maton kuosi tekee lattian visuaalisesti houkuttelevaksi.

Aluksi meinasimme maalata keittiön lattian valkoiseksi.

Projektina olisi siis tilan lattian kaakelointi.

Tämä mahdollistaisi lämpimän lattian myös talvella.

Luulis sen jäähdyttyään menevän lattian rajaan?

Hvordan man bruger "gulvbelægning, gulvbrædderne, gulvet" i en Dansk sætning

Hvis vaskemaskinen flytter, gulvbelægning overflade er ikke perfekt niveau.

Når gulvafhøvlingen er foretaget vil gulvbrædderne fremstå ru og flosset.

Decanter.com skriver i denne uge, at der er fundet en mindre vinsamling gemt under gulvbrædderne på et tjekkisk slot.

En ny gulvbelægning i køkkenet kan ændre rumoplevelsen og gøre rummet rarere at opholde sig i.

En dag, hvor han stod lænet op af døren hjemme i sin lejlighed, gled han pludselig ned på gulvet.

Justere nivellering fødderne ved Skives fire hjørner at korrigere for gulvbelægning uoverensstemmelser baseret på instruktionerne i manualen for din specifikke skive model.

Maskinpistol fra krigens tid Det var dog ikke baggrunden for, at han havde haft en maskinpistol liggende under gulvbrædderne i soveværelset på ejendommens førstesal.

I nogle ældre huse er isoleringen mellem gulv og jorden slet ikke tilstede og i disse tilfælde kan der opstå skimmelsvamp under gulvbrædderne pga.

I en tilbygning til huset er der i dag 100mm glasuld under gulvet - men så yderligere ca 100mm luft under det.

Hjemmegjort høvling kan i givet fald gøre gulvbrædderne så tynde, at de flækker.