Eksempler på brug af Halt på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Halt i fred.
Nilkuta rauhassa.Fuksen var halt.
Jeg er halt.- Vent, hvor?
Minähän olen rampa.-Missä?Bobby, jeg er halt.
Bobby, olen rampa.Endnu en halt nigger.
Han er åbenbart halt.
Mies on ilmeisesti rampa.Når halt sig selv, hvad vil du gøre?
Kun lame itse, mitä teet?Kæmp videre, halt soldat!
Taistele, ontuva sotilas!En halt and. Hvornår var det,?
Rampa ankka. Onko siitä kauan aikaa?Og bare fordi Matthew har været halt.
Vaikka Matthew on ollut rampa.Behøvede du gøre den halt lige før sabbat?
Pitikö sinun tehdä siitä rampa juuri ennen sapattia?Bedre for dig at indtaste livet halt.
Parempi on sinulle syöttää elämään ontuva.Kristus har ikke brug for mig,Jeg halter fordi jeg er halt.
Kristus ei tarvitse minua,Olen ontuminen sillä olen ontuva.Evil: men med dårlige tænder og halt.
Evil: mutta huonokuntoiset hampaat ja ontuva.Han er ikke halt, og får stævner, men er altid småt gående i starten af træningen.
Hän ei ole ontuva ja saa kilpailuja, mutta on aina pieni harjoittelun alussa.Gå væk. Eller halt væk.
Kävele pois, herra salakuljettaja, tai nilkuta pois.Ganske lang tid havde jeg et problem halt server, der, da han faldt pppoe-adapter ikke drille dig selv.
Melko pitkään minulla oli ongelma ontuva server, että, kun hän laski pppoe-sovitin ei kiusaa itseäsi.Hunden er en voksen- 7 år permanent halt.
Koira on aikuinen- 7 vuotta pysyvästi ontuva.Hele filmen var temmelig halt, og selv om der var et par sjove øjeblikke, det er ikke alt, spændende.
Koko elokuvan oli melko ontuva, ja vaikka siellä oli muutamia hauskoja hetkiä, se ei ole kaikki, että kiehtoo.Tænk, at alle påske-tema spil er halt?
Ajattele, että kaikki pääsiäinen-teemalla pelit ovat ontuva?O, hun er halt! kærlighedens varsler skal tanker, som ti gange hurtigere glider end solens stråler.
O, hän on rampa! Rakkauden ennakoi tulee ajatuksia, joista kymmenen kertaa nopeammin liitää kuin auringon säteet.Hun har kravlet rundt som en halt hund.
Hänellä oli kovettumia, ihan kuin hän ryömisi- kuin rampa koira.Monsieur Louboutin blander ogmatcher strejf af guld halt og røde veau velour at skabe den perfekte mosaik stykke til foden.
Monsieur Louboutin sekoittaa javastaa koskettaa kultaa ontuva ja punainen veau velours luoda täydellinen mosaiikki pala jalka.Alt du skal gøre er hanen ellerholde dette spil er halt 0….
Kaikki sinun on napauttamalla taipitämällä tämä peli on ontuva 0….De kan stole på,selv om deres fysiske styrke er halt, men når i hænderne på deres personale eller tryllestav, fjender, pas på.
He voivat luottaa, vaikkaheidän fyysinen vahvuus on ontuva, mutta kun käsissä henkilökuntaansa tai sauva, vihollisia, varo.I ti Minutters Tid havde jeg stadig havt en gammel, halt Mand foran mig.
Kymmenisen minuuttia oli edessäni kulkenut vanha ontuva mies.Men hvis du sælger en hest til en person specielt halt eller syg, så i fremtiden vil du finde en løsning på problemerne med arbejdet.
Mutta jos myyt hevonen jollekulle erityisen ontuva tai sairas, niin tulevaisuudessa löydät ratkaisun ongelmiin työhön.Har dit ønske og udøve penge,gøre din udøvelse af Gud ser halt og glansløse?
Onko halu ja harjoittamisesta rahaa,tehdä harjoittamisesta Jumalan näyttää ontuva ja lattea?Det eneste negative- halt oversættelse til nogle sprog med indfødte engelsk og spillet(af sig selv) er betalt, eventuelle mangler der er simpelthen ingen.
Ainoa negatiivinen- ontuva käännös joitakin kieliä äidinkielenään Englanti ja peli(itse) maksetaan, mahdolliset puutteet ei yksinkertaisesti ole.Pointen er, nogle kærlighed trekanter var så meget sjovt at se- ognogle var bare halt.
Pointti on, Joissakin kolmiodraama oli niin hauskaa katsella- jajotkut olivat juuri ontuva.
